20150117村上問(wèn)答之「冰島之愛(ài)」

選譯自村上春樹(shù)的問(wèn)答欄目(http://www.welluneednt.com

讀者問(wèn):

村上先生您好。

我去年8月到冰島去旅行了8天察皇。我原本是喜歡Sigur Rós和Múm之類來(lái)自冰島的音樂(lè)家所以對(duì)這個(gè)國(guó)家很感興趣,各種調(diào)查了解之后無(wú)論如何都想要去游覽看看泥畅,于是就借著新婚旅行的機(jī)會(huì)去了豌骏。我覺(jué)得那里的大街很干凈,料理很美味酣衷,人民很友善交惯,自然也美得出乎意料,于是徹底就成了冰島的粉絲穿仪。

記得村上先生在散文中提到過(guò)在冰島呆過(guò)的經(jīng)歷(印象中應(yīng)該是關(guān)于色情頻道的文章)席爽,您對(duì)冰島印象如何?

大街上分布著很多書(shū)店和咖啡館啊片,很容易打發(fā)時(shí)間只锻。離開(kāi)鬧市的話又能夠看到村上先生喜歡(?)的數(shù)不盡的羊群紫谷,還遍地是溫泉齐饮。我很少在海外會(huì)有“真想定居在這里啊”的感慨,但是在冰島時(shí)我就那么想笤昨。我總覺(jué)得村上先生應(yīng)該也會(huì)喜歡冰島的吧祖驱,您覺(jué)得呢?

(パピコ瞒窒、男性捺僻、28歲、公司員工)

村上答:

我確實(shí)喜歡冰島崇裁,但是如果不在冬季去一躺看看的話匕坯,是不是真想在那里定居還真不好說(shuō)吧。我去的那會(huì)兒是9月初拔稳。那里有類似文學(xué)節(jié)之類的活動(dòng)葛峻,我被邀請(qǐng)前往。在活動(dòng)之后我租了車到處逛了逛巴比。今年下半年我會(huì)發(fā)表游記之類的作品术奖,我想那當(dāng)中應(yīng)該也會(huì)收錄關(guān)于那次冰島旅行的文章。

你看過(guò)一部叫做《冷冽熾情》(Cold Fever)的電影嗎轻绞?這部電影以冰島為舞臺(tái)采记,相當(dāng)有趣。它的導(dǎo)演是索爾·弗里德里克松铲球,主演是永瀨正敏挺庞。人們常說(shuō)冰島是個(gè)精靈和亡靈的數(shù)量比人還要多的地方,那正是“恰如其分”的一部電影稼病。儒勒·凡爾納的《地心旅行》也是以冰島為舞臺(tái)选侨∫从悖總覺(jué)得冰島是塊神秘的土地,還想再去啊援制。

村上春樹(shù)敬上

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末戏挡,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子晨仑,更是在濱河造成了極大的恐慌褐墅,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,386評(píng)論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件洪己,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異妥凳,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)答捕,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,142評(píng)論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門逝钥,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人拱镐,你說(shuō)我怎么就攤上這事艘款。” “怎么了沃琅?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 164,704評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵哗咆,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我益眉,道長(zhǎng)晌柬,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,702評(píng)論 1 294
  • 正文 為了忘掉前任呜叫,我火速辦了婚禮空繁,結(jié)果婚禮上殿衰,老公的妹妹穿的比我還像新娘朱庆。我一直安慰自己,他們只是感情好闷祥,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,716評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布娱颊。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般凯砍。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪箱硕。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,573評(píng)論 1 305
  • 那天悟衩,我揣著相機(jī)與錄音剧罩,去河邊找鬼。 笑死座泳,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛惠昔,可吹牛的內(nèi)容都是我干的幕与。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,314評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼镇防,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼啦鸣!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起来氧,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,230評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤诫给,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后啦扬,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體中狂,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,680評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,873評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年扑毡,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了吃型。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,991評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡僚楞,死狀恐怖勤晚,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情泉褐,我是刑警寧澤赐写,帶...
    沈念sama閱讀 35,706評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站膜赃,受9級(jí)特大地震影響挺邀,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜跳座,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,329評(píng)論 3 330
  • 文/蒙蒙 一端铛、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧疲眷,春花似錦禾蚕、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,910評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至几颜,卻和暖如春倍试,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背蛋哭。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,038評(píng)論 1 270
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工县习, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,158評(píng)論 3 370
  • 正文 我出身青樓躁愿,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像哈蝇,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子攘已,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,941評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 上一章目錄 陽(yáng)爍幾人休息的房間炮赦,正好離安志宏的書(shū)房不遠(yuǎn)。 且說(shuō)他們幾人剛坐下样勃,喝了幾口熱茶吠勘,還未來(lái)得及小憩一會(huì),就...
    地?zé)o疆閱讀 284評(píng)論 6 11
  • 永殤 大學(xué)剛開(kāi)始那會(huì)峡眶,我一個(gè)月只有1500元的生活費(fèi)剧防,可能寬帶和話費(fèi)都不是我交。稍微多一丟丟辫樱,但這也算是中規(guī)...
    可惜韶光虛度了閱讀 62評(píng)論 0 0
  • 平時(shí)我非常喜歡關(guān)注一些比較特殊的日子狮暑,比如家人朋友的生日或者一些紀(jì)念日什么的鸡挠。作為一個(gè)北方人,平時(shí)也是習(xí)慣用農(nóng)歷計(jì)...
    白子童閱讀 663評(píng)論 4 1