在翁美玲的演藝史上勘纯，她也塑造過不少精彩的角色，但金庸劇的角色孕蝉，也就僅有黃蓉一個屡律，而且也只出演了少女時代的黃蓉，相比更早的黃蓉米雪降淮，少女黃蓉以及中年黃蓉都拿下了超埋，由于年代的原因搏讶，無緣欣賞到，所以也不多做評價霍殴，再有后來飾演黃蓉的演員們媒惕，也都多多少少出演過金庸劇的其他角色，但論受觀眾的歡迎程度来庭，她們都及不上翁美玲妒蔚，雖然阿翁的黃蓉沒有忠于原著，沒有演成原著中的“小仙女”月弛，但卻演的最成功肴盏，甚至可以說，她本人就是黃蓉了帽衙。
想當(dāng)初菜皂，翁美玲作為一個演藝界的新人，能夠拿到黃蓉這個《射雕》中的靈魂角色厉萝，是相當(dāng)不易的恍飘，要知道，當(dāng)初為了找到一個“理想黃蓉”谴垫，TVB可是舉辦了聲勢浩大的競選章母，而翁美玲正是從這三千佳麗中脫穎而出的其中之一，并且最后“理想黃蓉”這個幸運又艱巨的任務(wù)就落在了翁美玲身上翩剪，連她自己都覺得好突然乳怎，感慨一連幾個月內(nèi)發(fā)生太多變化了，既然選定她演黃蓉肢专，她就一定會盡最大力來詮釋角色舞肆，至于最后好不好，就給觀眾評價了博杖，反正是我盡力我無悔椿胯。
據(jù)悉，翁美玲為了全面地把握黃蓉這一角色剃根，自己在短時間內(nèi)讀了十幾遍原著哩盲，雖然劇情內(nèi)容和原著相差很大，但不得不承認狈醉，翁美玲版黃蓉的成功之處正是她那正中帶有七分邪廉油，邪中帶有三分正，這是其父黃藥師的完美繼承啊苗傅，而且有時候小氣的翁蓉兒顯得很可愛抒线，偶爾也會奶兇奶兇的和人爭吵，嘟嘴生氣的樣子更是讓人喜愛渣慕，其靈氣十足的模樣更是令其他黃蓉飾演者難以望其項背的嘶炭。
翁美玲在拍這部戲的過程中遇到過許多挑戰(zhàn)抱慌，跳樹、翻窗眨猎、冬天跳水抑进，眼睛還受到過很嚴重的傷，但她都堅持得挺了過來睡陪，因此才有了熒幕上無數(shù)人心中的經(jīng)典角色寺渗，并且在她離開我們?nèi)嗄旰螅挠懊苑劢z還常常懷念她兰迫，熒幕上也會時不時的重播83版《射雕》信殊，若不是這部劇有生命力，又怎會三十幾年而不衰呢汁果！
