《芒果街上的小屋》書摘

1.她在等一輛小汽車停下來此蜈,等著一顆星星墜落即横,等一個人改變她的生活。

2.那星星現(xiàn)的那樣早裆赵,早到她起來時东囚,眼角的余光里,能瞥到那些后腿战授,藏在水槽后面页藻,藏在四腳的盆下面,藏在無人修理的鼓脹地板下面植兰。

3.你永遠(yuǎn)不能擁有太多的天空份帐。你可以在天空下睡去,醒來又沉醉楣导。在你憂傷的時候废境,天空會給你安慰∫蓿可是憂傷太多彬坏,天空不夠士复。蝴蝶也不夠烫罩,花兒也不夠于樟。大多數(shù)美的東西都不夠。于是我們?nèi)∥覀兯苋⊙保煤玫叵碛谩?/p>

4.它們的力量是個秘密。它們在地下展開兇猛的根系禀忆。它們向上生長也向下生長臊旭,用它們須發(fā)樣的腳趾攥緊泥土,用它們猛烈的牙齒噬咬天空箩退,怒氣從不懈怠离熏。這就是它們堅持的方式。

5.假如有一棵忘記了它存在的理由戴涝,它們就全部會像玻璃瓶里的郁金香一樣耷拉下來滋戳,手挽著手钻蔑。堅持,堅持奸鸯,堅持咪笑。樹兒在我睡著的時候說。它們教會人娄涩。

6.那些住在山上窗怒、睡得靠星星如此近的人,他們忘記了我們這些住在地面上的人蓄拣。他們根本不朝下看扬虚,除非為了體會住在山上的心滿意足。上星期的垃圾球恤,對老鼠的恐懼孔轴,這些與他們無關(guān)。夜晚來臨碎捺,沒什么驚擾他們的夢路鹰,除了風(fēng)。

7.只是一所寂靜如雪的房子收厨,一個自己歸去的空間晋柱,潔凈如同詩筆未落的紙。

8.朋友和鄰居們會說诵叁,埃斯佩朗莎怎么了雁竞?她帶著這么多書和紙去哪里?為什么她要走得那么遠(yuǎn)拧额?他們不會知道碑诉,我離開是為了回來。為了那些我留在身后的人侥锦。為了那些無法出去的人进栽。



作者 : 桑德拉.希斯內(nèi)羅絲[美](著)? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 潘帕(譯)

書籍描述 : 《芒果街上的小屋》共由44個相對獨立的短篇構(gòu)成,所有故事發(fā)生在一條叫芒果街的芝加哥小街上恭垦。居住在拉美貧民社區(qū)芒果街上的女孩埃斯佩朗莎快毛,生就對他人的痛苦具有同情心和對美的感受力,她用清澈的明眸打量周圍的世界番挺,用美麗稚嫩的語言講述成長唠帝,講述滄桑,講述生命的美好玄柏,講述年輕的熱望和夢想襟衰。埃斯佩朗莎夢想著有一所屬于自己的房子,夢想著在寫作中追尋自我粪摘,獲得自由和幫助別人的能力瀑晒,早日遠(yuǎn)離貧困阀湿,飛出芒果街。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末瑰妄,一起剝皮案震驚了整個濱河市陷嘴,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌间坐,老刑警劉巖灾挨,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,378評論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異竹宋,居然都是意外死亡劳澄,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,356評論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門蜈七,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來秒拔,“玉大人,你說我怎么就攤上這事飒硅∩八酰” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 152,702評論 0 342
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵三娩,是天一觀的道長庵芭。 經(jīng)常有香客問我,道長雀监,這世上最難降的妖魔是什么双吆? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,259評論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮会前,結(jié)果婚禮上好乐,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己瓦宜,他們只是感情好蔚万,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 64,263評論 5 371
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著歉提,像睡著了一般笛坦。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪区转。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上苔巨,一...
    開封第一講書人閱讀 49,036評論 1 285
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音废离,去河邊找鬼侄泽。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛蜻韭,可吹牛的內(nèi)容都是我干的悼尾。 我是一名探鬼主播柿扣,決...
    沈念sama閱讀 38,349評論 3 400
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼闺魏!你這毒婦竟也來了未状?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 36,979評論 0 259
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤析桥,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎司草,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體泡仗,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,469評論 1 300
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡埋虹,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 35,938評論 2 323
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了娩怎。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片搔课。...
    茶點故事閱讀 38,059評論 1 333
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖截亦,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出爬泥,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤崩瓤,帶...
    沈念sama閱讀 33,703評論 4 323
  • 正文 年R本政府宣布急灭,位于F島的核電站,受9級特大地震影響谷遂,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏葬馋。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,257評論 3 307
  • 文/蒙蒙 一肾扰、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望畴嘶。 院中可真熱鬧,春花似錦集晚、人聲如沸窗悯。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,262評論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽蒋院。三九已至,卻和暖如春莲绰,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間欺旧,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,485評論 1 262
  • 我被黑心中介騙來泰國打工蛤签, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留辞友,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 45,501評論 2 354
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像称龙,于是被迫代替她去往敵國和親留拾。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 42,792評論 2 345