楔子
? ? ? 躺在老式木床上慷妙,哪怕只是輕輕一動考赛,木頭間都會磨擦出“嘰嘰”的尖銳聲響踱卵。魯特把藍白相間的被子緊緊裹在自己赤裸的冰冷軀體上,如同對待一顆隨時都會被引爆的炸彈般小心翼翼犹芹,一動不動的側躺在床上。
? ? ? 半夢半醒間鞠绰,眼前只是昏暗腰埂,天花板上隱隱印著路燈的昏黃,風呼呼的撲打著窗子蜈膨,偶爾還會聽見來往車輛呼嘯而過的聲音屿笼,除此之外周遭一片空寂……許久牺荠,他隱約聽見房門似被吹開的聲音,他屏息聽著刁卜,卻再沒有什么聲音志电,…是幻覺吧,怎么可能會有人呢蛔趴?誰又會想得到他這樣的人物會躲藏在這樣的地方挑辆?除了他這個天才…他疲倦到眼睛都難以睜開了,在這樣的想法確鑿無疑之后孝情,便放心的沉沉睡去鱼蝉。
? ? ? 驚醒,一股冷汗直竄腦海箫荡,魯特靠著床頭不停的大口喘著粗氣魁亦,一陣又一陣。夢曾絕美羔挡,如今卻是何等的驚恐和難以忍受洁奈。他下意識的點起燈,拿過床頭柜上的塑料透明藥盒绞灼,從中倒出三粒藥丸猛咽了進去利术。許久,在平靜中低矮,他突然感到利劍扎心般絞痛印叁,迅疾噴出一口暗紅的血,慘白無力的癱倒在了床上军掂,兩眼漸漸模糊轮蜕,耳朵最后聽見的是自己急速加快的心跳……
? ? ? 三天后,一個陽光明媚的上午蝗锥,當年過七十的蕾娜老太太步履蹣跚的走上三樓像往常每個月的第一個星期一一樣跃洛,敲響301房間的厚重木門,準備照例收取房租時玛追,卻發(fā)現(xiàn)無人應門税课。這個飽受病魔摧殘,卻依舊煙酒不離身的布魯諾先生該不會出事了吧痊剖?蕾娜略有些焦慮的想著韩玩。
? ? ? 布魯諾先生,是蕾娜太太先夫的遠房親戚陆馁,五年前偶然間的登門拜訪之后便在這住下了找颓。
? ? ? “他這人深居簡出,這些年也沒什么朋友來找過他叮贩,剛來的時候覺著他有些古怪神秘击狮》鹞觯可時間一長,發(fā)現(xiàn)他其實挺和善的彪蓬,住在我這里寸莫,可沒少幫我這老太太修繕下水管道,換電燈泡档冬,
? ? ? “甚至于有一次夜里來了盜賊膘茎,他獨自一人便把那小偷制服了呢!可讓我不理解的是酷誓,他后來給了那小偷幾十法郎披坏,便放他走了,沒有報警盐数,甚至叫我不要打警察電話棒拂。我想,或許是因為他年輕時候出過什么簍子吧玫氢,可一切都不重要了不是帚屉?總而言之,他真的是個很好的房客漾峡,很和藹親切涮阔。我孫女來我這過假期時總喜歡和布魯諾先生一起玩游戲』遗梗”
? ? ? 說到這,老太太情不自禁地抽泣了起來掰邢,正記錄案薄的警察看到此情此景牺陶,也略有些難過,寬慰起老太太來辣之。
? ? ? 忽然掰伸,從門口又走進來兩位警官,胸前的DEA標識和胸牌怀估,表明了他們是緝毒署的探員狮鸭。那個年輕的警察剛才還和藹地安慰老太太,望見兩位警官立刻變得嚴肅起來多搀。只見他們一個穿著一塵不染的制服歧蕉,墨鏡在陽光下閃閃發(fā)光,加上高高的個子康铭,若隱若現(xiàn)的肌肉惯退,猶如一尊羅馬時期的戰(zhàn)士雕塑;另一個則略有些矮胖从藤,帶著一個正常中年男子發(fā)福的特征催跪,可粗壯有力的手臂足以使那些小偷小販心生畏懼锁蠕。
? ? ? “這里發(fā)生了什么事情!0谜簟荣倾?我是緝毒署的湯姆.古德曼探員。這位是我的同事朱利安.韋伯骑丸。我們正在追蹤潛藏已久的馬里奧.魯特舌仍。”高個子的探員先開了口做了自我說明者娱。
? ? ? “兩位長官抡笼,我是路易斯安那州警察安德魯.瓊斯。根據(jù)面容黄鳍,體貌特征對比推姻,以及進一步的DNA檢驗,可以確認死者就是潛藏已久的黑手黨殺手魯特框沟〔毓牛”年輕警察一面說著,一面拿著案薄忍燥,并從桌上的文件袋費力的抽出DNA檢驗結果拧晕,神色略有些慌張。
? ? ? “懊仿ⅰ厂捞!死了?”馬里奧和朱利安異口同聲道队丝。
第一章
? ? ? “死者臉部漲青程度和死時嘴巴呈張開狀表明死亡很大程度上是因為呼吸困難導致靡馁,而死者手臂兩側瘀血則說明死前曾伴隨有劇烈抽搐。血液抽樣檢測結果是氯化鈉中毒所導致的死亡机久,并非是因為飲酒過度導致的死亡臭墨。”年輕警官平靜而迅速的說著膘盖。
? ? ? “顯然埃思卡維爾先我們一步下了手啊……”朱利安憂心忡忡的說著胧弛,然后深深吸了口雪茄。常年煙酒侠畔,他已然不再是當初那副初出茅廬结缚、英俊瀟灑的模樣,肥胖的似乎制服都快撐破了软棺。但他的眼神隨著年歲增長卻變得深邃而睿智掺冠,才過中年便有了老者的風范。
? ? ? “作為墨西哥最大販毒集團的頭目,埃思卡維爾的手下必然比我們擁有更多的情報和資源調(diào)度德崭,殺掉一個威脅到他自身利益的人實在是如上個廁所那么方便斥黑。”馬里奧沉沉說道眉厨。
? ? ? “兩位長官锌奴,不管是在邊境還是在美國中西部的這些大小城市里,到處都遍布有埃思卡維爾的眼目憾股,這些年來鹿蜀,有多少地檢官,探員服球,政客想要扳倒這個毒瘤茴恰,有誰成功嗎?沒有斩熊!謀殺往枣,綁架,威脅……在威逼利誘之下粉渠,所有人都不得不屈從于他的魔爪之下分冈,違抗他只會有一個下場――付出血的代價“灾辏”瓊斯不假思索地說著雕沉。
? ? ? “可如果沒人挺身而出,抗擊這一切……”
? ? ? 此刻的朱利安去件,腦海里又浮現(xiàn)出熱鬧婚禮的場景坡椒,悅耳的音樂,他挺拔的身姿在臺上著實醒目尤溜。在一眾親友的注目下肠牲,新娘挽著岳父的手向他走來,他感到緊張而幸福靴跛,那是他一生中最幸福的時刻《上可突然梢睛,一陣伴隨著灰飛煙滅的轟鳴,天旋地轉……他只記得最后识椰,一片火海绝葡,他獨自一人半跪在地上,緊緊抱著心愛姑娘的尸體失聲痛哭腹鹉。
? ? ? “朱利安藏畅,朱利安!”馬里奧親切地呼了兩聲
? ? ? ? “哦……抱歉,又想起以前那些事情”朱利安緩過神來愉阎,仍舊是一副悵然若失的樣子绞蹦。
? ? ? “你看,我們下一步該怎么做呢榜旦?幾個月的行動幽七,好不容易有點線索,本想著可以通過魯特溅呢,對邊境販毒集團進行滲透打擊澡屡,可現(xiàn)在……該死的,難道正義永遠都要屈服于現(xiàn)實的殘酷么咐旧?”馬里奧悲觀地嘆了嘆氣驶鹉。
? ? ? ? “這些該死的混蛋自認為可以游走于法律之上,把政客當做牽線木偶般擺弄铣墨,把國家視作自己牟利的工具室埋,把人民視作陰影下的傀儡,但他們錯了踏兜。道高一尺魔高一丈词顾,總有一天,我們會讓他們?yōu)榻裉斓囊磺懈冻鲅拇鷥r碱妆∪忭铮”朱利安狠狠把煙頭甩在地上,拍了拍自己的肚子疹尾,義憤填膺道上忍。
? ? ? “魯特老了,當年他和“屠夫”阿斯納爾.弗洛雷斯隨我出生入死纳本,憑著一身力氣和勇氣一同開啟了我們偉大的事業(yè)窍蓝。即便后來,弗洛雷斯和其他那些頭目都在被我派出去后申請了自立門戶繁成,和我建立所謂的平等貿(mào)易關系吓笙。魯特依舊在追隨我,時刻在我左右巾腕。唉……還記得差不多十六年前面睛,有幾個地獄廚房出來的混小子想奪走我們費盡全力得來的出口毒品生意。他們做了周翔的計劃來刺殺我尊搬,子彈貫穿了我的胸膛叁鉴,險些命中心臟,血流個不止佛寿。魯特拼上性命把我送到醫(yī)院幌墓,然后獨自一人殺上門去,在一天之內(nèi)制造了六起爆炸,兩次槍戰(zhàn)常侣。終結了那些不自量力的挑戰(zhàn)蜡饵。”陰影中的老者若隱若現(xiàn)袭祟,沉思中緩緩開了口验残。
? ? ? “面對他的忠誠,我給予了我所能給予的最大回報巾乳,讓他代我全權負責美國的生意您没,給他人員,資金胆绊。而他也不負眾望氨鹏,那幾年來,因為他的付出压状,我從不需要擔心我在美國的資產(chǎn)仆抵。金錢不斷的回流,人脈和商業(yè)鏈條不斷擴展种冬,我獲益匪淺镣丑。當然我也不知道為了生意能夠成功進展下去,魯特暗殺了多少緝毒署的多少官員……”說完這些娱两,老人深深吸了口雪茄莺匠,煙霧徐徐彌漫開來。
? ? “我永遠記得我從心底里把魯特當做自己兄弟時的感覺十兢,猶如遲暮的孤獅有了可以把靈魂寄居的地方趣竣。在經(jīng)年累月的觀察和思考中,我最終把我的繼承人選定了他旱物∫B疲可他居然因為一個無足輕重的女人死于非命而將我拋棄,拒絕了我的贈予宵呛,不辭而別单匣,致使多年來的經(jīng)營付之東流。該死的宝穗,就因為那個婊子户秤,魯特這個混蛋!……緝毒署那些狗娘養(yǎng)的才得以有機會來乘火打劫讽营,把整個網(wǎng)絡一網(wǎng)打盡。我數(shù)百億的投資就這樣成了泡影……”老者愈發(fā)聲嘶力竭泡徙,他說的每一個字都仿佛是一顆射出的子彈橱鹏,透著血紅的殺氣。
? ? ? 馬丁.德.卡斯特羅就這樣戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的站在埃思卡維爾面前,聽著他講述他與魯特的陳年往事莉兰√粑В可他絲毫不敢動彈一下,已至于最后雙腿僵硬麻木的沒了知覺糖荒。
? ? ? “可即使這樣杉辙,我依舊還是很敬重他,因為他從未背叛過最初的誓言捶朵,在整個網(wǎng)絡都崩潰后蜘矢,當我以為我即將要失去一切的時候,是魯特只身一人综看,去到緝毒署那狗娘養(yǎng)的家里品腹,把他兒子最喜歡的那條狗殺死放到廚房的清洗池,讓那狗娘養(yǎng)的不得不考慮繼續(xù)追查下去的后果红碑。也就這一件事情舞吭,后來緝毒署就停止了對我的打擊,讓我有機會東山再起析珊∠叟福”
? ? ? “我從未想過要把他置于死地,我尊重他最后還是離開的選擇忠寻。若不是現(xiàn)在聯(lián)邦調(diào)查局里有幾個混蛋追查到當年緝毒署里的離奇死亡惧浴,想要通過魯特來打擊我煞費苦心重新建立起來的經(jīng)營網(wǎng)絡,我是絕不會想要除掉他的锡溯「嫌撸”
? ? ? “好了,不說這些了祭饭。馬丁芜茵,那就把這件事交給你來做好了。事成之后倡蝙,賞金會照例轉到你的賬戶上九串。只有一個要求,別讓他太痛苦寺鸥,也不要流太多的血猪钮。”
? ? ? “一切聽你吩咐胆建,埃思卡維爾先生烤低。”馬丁點了點頭笆载,費勁地挪動腳步扑馁,準備走出房間涯呻。
? ? ? ? “噢,對了腻要,卡斯特羅先生复罐!當一切平靜下來之后,還請你代表我的名義雄家,悄悄安葬他效诅!看在這些年來,他沒少為我解決麻煩趟济,不到逼不得已乱投,我本也不想殺他,就當作我最后的回報吧咙好! ”
? ? ? “遵命”馬丁徑直走了出去篡腌。
? ? ? ? “羅伊,再派一隊人暗中跟蹤馬丁勾效,如果他失手嘹悼,你知道該做什么〔愎”埃斯卡維爾輕輕的吩咐道杨伙。
? ? ? ? 從沙發(fā)后的陰影中走出一個人影,“一切聽從您的調(diào)遣萌腿∠尴唬”?
? ? ? ? 這是一個星期前的事情了,那次戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地見面后三天毁菱,馬丁來到了路易斯安那州的鄉(xiāng)下米死,根據(jù)埃思卡維爾手下的情報找到了魯特的住處。
? ? ? ? “老家伙這些年基本不怎么出門贮庞,行事低調(diào)謹慎峦筒,如果不是那天我的一個手下在附近的快餐店吃飯時偶然間遇到他,估計這輩子都難以找到他窗慎。老頭一般平常在屋子里看看電視和書物喷,每個星期二中午都會去附近的一家快餐店,每天晚上十點半準時熄燈遮斥,每天早上7點半會到家門口取下郵差送來的報紙峦失。生活及其規(guī)律。根本不像是一個曾經(jīng)經(jīng)歷過腥風血雨的殺手术吗∥炯”坐在福特汽車里,諾特喋喋不休地說著较屿,他是馬丁在路易斯安那的接頭人隧魄。
? ? ? 馬丁出神地望著車子斜對面的那幢五層老房子――魯特的藏身之處实幕,絲毫沒有理會諾特。
? ? ? “話說老頭子看樣子對你很是信任啊堤器,這種活計本來直接交給我們這些本地人來做就好,直截了當末贾,輕而易舉闸溃。可他居然會為了殺個人從幾千公里外專門派個人過來……”
? ? ? ? “殺他是很簡單拱撵,可是要讓這件事情不留痕跡辉川,不驚動黑手黨、警察拴测、記者卻是很難處做到的啊乓旗。他死后的葬禮也需要人來收場不是?哈哈集索,去他媽的屿愚,我殺了這該死的老雜種,還得替他做彌撒务荆∽本啵”說完這番讓諾特目瞪口呆的話后,馬丁迅疾從車子里走了出去函匕,重重的把車門砸了回去娱据。
? ? ? 他不動聲色的在房子周圍繞了一圈,這是一幢五層哥特式建筑盅惜,位于城郊中剩。斑駁的暗棕色石墻、密密麻麻纏繞在房子四壁上的藤蔓和掉色的紅色穹頂表明它似乎已經(jīng)建成很多年了抒寂,且主人疏于打整结啼。
? ? ? 他留意到建筑后面有一堵石墻,石墻外則是一大片灌木叢蓬推,如果順著墻爬上去妆棒,便可以輕而易舉地進入房子的二樓。根據(jù)諾特手下的情報沸伏,魯特在三樓拐角處的第一間房間糕珊。馬丁此刻似乎有了對任務有了計劃。他走回車子毅糟,從褲包煙盒里抽出根煙來红选,熟稔地用火柴點燃,然后任著煙霧繚繞姆另,回頭望了一眼房子喇肋,上了車坟乾。
? ? ? “今晚就行動〉溃”馬丁叼著煙甚侣,咧著嘴對諾特說道。
? ? ? “遵令间学,先生殷费。”諾特平靜的回答低葫。
? ? ? ? 下午详羡,在密西西比河畔的一家法國餐廳,馬丁獨自享用了一頓他夢寐以求的法式大餐嘿悬。當晚上9點的鐘聲敲響实柠,他飲盡杯中的紅酒,結了帳善涨,并在杯下壓了20美元的小費給侍者窒盐。最后匆匆回到酒店房間,從床下拖出一個黑色的長方形皮箱钢拧。
? ? ? 解開鐵扣登钥,打開皮箱,他面色冷峻的沉思了一會兒――――究竟選什么呢娶靡?無聲手槍牧牢,匕首,還是毒藥姿锭?最終他選擇了那個毫不起眼的藥瓶―――里面是高純度氯化鈉制成的白色藥片塔鳍。他記得諾特下午回酒店時,曾和他說過老頭有高血壓呻此,需要長期服藥轮纫,所以這也是為什么魯特要選擇一個僻靜的地方長期躲藏。此刻他拿著藥瓶一動不動焚鲜,默念禱告詞掌唾,在胸前比劃了十字,然后熟稔的把它放進自己的褲包里忿磅。
? ? ? ? 繩子糯彬、狼爪,夜成像鏡葱她,黑色手套……一切裝備完畢撩扒。十點半,他準時來到酒店大堂吨些,戴著墨鏡搓谆,一身西裝革履炒辉,提著個手提包,皮鞋的聲音均勻而有規(guī)律泉手。
? ? ? “先生黔寇,有什么可以為您效勞的?”大堂服務臺的侍應望到馬丁正朝自己走來斩萌。
? ? ? ? “是這樣啡氢,因為公司突然出現(xiàn)業(yè)務上的問題,我不得不結束我的度假术裸,今晚乘機回羅馬,該死的亭枷,那群混蛋每次都這樣絲毫不負責任袭艺,無所事事……實在不好意思,如果沒什么問題叨粘,我想現(xiàn)在就辦一下退房手續(xù)猾编。”馬丁透著墨鏡以一種真誠而略帶威嚴的眼神望著侍應升敲。
? ? ? “沒問題答倡,先生。請問你的房間號驴党,房間登記人名字并出示下你的身份證件瘪撇。”侍應笑了笑港庄,親切地答道倔既。
? ? ? ? “房間號是1507,登記的名字是馬丁.謝爾曼鹏氧。給渤涌,身份證!謝謝把还∈蹬睿”馬丁一面說著,一面從自己的錢包里抽出那張埃思卡維爾給的身份證吊履。
? ? ? “好了安皱,可以了,先生艇炎!”
? ? ? 出了酒店练俐,馬丁徑直走向那輛勞斯萊斯,把手提包重重甩到了后備箱里冕臭。
? ? ? “開車腺晾⊙嘧叮”一路上他出神地望著車窗外的世界,麻木而無望悯蝉,就好像這個世界并不是他所在的地方归形。
? ? ? ? “到了,馬丁鼻由∠玖瘢”不多時,諾特把車子停到路邊蕉世,熄了火蔼紧,望著后視鏡悄聲說到。
? ? ? 馬丁走出車子狠轻,背上背包奸例,帶上黑色的頭罩,防毒面罩與夜成像鏡,從后備箱取出手提袋,并從中拿出狼爪醋界,用繩子系好,然后摸了摸褲包――――藥瓶還在逻卖,最后看了看手表,時間23點整昭抒。
? ? ? ? 把狼爪使勁飛到二樓陽臺固定下來之后评也,馬丁使出全力,一躍而上灭返,悄悄順著二樓墻角爬到陽臺仇参。打開成像儀,帶上防毒面罩婆殿,他小心翼翼的匍匐前進到了三樓房間門口诈乒,從背包里取出噴頭,輕輕打開閘門婆芦,一種霧化麻醉劑頓時順著門縫在房間里彌漫怕磨,老人在屋里大喘了幾口,便昏了過去消约。10分鐘后肠鲫,劑量已足,馬丁迅速用撬門鎖打開房間門或粮,沖入房間导饲,老人已然在床上沉沉睡去,他望見床頭柜前擱著的塑料透明藥盒,心生一計渣锦。把藥盒里的藥全部倒到自己口袋里硝岗,然后把裝在褲包里的藥瓶中的氯化鈉藥片全部倒入塑料透明藥盒。萬無一失后袋毙,馬丁望了一眼老人型檀,迅疾匆匆離開。
? ? ? “情況怎么樣听盖?”諾特望著跑回車里一言不發(fā)的馬丁胀溺,焦慮地問到。
? ? ? “藥已經(jīng)掉包了皆看,如果我沒猜錯仓坞,他半夜醒來會把藥服進去⊙鳎”馬丁冷冷地說著无埃。
? ? ?
? ?
? ? ? ?
? ? ? ?
? ? ? ?
? ? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?