開元中领猾,滑州刺史韋秀莊米同,?日來城樓望黃河。樓中忽見一人摔竿,長三尺許面粮,紫衣朱冠,通名參謁继低。秀莊知非人類熬苍,問是何神。答曰:“即城隍之主郁季±淅#”又問何來,答云:“黃河之神欲毀我城梦裂,以端河路似枕,我固不許。尅后五日年柠,大戰(zhàn)于河湄凿歼。恐力不禁冗恨,故來求救于使君爾答憔。若得二千人,持弓弩掀抹,物色相助虐拓,必當(dāng)克捷。君之城也傲武,惟君圖之蓉驹〕情唬”秀莊許諾,神乃不見态兴。至其日狠持,秀莊率勁卒二千人登城。河中忽爾晦冥瞻润。須臾喘垂,有白氣直上十余丈,樓上有青氣出绍撞,相縈繞正勒。秀莊命弓弩亂射白氣,氣形漸小傻铣,至滅昭齐。唯青氣獨(dú)存,逶迤如云峰之狀矾柜,還入樓中阱驾。初時,黃河俯近城之下怪蔑,此后漸退里覆,至今五六里也。
開元年間缆瓣,滑州(今河南滑縣)的刺史韋秀莊喧枷,有天空閑時來到城樓上望黃河遠(yuǎn)去。樓中忽然出現(xiàn)一個高三尺左右弓坞,穿著紫衣隧甚,戴著紅帽子的人,通名報姓要見他渡冻。秀莊知道他不是人類戚扳,就問他是什么神,回答說:“我是此城的城隍族吻∶苯瑁”又問城隍來此做甚,回答說:“黃河神想毀掉滑州城超歌,以拉直河道砍艾,我堅決不答應(yīng)。雙方定下五天后巍举,在河邊決斗脆荷。我怕力不能勝,所以來向使君求救。如果能有兩千人蜓谋,拿著弓箭苔严,辨明雙方(意即別幫錯了人),能助我一臂之力孤澎,我一定能戰(zhàn)勝他∏分希滑州也是你管轄的城池覆旭,希望你考慮清楚♂”秀莊答應(yīng)了他型将,城隍也就消失不見了。
到?jīng)Q斗那天荐虐,韋秀莊帶著兩千健卒登上城樓七兜。河中忽然變得昏暗,不久福扬,有道白氣從河中直沖出十余丈高腕铸,城樓上也有一道青氣沖出,兩道氣交纏在一起铛碑。秀莊命令弓箭手對著白氣一通亂射狠裹,白氣漸漸變小,直到消失不見汽烦。只有青氣還在涛菠,彎彎曲曲如同云上的山峰一般,回到城樓中撇吞。
原先俗冻,黃河俯臨(黃河中下游是地上懸河,故稱俯)滑州城下牍颈,此戰(zhàn)過后迄薄,黃河漸漸向北遠(yuǎn)離滑州城,到現(xiàn)在已經(jīng)離開樓城五六里遠(yuǎn)了煮岁。
《韋秀莊》亦出自《廣異記》噪奄,載于《太平廣記》卷三百零二,“神”類人乓。兩神互爭勤篮,求人類幫忙之事,起源很早色罚,例如李冰修都江堰時與龍相爭的傳說碰缔。這類傳說,以神話解釋自然現(xiàn)象戳护,因為古人對黃河逐漸遠(yuǎn)離滑州城的現(xiàn)象不理解金抡,就出現(xiàn)了這個故事瀑焦,但文中人定勝天的觀點(diǎn)值得肯定。