伸手不打笑臉人第美,那是因為你沒去過俄羅斯!

一個很少笑的民族 ?

русские мало улыбаются

去過俄羅斯的小伙伴兒們可能都有所感觸陆爽,那就是俄羅斯人真的很少笑什往。嚴寒的俄羅斯,高冷的戰(zhàn)斗民族慌闭。

為什么俄羅斯人很少笑呢别威?

當?shù)厝耸沁@么解釋的,相對于其他國家來說驴剔,俄羅斯人真的不喜歡笑省古,之所以這樣是因為在俄羅斯微笑并非社交禮儀。約瑟夫·斯捷爾寧說丧失,對于俄羅斯人豺妓,笑容應當是好心情與良好關系的真誠體現(xiàn)。

如果一個西歐國家的人去俄羅斯布讹,只要面帶笑容馬上就會被認出來是個外國人琳拭。

如果你真的看到一個俄羅斯人在笑,那就是真的想笑描验。


微笑是錯誤的溝通信號

Улыбка в русском общении не является сигналом вежливости

俄羅斯人和西方人(以及某些東方人)在微笑上白嘁,有著明顯的文化差異。比如挠乳,在西方权薯,人們和別人溝通之前會先微笑,而在俄羅斯睡扬,人們對于陌生人第一反應是防備謹慎盟蚣。如果在交流的過程中彼此感覺不錯,才會露出笑容卖怜。


傻瓜的笑容

дурацкий смех

俄羅斯有一句諺語“Смех без причины – признак дурачины”(無端發(fā)笑是傻瓜)屎开。小編在俄羅斯上大學的時候,有次給宿舍管理員造成了麻煩马靠,我一邊道歉一邊微笑奄抽,結果宿舍管理員很奇怪也很氣憤蔼两,一直問我為什么笑,是不是覺得他很可笑逞度,還說小編沒有禮貌额划。那時候小編還很委屈。

羅斯人認為:"Смеяться громко прежде считалось неприличным, поэтому взрослые люди сдерживали смех, прикрывая рот ладонью, -- мужчины при этом делали вид, что поглаживают бороду” 以前档泽,大聲笑被認為有失體面俊戳,所以成人笑時用手捂嘴,男人則做摸胡子的樣子馆匿。

俄語成語“смеяться в бороду” 就是表示“暗暗發(fā)笑”的意思抑胎。

孩子們有這樣嘲弄人的順口溜:“Рот до ушей,хоть завязочки пришей.”(嘴巴扯老大渐北,要用繩子縫)阿逃。


只是文化的差異?

культурные различия

俄羅斯人一生中平均微笑的次數(shù)要比歐洲人少三倍半,更不要說和我大中國比了赃蛛。但這就是對于微笑存在的文化差異恃锉。不過即使俄羅斯人不笑,也不代表他們不好相處焊虏,大多數(shù)俄羅斯人都是熱情樂于助人的淡喜。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市诵闭,隨后出現(xiàn)的幾起案子炼团,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖疏尿,帶你破解...
    沈念sama閱讀 207,248評論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件瘟芝,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡褥琐,警方通過查閱死者的電腦和手機锌俱,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,681評論 2 381
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來敌呈,“玉大人贸宏,你說我怎么就攤上這事】暮椋” “怎么了吭练?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 153,443評論 0 344
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長析显。 經(jīng)常有香客問我鲫咽,道長,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,475評論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任分尸,我火速辦了婚禮锦聊,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘箩绍。我一直安慰自己孔庭,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 64,458評論 5 374
  • 文/花漫 我一把揭開白布伶选。 她就那樣靜靜地躺著史飞,像睡著了一般尖昏。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪仰税。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,185評論 1 284
  • 那天抽诉,我揣著相機與錄音陨簇,去河邊找鬼。 笑死迹淌,一個胖子當著我的面吹牛河绽,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播唉窃,決...
    沈念sama閱讀 38,451評論 3 401
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼耙饰,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了纹份?” 一聲冷哼從身側響起苟跪,我...
    開封第一講書人閱讀 37,112評論 0 261
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎蔓涧,沒想到半個月后件已,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,609評論 1 300
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡元暴,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,083評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年篷扩,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片茉盏。...
    茶點故事閱讀 38,163評論 1 334
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡鉴未,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出鸠姨,到底是詐尸還是另有隱情铜秆,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 33,803評論 4 323
  • 正文 年R本政府宣布享怀,位于F島的核電站羽峰,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜梅屉,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,357評論 3 307
  • 文/蒙蒙 一值纱、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧坯汤,春花似錦虐唠、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,357評論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至搓幌,卻和暖如春杆故,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背溉愁。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,590評論 1 261
  • 我被黑心中介騙來泰國打工处铛, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人拐揭。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 45,636評論 2 355
  • 正文 我出身青樓撤蟆,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親堂污。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子家肯,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 42,925評論 2 344

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容