（以下內(nèi)容來(lái)自百度百科）
殷武
《殷武》為《詩(shī)經(jīng)·商頌》篇名，是一首先秦時(shí)代華夏族詩(shī)歌∽滴粒《商頌》最后一篇，也是《詩(shī)經(jīng)》最后一篇侄旬。詩(shī)寫湯孫殷高宗伐荊楚武功,并臣服各地諸侯肺蔚。舊說(shuō)以為祀高宗,可供參考±芨幔《詩(shī)經(jīng)》是中國(guó)文學(xué)史上第一部詩(shī)歌總集宣羊。對(duì)后代詩(shī)歌發(fā)展有深遠(yuǎn)的影響。
作品名稱：殷武
作者：無(wú)名氏
創(chuàng)作年代：春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)代
作品出處：《詩(shī)經(jīng)》
文學(xué)體裁：詩(shī)歌
原文
撻①彼殷武汰蜘，[1]奮伐荊楚仇冯。罙②入其阻，裒③荊之旅族操。有截其所④苛坚，湯孫之緒。
維女荊楚色难，居國(guó)南鄉(xiāng)泼舱。昔有成湯：自彼氐羌，莫敢不來(lái)享⑤莱预，莫敢不來(lái)王柠掂。曰商是常⑥！
天命多辟⑦依沮，設(shè)都于禹之績(jī)⑧涯贞。歲事來(lái)辟枪狂，勿予禍適⑨，稼穡匪解宋渔。
天命降監(jiān)州疾，下民有嚴(yán)⑩。不僭不濫（11）皇拣，不敢怠遑（12）严蓖。命于下國(guó)，封建厥福氧急。
商邑翼翼（13）颗胡，四方之極（14）。赫赫厥聲吩坝，濯濯（15）厥靈毒姨。壽考且寧，以保我后生钉寝。
陟彼景山弧呐，松伯丸丸（16）。是斷是遷嵌纲，方斫（17）是虔俘枫。松桷（18）有梴（18），旅楹有閑逮走，寢成孔安鸠蚪。
題解
宋君祭祀殷高宗的樂(lè)歌。歌頌他伐荊楚言沐，服諸侯邓嘹，修宮室∠找龋《殷武》篇寫作于西周中晚期至春秋時(shí)代汹押。
注釋
1、撻（踏tà）：《通釋》：“撻起便，蓋勇武之貌棚贾。”
2榆综、罙（深shēn）：“深”的古字妙痹。《毛傳》：“罙鼻疮，深怯伊。”
3判沟、裒（抔póu）：俘虜耿芹≌复郏《鄭箋》：“俘虜其士眾“娠酰”《傳疏》：“裒即捊（俘fú）字琉闪。”
4砸彬、有截其所：《集傳》：“盡平其地颠毙，使截然齊一，皆高宗之功也砂碉≈郏”
5、享：進(jìn)獻(xiàn)绽淘『溃《鄭箋》：“氐羌闹伪，夷狄國(guó)沪铭，在西方者也。享偏瓤，獻(xiàn)也杀怠。”
6厅克、常：俞樾《群經(jīng)平議》：“常當(dāng)作尚赔退。”
7证舟、辟：《毛傳》：“辟硕旗，君∨穑”
8漆枚、績(jī)：跡。
9抵知、禍：罪過(guò)墙基。適：譴責(zé)∷⑾玻《鄭箋》：“來(lái)辟残制，猶來(lái)王也∫创”王引之《經(jīng)義述聞》卷七：“禍讀為過(guò)初茶。《廣雅》：‘適浊闪，過(guò)恼布，責(zé)也吐葵。’謫與適通桥氏。勿予過(guò)謫温峭，言不施譴責(zé)也∽种В”
10凤藏、嚴(yán)：恭敬《槲保《毛傳》：“嚴(yán)揖庄，敬也∏反疲”
11蹄梢、不僭不濫：《通釋》：“此承上文下民有嚴(yán)，謂民之畏法富俄，故不敢僭濫禁炒，非謂上之刑賞也』舯龋”
12幕袱、遑：閑暇。
13悠瞬、翼翼：完美貌们豌。《毛傳》：“商邑浅妆，京師也望迎。”《傳疏》：“李賢《后漢書》注引《韓詩(shī)》文云：‘翼翼然凌外，盛也辩尊。’”
14趴乡、極：標(biāo)準(zhǔn)对省。
15、濯濯：《正義》：“濯濯乎光明者晾捏，其見尊敬如神靈也蒿涎。”
16惦辛、丸丸：高大挺直貌劳秋。《集傳》：“景山，山名玻淑，商所都也嗽冒。”《毛傳》：“丸丸补履，易直也添坊。”
17箫锤、斫（卓zhuó）：砍贬蛙。虔：截?cái)唷谚攒！锻ㄡ尅罚骸膀糇迹q伐也、刈也……方斫是虔馏臭，是削伐木于作室之際野蝇。”
18括儒、桷（覺jué）：方椽绕沈。
19、梴（纏chán）：《毛傳》：“梴塑崖，長(zhǎng)貌七冲。”俞樾《群經(jīng)平議》：“旅规婆，當(dāng)讀為梠.《說(shuō)文o木部》：‘梠，楣也蝉稳∈阊粒’楣與楹相接，故梠楹并言耘戚∥怂瑁”《正義》：“閑為楹之大貌∈战颍”楹（盈yíng）：廳堂前的柱子饿这。閑：粗大貌。
譯文
殷王武丁神勇英武撞秋，是他興師討伐荊楚长捧。
王師深入敵方險(xiǎn)阻，眾多楚兵全被俘虜吻贿。
掃蕩荊楚統(tǒng)治領(lǐng)土串结，成湯子孫功業(yè)建樹。
你這偏僻之地荊楚，長(zhǎng)久居住中國(guó)南方肌割。
從前成湯建立殷商卧蜓，那些遠(yuǎn)方民族氐羌，
沒人膽敢不來(lái)獻(xiàn)享把敞，沒人膽敢不來(lái)朝王弥奸。
殷王實(shí)為天下之長(zhǎng)。
上帝命令諸侯注意奋早，建都大禹治水之地其爵。
每年按時(shí)來(lái)朝來(lái)祭，不受責(zé)備不受鄙夷伸蚯，
好好去把農(nóng)業(yè)管理摩渺。
上帝命令殷王監(jiān)視，下方人民恭謹(jǐn)從事剂邮。
賞不越級(jí)罰不濫施摇幻，人人不敢怠慢度日。
君王命令下達(dá)諸侯挥萌，四方封國(guó)有福享受绰姻。
殷商都城富麗堂皇，它是天下四方榜樣引瀑。
武丁有著赫赫聲名狂芋，他的威靈光輝鮮明。
既享長(zhǎng)壽又得康寧憨栽，是他保佑我們后人帜矾。
登上那座景山山巔，松樹柏樹挺拔參天屑柔。
把它砍斷把它遠(yuǎn)搬屡萤，削枝刨皮加工完善。
長(zhǎng)長(zhǎng)松木制成方椽掸宛，楹柱排列粗壯溜圓死陆。
寢廟落成神靈安恬。
賞析
《殷武》一詩(shī)唧瘾，是《商頌》的最后一篇措译，也是《詩(shī)經(jīng)》三百零五篇的最后一篇，《毛詩(shī)序》所作題解為“祀高宗也”饰序，謂其為商人祭祀歌頌殷高宗武丁之詩(shī)领虹。但魏源本三家詩(shī)之說(shuō)，云：“春秋僖四年菌羽，公會(huì)齊侯掠械、宋公伐楚由缆，此詩(shī)與《魯頌》‘荊舒是懲’，皆侈召陵攘楚之伐猾蒂，同時(shí)同事同詞均唉，故宋襄公作頌以美其父(桓公)《遣ぃ”(《詩(shī)古微》)王先謙《詩(shī)三家義集疏》以為“魏說(shuō)為此詩(shī)定論舔箭，毛序之偽，不足辨也”蚊逢。然吳闿生《詩(shī)義會(huì)通》云：“考《商頌》五篇层扶，皆盛德之事，非宋之所宜有烙荷，且其詩(shī)有‘邦畿千里镜会，惟民所止，命于下國(guó)终抽，封建厥复帘恚’等語(yǔ)，此復(fù)非諸侯之事昼伴，是序說(shuō)無(wú)可疑者匾旭。”方玉潤(rùn)《詩(shī)經(jīng)原始》也指出：“或疑商時(shí)無(wú)楚圃郊，……殊不知《禹貢》荊及衡陽(yáng)為荊州价涝，楚即南荊也〕钟撸……又況《易》稱‘高宗伐鬼方色瘩，三年克之’，與此詩(shī)‘深入其阻’者合吏廉。鬼方泞遗，楚屬國(guó)也∠玻”其辨甚核，當(dāng)從之汹买。
殷高宗作為成湯之后的一代中興之主佩伤，《史記·殷本紀(jì)》載有他的業(yè)績(jī)：“帝武丁即位，思復(fù)興殷晦毙，而未得其佐生巡。三年不言，政事決定于冢宰见妒，以觀國(guó)風(fēng)孤荣。武丁夜夢(mèng)得圣人，名曰說(shuō)。以夢(mèng)所見視群臣百吏盐股，皆非也钱豁。于是乃(乃)使百工營(yíng)求之野，得說(shuō)于傅險(xiǎn)(亦作傅巖)中疯汁。是時(shí)說(shuō)為胥靡牲尺，筑于傅險(xiǎn)。見于武丁幌蚊，武丁曰：‘是也谤碳。’得而與之語(yǔ)溢豆，果圣人蜒简，舉以為相，殷國(guó)大治漩仙。故遂以傅險(xiǎn)姓之搓茬，號(hào)曰傅說(shuō)。帝武丁祭成湯讯赏，明日垮兑，有飛雉登鼎耳而呴哗蜈，武丁懼聚至。祖己曰：‘王勿憂，先修政事固额】牧拢’武丁修政行德私爷，天下成驩(歡)，殷道復(fù)興膊夹〕幕耄”
這首《殷武》詩(shī)的主旨，就在于通過(guò)高宗寢廟落成舉行的祭典放刨，極力頌揚(yáng)殷高宗繼承成湯的事業(yè)所建樹的中興業(yè)績(jī)工秩。
全詩(shī)共六章，一进统、四助币、五章章六句，二螟碎、六章章七句眉菱，三章五句。前五章寫商高宗武丁中興之事掉分，最后一章寫高宗寢廟落成的情景俭缓。
這首詩(shī)歌在藝術(shù)表現(xiàn)上的突出特色克伊，是各章都有它描寫的側(cè)重點(diǎn)。第一章言武丁伐楚之功华坦≡复担“撻彼殷武，奮伐荊楚”二句季春，表現(xiàn)了武丁對(duì)楚用兵的勇猛神速洗搂。“罙(深)入其阻载弄，裒荊之旅”耘拇，寫出武丁的軍隊(duì)是在突破險(xiǎn)阻中取得節(jié)節(jié)勝利∮罟ィ“有截其所惫叛，湯孫之緒”，特別點(diǎn)明武丁之所以能征服荊楚之地逞刷，那是因?yàn)樗浅蓽暮笫雷訉O嘉涌，理應(yīng)有所作為。第二章寫武丁對(duì)荊楚的訓(xùn)誡夸浅÷刈睿“維女(汝)荊楚，居國(guó)南鄉(xiāng)(向)”二句帆喇，從荊楚所處的地理位置警医，指出它理應(yīng)俯首聽命∨髑眨“昔有成湯预皇，自彼氐羌。莫敢不來(lái)享婉刀，莫敢不來(lái)王吟温，曰商是常⊥患眨”這是以成湯征服氐鲁豪、羌的先例來(lái)告誡荊楚歸服，可謂是“剛?cè)岵⑴e”律秃。第三章只有五句呈昔，可能有脫文，是寫四方諸侯來(lái)朝友绝。說(shuō)殷武丁秉承“天命”統(tǒng)治諸侯，因之諸侯入國(guó)朝見天子肝劲、在封地勤治農(nóng)事迁客，都是他們應(yīng)盡的職守郭宝。第四章，進(jìn)一步申述武丁是受“天命”的中興之主掷漱，人民百姓只能安分守己粘室，按商朝的政令行動(dòng)。第五章卜范，寫商朝的國(guó)都西亳地處中心地帶的盛況衔统，這里曾是中興之主殷武丁運(yùn)籌帷幄、決勝千里的地方海雪，故特別用“商邑翼翼锦爵，四方之極”兩句詩(shī)來(lái)渲染它，而武丁在位長(zhǎng)達(dá)五十九年奥裸，說(shuō)他“赫赫厥聲险掀，濯濯厥靈”，并不過(guò)分湾宙。末章描寫修建高宗寢廟的情景樟氢，用“陟彼景山，松柏丸丸”兩句詩(shī)作比興侠鳄，不但形象生動(dòng)埠啃，而且有象征意義，象征殷武丁的中興業(yè)績(jī)垂之不朽伟恶。
這首詩(shī)在用韻上也有其特色碴开。第一章句句用韻，“武”知押、“楚”叹螟、“阻”、“旅”台盯、“所”罢绽、“緒”同葉魚部韻；第二章除“維女荊楚”一句不用韻静盅，其余句句用韻良价，“鄉(xiāng)”、“湯”蒿叠、“羌”明垢、“享”、“王”市咽、“橙”同葉陽(yáng)部韻；第三章句句用韻施绎，“辟”溯革、“績(jī)”贞绳、“辟”、“適(謫)”致稀、“解(懈)”是錫支通韻冈闭；第四章句句用韻，前后換韻抖单，“監(jiān)”萎攒、“嚴(yán)”、“濫”矛绘、“遑”是談陽(yáng)合韻耍休，“國(guó)”、“该锔瑁”葉職部韻羹应；第五章句句用韻，前后換韻次屠，“翼”园匹、“極”葉職部韻，“聲”劫灶、“靈”裸违、“寧”、“生”葉耕部韻本昏；最后一章句句用韻供汛，“山”、“丸”涌穆、“遷”怔昨、“虔”、“梃”宿稀、“閑”趁舀、“安”葉元部韻。由于末章用元韻一韻到底祝沸，頗能渲染出宗廟落成的喜慶氣氛矮烹。
參考資料
[1]殷武原文．古詩(shī)文網(wǎng)[引用日期2015-08-05]
