選譯自村上春樹(shù)的問(wèn)答欄目（http://www.welluneednt.com）
本篇原文：http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/18/203200
讀者問(wèn)：
村上先生塑猖，您喜歡西蘭花嗎墙基？
我常去的酒吧里有個(gè)叫做「挪威的森林」的小配菜蚊俺。
取一簇西蘭花滿(mǎn)滿(mǎn)堆在盤(pán)子里损晤，將辣椒兼都、大蒜赊淑、鳳尾魚(yú)用橄欖油炒了以后嘩啦一下澆上去就成了国旷。
那是配紅眼咖啡最棒的配菜误趴。（吃貨咲子禾锤、女性私股、27歲、公司員工）
村上答：
哈恩掷，是嗎倡鲸。還有叫做「挪威的森林」的小配菜啊。似乎蠻開(kāi)心的啊黄娘。如果是叫「沒(méi)有色彩的多崎作和他的巡禮之年」的配菜一定會(huì)因?yàn)槊痔L(zhǎng)而沒(méi)有人點(diǎn)吧峭状。感覺(jué)若是在哪兒有叫做「天黑以后」的雞尾酒的話(huà)也蠻不錯(cuò)的吧克滴。
村上春樹(shù)敬上
