84/《此情可待》

《此情可待》是我喜歡過(guò)為數(shù)不多的英文歌曲之一挖炬。

感人至深的世界名曲《此情可待》揽浙,百聽(tīng)不厭的旋律,經(jīng)典中的經(jīng)典意敛,感動(dòng)了無(wú)數(shù)人馅巷。也感動(dòng)了我。

(Right Here Waiting )草姻,是電影《終有一天感動(dòng)你》(Bed of Roses)主題曲钓猬。也曾作為《有一個(gè)地方只有我們知道》的插曲。由美國(guó)歌手理查德·馬克斯Richard Marx于1989年作詞撩独、作曲并演唱敞曹。

理查德·馬克斯(Richard Marx)第一次巡回演出時(shí),愛(ài)妻辛西婭·羅德斯去拍片已3個(gè)月综膀,由于簽證問(wèn)題澳迫,理查德無(wú)法前去探望辛西婭,他感到非常郁悶剧劝。這時(shí)橄登,他的朋友說(shuō):“你郁悶的時(shí)候會(huì)寫出最好的歌曲〖ゴ耍”于是拢锹,理查德坐在鋼琴旁,在一種強(qiáng)烈的沖動(dòng)下萄喳,只用了20分鐘就寫完了《此情可待》創(chuàng)作卒稳,這首歌成為廣為流傳的經(jīng)典情歌。

我感嘆取胎!什么樣的情感展哭,會(huì)在20分鐘寫出紅遍全球的經(jīng)典情歌湃窍,聽(tīng)一百遍都不夠闻蛀!

思念之苦讓理查德·馬克斯寫下了這首像情書(shū)一樣的歌曲匪傍。這是一首用心和真情寫成的愛(ài)情絕唱,在娓娓訴說(shuō)的是刻骨銘心的愛(ài)情觉痛。每次聽(tīng)到此曲那種感覺(jué)役衡,怎么說(shuō)呢,就像遇見(jiàn)初戀薪棒。年紀(jì)在增長(zhǎng)手蝎,歲月在滄桑,眼神在混濁俐芯,但對(duì)此曲的感覺(jué)棵介,永遠(yuǎn)鮮活,永遠(yuǎn)鮮美吧史,永遠(yuǎn)鮮艷邮辽。這首歌啊,承載著我們最初和最后的熱與愛(ài)贸营。

今天聽(tīng)起這首歌吨述,依然感動(dòng)如初。它有著魔術(shù)般的魅力钞脂,不僅舒發(fā)著一種懷舊情懷揣云,還記憶著一段美好時(shí)光。當(dāng)你感到疲倦冰啃,或想回到過(guò)去時(shí)邓夕,聽(tīng)聽(tīng)這首歌,無(wú)論是微笑阎毅、大笑或哭泣焚刚,事情都會(huì)變得更好。

人海茫茫净薛,生命里總有一個(gè)人汪榔,值得你等待,值得你全力以赴 肃拜。

由于譯音的原因痴腌,這首曲子也叫《為你守候》《就在這里等待》等。

Right Here Waiting? ? 此情可待

Oceans apart, day after day,? ? 海隔一方燃领,日復(fù)一日

and I slowly go insane.? ? 我開(kāi)始恍惚

I hear your voice on the line,? ? 你的聲音在線可聞

But it doesn't stop the pain.? ? 但哪能消解心中愁悶

If I see you next to never,? ? 倘若此生不能相見(jiàn)士聪。

How can we say forever?? ? 何能誓說(shuō)海枯石爛

Wherever you go, whatever you do,? ? 任憑天涯海角猛蔽,任憑天馬行空

I will be right here waiting for you;? ? 此生為你守候

Whatever it takes,? 莫道付出天大代價(jià)

Or how my heart breaks,? ? 莫道我心破碎

I will be right here waiting for you.? ? 此生為你守候剥悟。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
禁止轉(zhuǎn)載灵寺,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)通過(guò)簡(jiǎn)信或評(píng)論聯(lián)系作者。
  • 序言:七十年代末区岗,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市略板,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌慈缔,老刑警劉巖叮称,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,539評(píng)論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異藐鹤,居然都是意外死亡瓤檐,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,594評(píng)論 3 396
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門娱节,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)挠蛉,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事肄满∏垂牛” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 165,871評(píng)論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵悄窃,是天一觀的道長(zhǎng)讥电。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)轧抗,這世上最難降的妖魔是什么恩敌? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,963評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮横媚,結(jié)果婚禮上纠炮,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己灯蝴,他們只是感情好恢口,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,984評(píng)論 6 393
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著穷躁,像睡著了一般耕肩。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上问潭,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,763評(píng)論 1 307
  • 那天猿诸,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼狡忙。 笑死梳虽,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的灾茁。 我是一名探鬼主播窜觉,決...
    沈念sama閱讀 40,468評(píng)論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼谷炸,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了禀挫?” 一聲冷哼從身側(cè)響起旬陡,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,357評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎特咆,沒(méi)想到半個(gè)月后季惩,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體录粱,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,850評(píng)論 1 317
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡腻格,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,002評(píng)論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了啥繁。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片菜职。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,144評(píng)論 1 351
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖旗闽,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出酬核,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤适室,帶...
    沈念sama閱讀 35,823評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布嫡意,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響捣辆,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏蔬螟。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,483評(píng)論 3 331
  • 文/蒙蒙 一汽畴、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望旧巾。 院中可真熱鬧,春花似錦忍些、人聲如沸鲁猩。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,026評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)廓握。三九已至,卻和暖如春嘁酿,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間隙券,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,150評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工痹仙, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留是尔,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,415評(píng)論 3 373
  • 正文 我出身青樓开仰,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像拟枚,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親薪铜。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,092評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容