軟件的本地化:
一個軟件在某個國家或地區(qū)使用時,采用該國家地區(qū)的語言,數(shù)字,貨幣,日期等習慣.
軟件的國際化:
軟件開發(fā)時,讓它能支持多個國家和地區(qū)的本地化應用,使得應用軟件能夠使用多個地區(qū)的語言和文化風俗習慣.
隨用戶區(qū)域信息而變化的數(shù)據(jù)稱為本地信息敏感數(shù)據(jù)咖刃。例如數(shù)字,貨幣等數(shù)據(jù)遵湖。
應用程序的國際化就是在應用軟件的設(shè)計階段,使軟件能夠支持多個國家和地區(qū)的用戶的使用習慣退个。
國際化又稱為 i18n:
internationalization
資源文件編寫:資源文件的命名:
基名_語言_國家.properties
myApp_zh_CN.properties
myApp_en_US.properties