zt翻譯 哈登親筆:所以琢歇,休斯頓人兰怠,你們準(zhǔn)備好了嗎

我之前從來不是一個作家梦鉴。

但這個賽季之前我從來也沒做過控球后衛(wèi),不是嘛揭保?

幾天前特雷沃-阿里扎給我看了他為我寫的那篇文章肥橙,而這篇文章讓我仔細(xì)思考了這個賽季我的隊友究竟為我做了些什么。

不僅是我的隊友秸侣,也有我的教練存筏。

而這一切就要追溯到去年的夏天,那個德安東尼教練的瘋狂想法味榛。

在教練之事塵埃落定之后椭坚,我和教練就在電話里討論著上賽季的過失,輪換陣容以及我們應(yīng)該有的改變励负,這一切的話語都很平常藕溅,很明確的一點是教練是一個在籃球領(lǐng)域很聰明的人,但是出乎我意料的是继榆,他沒有表現(xiàn)出一幅無所不知的樣子巾表,他還問了我一些問題并且傾聽了我的回答,我馬上就喜歡上了這樣的聊天氛圍了略吨。

但是在我們掛斷電話之前集币,他突然停止了這段有的沒的的話題并直抒胸臆:“說實話,我們需要你成為一名控球后衛(wèi)翠忠【瞎叮”

我聽到他說的話了,嗯……我的意思是我只聽到了他說的每一個單詞秽之,但是它們在我的腦海里沒有立即形成教練想表達的意思当娱。

這次交流伴隨著“嘟……嘟……”的掛斷電話聲而結(jié)束,他的話語到現(xiàn)在才如同驚雷一般停留在我的腦海里考榨。

“我們需要你成為成為一名控衛(wèi)跨细。”

是需要河质。

不是想要冀惭,同樣也不是喜歡。

而是需要掀鹅。

我注意到了這樣一個詞散休,我覺得這不是一個隨隨便便想出來的詞。

但是仍然有一件事情在困擾著我乐尊,盡管我沒有立即告訴他困擾我的事情究竟是什么戚丸。

在那通電話結(jié)束之后我們又見了幾次面,教練很喜歡研究錄像扔嵌,所以我們在一起看了很多比賽的錄像昏滴。有的時候我們會看火箭的比賽猴鲫,但更多時候我們看的都是一些老家伙們—那些曾經(jīng)教練在太陽時代的輝煌,當(dāng)然我們著重關(guān)注的是史蒂夫-納什在當(dāng)時是如何掌控比賽的谣殊,教練說他希望我學(xué)習(xí)這名名人堂級別控衛(wèi)掌控比賽的方式。

學(xué)習(xí)這名偉大控衛(wèi)是我在錄像室里最大的樂趣之一牺弄,教練總是指著屏幕對納什在場上的表現(xiàn)如癡如醉姻几,他會暫停視頻,然后我們會討論納什控制節(jié)奏能力以及他如何閱讀對手的防守势告,甚至我們會談到納什會為幾個回合沒碰到球的隊友專門碰一下球這樣的小細(xì)節(jié)蛇捌。我一直渴望能成為一個能發(fā)聲的領(lǐng)袖,而教練也告訴了我當(dāng)年納什成為一個有話語權(quán)領(lǐng)袖的過程咱台,并且他一直在告訴我納什當(dāng)年是怎樣一年一個階梯變成為一個偉大的球員的络拌。

這個關(guān)于我改變打法的想法一次又一次的被提出,我認(rèn)為他是想告訴我:如果你愿意在場上少得點分回溺,并且持球更多春贸,你可以運轉(zhuǎn)起如同當(dāng)年太陽那般瘋狂的進攻機器。

也正因此遗遵,他會在屏幕上一次又一次的強調(diào)納什當(dāng)年錄像里的風(fēng)采萍恕。

然后就在某一天,我告訴了他我心中所擔(dān)心的事情车要。

“嗯……教練允粤,有一句話我不得不說,那就是我并不是一個七秒進攻戰(zhàn)術(shù)的愛好者翼岁±嗟妫”

這就是我告訴他的事情,現(xiàn)在想想琅坡,我很吃驚我當(dāng)年竟然說出了這樣的話來悉患。七秒進攻是他當(dāng)年在太陽的成名作,但是我并不想嘗試這套戰(zhàn)術(shù)脑蠕,我僅僅是很誠實地表達了自己的看法—我的意思實際上是购撼,適合當(dāng)年納什的可能并不適合現(xiàn)在的我,適合當(dāng)年太陽的可能并不適合現(xiàn)在的火箭谴仙。

我知道我們球隊將要做出補強迂求,但是做一支火槍隊?這看起來并不像我們的風(fēng)格晃跺,我們總是會倒球很長時間去尋求最佳的出手機會揩局。

教練聽到我的話之后的反應(yīng)出乎我的意料,他沒有反駁我掀虎,他甚至沒有生氣凌盯,他只是告訴我我誤解了他的意思付枫,沒有抓住他的重點。

“忘記你的位置驰怎,”他說阐滩,“看錄像并不是要讓你復(fù)制當(dāng)年太陽的進攻或者是讓你完全照搬納什打控衛(wèi)的套路,這與你球場上的位置無關(guān)县忌〉嗬疲”

教練告訴我為團隊犧牲一些東西要遠(yuǎn)重要于自己。

還記得五年前我第一次來休斯頓症杏,那時的我還是一臉青澀装获,宛如白紙一般的少年郎。坦白說這五年來我一直都不知道該如何遵從教練的指令厉颤,但是這個賽季我感覺到了明顯的不同穴豫,我更成熟了,我和隊伍從未如此之近過逼友,我們相信彼此團結(jié)在一起的力量遠(yuǎn)大于獨立個體的力量精肃,我們真的在球場內(nèi)外都并肩同行,每個人都有他的作用翁逞,每一個人都各司其職肋杖,我們彼此的犧牲換來了一個真正的團隊。

不信你可以看看帕特里克-貝弗利這個家伙状植。

他很喜歡稱呼自己是一條狗怨喘,在我們的生命中總會有那么一個人必怜,他會讓你放心的將你的背后交給他,在籃球場上這個人就是那個喜歡叫自己是一條狗的男人暖途,他每晚都在為大家拼盡全力驻售,他在任何人面前都絕對不會后退更米。

在與雷霆第一場比賽中,我們都看到了他被史蒂夫-亞當(dāng)斯狠狠地放倒在了地上消请,但是你估計沒有注意到隨后發(fā)生的事情类腮,他站了起來蚜枢,搖了搖頭然后指向天空。我們的激情似乎就在這時被他點燃了,我們贏下了第一場并趁勢贏下了整輪系列賽打厘。

一個賽季中總會有這些時刻表達出我們的聲音户盯。

這就是所謂的火箭魂吧。

不僅有帕特里克莽鸭,埃里克-戈登當(dāng)時來到隊伍可是想成為一名先發(fā)的硫眨,但是他最終接受了球隊給他安排的板凳角色,僅僅是因為我們告訴他球隊需要他這樣球隊才能變得更好礁阁,他甚至沒有對此發(fā)出過任何疑問姥闭,這個聯(lián)盟絕大多數(shù)人都不可能能做到這點的棚品,相信我。

實際上我每個的伙伴都有著這樣的犧牲门怪。內(nèi)內(nèi)是我們更衣室的智者薪缆,他總是指出我的錯誤拣帽,克林特是一個年輕的孩子减拭,我總是希望他能在我的羽翼下健康成長,他是我這么多年以來遇見的最有學(xué)習(xí)意愿的球員修陡,而他的這個特點注定了他會在聯(lián)盟走得更遠(yuǎn)可霎,而這對于我們球隊在季后賽也非常重要魄鸦。

為了讓季后賽的勝利,我們需要每一個人都犧牲一點點拾因。

我希望能和我的隊友們一直走下去,我同樣希望我和休斯頓的情誼能夠天長地久绢记,休斯頓從第一天開始就展現(xiàn)給了我愛意,這對我來說就是一切正卧,我在這成長為了一名真正意義上的球員。

還記得我剛到達休斯頓時炉旷,腦海里一直都是個人目標(biāo)和個人發(fā)展签孔,當(dāng)然每一個年輕球員考慮的永遠(yuǎn)都是個人的豐功偉績,因為當(dāng)時的我太想證明自己能夠做什么砾跃,我想證明休斯頓的選擇沒有錯,但是現(xiàn)在不一樣了抽高。

現(xiàn)在的關(guān)鍵是:我該做些什么讓球隊贏球。

所以這才是我現(xiàn)在朝思暮想的東西:成為一個能帶領(lǐng)大家走向勝利的領(lǐng)袖壁熄。

其余的東西都是上帝給的額外獎賞草丧,所以我現(xiàn)在需要停下來讓大家來討論如何贏球的事情昌执。

我們面前還有重重險阻,還有季后賽帶給我們的挑戰(zhàn)懂拾。

所以岖赋,休斯頓人檬果,你們準(zhǔn)備好了嘛?

我早就知道實際上你們已經(jīng)準(zhǔn)備好了唐断。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末选脊,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子脸甘,更是在濱河造成了極大的恐慌恳啥,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,657評論 6 505
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件丹诀,死亡現(xiàn)場離奇詭異角寸,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機忿墅,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,889評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來沮峡,“玉大人疚脐,你說我怎么就攤上這事⌒细恚” “怎么了棍弄?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,057評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長疟游。 經(jīng)常有香客問我呼畸,道長,這世上最難降的妖魔是什么颁虐? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,509評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任蛮原,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上另绩,老公的妹妹穿的比我還像新娘儒陨。我一直安慰自己,他們只是感情好笋籽,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,562評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布蹦漠。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般车海。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪笛园。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,443評論 1 302
  • 那天,我揣著相機與錄音研铆,去河邊找鬼埋同。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛蚜印,可吹牛的內(nèi)容都是我干的莺禁。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,251評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼窄赋,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼哟冬!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起忆绰,我...
    開封第一講書人閱讀 39,129評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤浩峡,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后错敢,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體翰灾,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,561評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,779評論 3 335
  • 正文 我和宋清朗相戀三年稚茅,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了纸淮。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 39,902評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡亚享,死狀恐怖咽块,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情欺税,我是刑警寧澤侈沪,帶...
    沈念sama閱讀 35,621評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站晚凿,受9級特大地震影響亭罪,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜歼秽,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,220評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一应役、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧燥筷,春花似錦扛吞、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,838評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至做院,卻和暖如春盲泛,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間濒持,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,971評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工寺滚, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留柑营,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,025評論 2 370
  • 正文 我出身青樓村视,卻偏偏與公主長得像官套,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子蚁孔,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,843評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容