康熙二年，有一條漁船停泊于小孤山下，夜聞山神命鬼卒說(shuō)：“明天有兩條鹽船來(lái)逞敷，當(dāng)沉沒(méi)捉拿狂秦。”
到第二天早晨推捐，果然有兩條船到故痊，風(fēng)波頓作，沉沒(méi)數(shù)次玖姑，過(guò)了好久才脫離危險(xiǎn)。
這天晚上慨菱，漁船仍舊停在原處焰络，又聽(tīng)到山神責(zé)問(wèn)鬼使違反命令，鬼說(shuō)：“我正要拿下時(shí)符喝，一船后有觀音大士闪彼，一船前有三官大士，故不敢接近协饲∥吠螅”
第二天，漁人追問(wèn)鹽船茉稠，鹽船人不信描馅，一思索，忽然醒悟說(shuō)：“有一操舵者持觀音齋而线，一攔頭者持三官齋铭污。”
