卷六?
九十四
原文
? ? ? ?乾隆己未负饲,余乞假歸娶堤魁,諸公卿有送行詩冊,題簽者為吳江陸虔石先生返十。今五十余年矣妥泉。甲辰,其子朗夫洞坑,巡撫湖南盲链。余從西粵過長沙,中丞款接甚殷,云:“當(dāng)初先人題簽時刽沾,我年才十七本慕,侍旁磨墨〔嗬欤”余感其意锅尘,到家寄詩謝之。不料詩未到火架,而中丞已亡鉴象。僅傳其《夢中自贈》云:“能開衡岳千重云,只飲湘江一杯水何鸡。”至今楚人受德者牛欢,揮淚誦之骡男。名曜,吳江人傍睹。
譯注
? ? ? ?乾隆己未年隔盛,我請假回家娶親,各位公卿為我寫的送行詩印成詩冊拾稳,題寫詩集書名的是吳江的陸虔石先生吮炕。距今五十余年啦。甲辰年访得,他的兒子朗夫龙亲,作湖南巡撫。我從西粵經(jīng)過長沙悍抑,中丞迎接款待很是殷勤鳄炉,說:“當(dāng)初先父為你題寫詩集名字時,我那年才十七歲搜骡,在旁邊磨墨侍候拂盯。”我感激他的盛意记靡,到家后寄詩給他表示感謝谈竿。不料詩還沒寄到,而中丞已經(jīng)去世摸吠。僅僅留傳下的《夢中自贈》詩句:“能開衡岳千重云空凸,只飲湘江一杯水⊥杀悖”意思:能撥開衡山的千重云霧劫恒,只為喝上湘江的水一杯。至今楚人受到他的恩德的人,揮淚誦吟這首詩两嘴。吳朗夫丛楚,名曜,吳江人憔辫。
? ? ? ?陸虔石趣些,不詳。
? ? ? ?中丞?官名贰您。漢代御史大夫下設(shè)兩丞坏平,一稱御史丞,一稱御史中丞锦亦。因中丞居殿中而得名舶替。掌管蘭臺圖籍秘書,外督部刺史杠园,內(nèi)領(lǐng)侍御史顾瞪,受公卿奏事,舉劾按章抛蚁。因負(fù)責(zé)察舉非案陈醒,所以又稱御史中執(zhí)法。東漢以來瞧甩,御史大夫轉(zhuǎn)為大司空钉跷,以中丞為御史臺長官。唐肚逸、宋兩代雖然設(shè)置御史大夫爷辙,也往往缺位,而以中丞代行其職吼虎。明代改御史臺為都察院犬钢,都察院的副職都御史即相當(dāng)于前代的御史中丞。明思灰、清兩代常以副都御史或僉都御使出任巡撫玷犹,清代各省巡撫例兼右都御史銜,因此明洒疚、清巡撫也稱中丞歹颓。
? ? ? ? 吳曜,浙江錢塘人油湖,由舉人任商水縣事巍扛,姿性英爽,諳練世故乏德,決獄平恕撤奸,人不忍欺吠昭,政簡刑清,吏民安閑胧瓜,禁胥吏矢棚,禮賢士,鋤強扶弱其大較也府喳。雍正元年9月蒲肋,蒞任未逾月。值黃河決口钝满,水勢驟至兜粘,周口河北一帶莊村街市悉被沖沒。南岸世人奔走號呼悉為避水計弯蚜。曜聞報孔轴,揮淚單騎馳視,堤岸已多蟻穴碎捺,汪洋兼之陰風(fēng)怒號距糖,濁浪排空幾潰而南。曜命牵寺,盡拘客船排列南岸以防風(fēng)浪沖擊。旋鳩工數(shù)千人恩脂,負(fù)土斬木填穴幫堤帽氓,往來指揮,饑則啖餅俩块。有進(jìn)飲食請食息者黎休,曜輒潺然出涕曰,百萬生靈在此一刻忍自安逸乎玉凯?盡隙之士民感泣势腮,修筑益力,如是三晝夜得保無事漫仆。邑人感德勒石捎拯,名曰吳公堤并樹柳志之。