文|M澤熙
The olive tree
不要問我從哪里來
don't ask me where I am from
我的故鄉(xiāng)在遠(yuǎn)方
my hometown is far
為什么流浪膀值,流浪遠(yuǎn)方
why do I go , go to be far away
為了天空飛翔的小鳥
for birds flying in the sky
為了山間輕流的小溪
for streams trickling down the hills,
為了寬闊的草原
for a wide and vast grassland
流浪遠(yuǎn)方
I go to be far
還有還有
And else
為了夢中的橄欖樹
for the olive tree in my dream.
每次聽《橄欖樹》,心中還是會不經(jīng)意間生出一股憂傷误辑,憂傷的曲調(diào)撥動的不僅是心中深深的鄉(xiāng)愁沧踏,亦喚起我對已故三毛的深深思念。
三毛流浪撒哈拉的故事還一直縈繞在我們的心中巾钉,她就像是沙漠中尋找童話的公主翘狱,是我們腦海永遠(yuǎn)抹不去的記憶,有美好砰苍,也有悲傷潦匈。
只是在地圖上看到這個(gè)坐落在遙遠(yuǎn)北非的西屬撒哈拉大沙漠阱高,一種前世的鄉(xiāng)愁就好像日日夜夜?fàn)恳珘m歸故里。
這是前世的召喚茬缩,還是鄉(xiāng)關(guān)的指引赤惊?終于,三毛背起行囊奔赴撒哈拉凰锡,與這個(gè)讓她魂?duì)繅艨M未舟,夜不能寐的夢里故鄉(xiāng)再續(xù)前緣浇揩,開始了她艱苦但從不缺乏色彩的沙漠之旅冰更,盡管艱苦,卻也正是在這個(gè)滿目黃沙的地方呻粹,三毛找到了自己的靈魂歸屬勇哗,精神家園昼扛。正是在這里,她可以感受到自己真實(shí)的存在欲诺,找到可以安放自己心靈的安全港灣野揪,沙漠的廣袤包裹了她不安的心。
小時(shí)候的記憶對于三毛并不那么開心無憂瞧栗,塵世的某種壓力好像讓她始終找不到自己斯稳,于是她將自己封鎖在房間里,不相信任何人迹恐,也對任何事缺乏安全感挣惰。直到拜師顧福生習(xí)畫,其性格才慢慢開闊起來殴边,活潑起來憎茂,后來踏上前往西班牙的留學(xué)之旅,從此锤岸,三毛的流浪的腳步就再也沒有停下來竖幔。
這首《橄欖樹》是三毛回臺灣時(shí)應(yīng)邀所作。
“不要問我從哪里來是偷,我的故鄉(xiāng)在遠(yuǎn)方拳氢。”
這蘊(yùn)含著深厚感情的句子蛋铆,不難想象三毛對自己的第二故鄉(xiāng)——撒哈拉的深深眷戀馋评,當(dāng)初回臺灣的日子,三毛日夜掛念沙漠中的一沙一土刺啦,當(dāng)時(shí)的三毛已憑借一部《撒哈拉的故事》在臺灣名聲大噪留特,于是接二連三的邀請讓三毛的回鄉(xiāng)之旅并不那么平靜,當(dāng)然三毛也是熱愛故鄉(xiāng)臺灣的,從她的家信中也不難看出她對故鄉(xiāng)蜕青,去親人的惦念苟蹈。可比起撒哈拉的單純右核,甚至荒涼的沙漠生活汉操,臺灣的生活未免太匆忙,太浮華蒙兰,太容易讓人迷失自己磷瘤,迷失自由。
“為什么流浪 流浪遠(yuǎn)方 流浪 為了天空飛翔的小鳥 為了山間輕流的小溪 為了寬闊的草原 搜变〔筛浚”
這樣脫俗于塵世的向往,這樣瀟灑于紅塵的性情挠他,流浪只是為了天空自由飛翔的小鳥扳抽,為了山間輕流的小溪,為了寬闊的草原殖侵,這些難免狹隘了些贸呢,我想三毛的流浪是讓自己的心在大自然中盡情地放逐吧。
“流浪遠(yuǎn)方 流浪 還有還有 為了夢中的橄欖樹拢军±阆荩”
還有,還有茉唉,這樣的迫切固蛾,這樣的熱烈,為了夢中的橄欖樹度陆,可見橄欖樹在三毛心中的地位艾凯。當(dāng)然,橄欖樹不僅僅是橄欖樹懂傀,它也承載著三毛的夢趾诗,自由,漂泊蹬蚁,瀟灑的夢想恃泪。就是這棵精神的橄欖樹,帶著三毛走向希望缚忧,走向快樂悟泵,走向幸福杈笔。
一曲《橄欖樹》就像是鄉(xiāng)音的召喚闪水,召喚著三毛去尋找自己的精神居所,而不要被塵世所束縛。
三毛在沙漠痛失愛夫之后球榆,又回到臺灣朽肥,此時(shí)的三毛,每天都生活在浮華與繁忙中持钉,迎面而來的太多殊榮甚至讓她不堪重負(fù)衡招,似乎嘗盡了人世所有的浮華名利。
三毛說:“我累了每强,很累很累…”
此時(shí)的她始腾,仿佛再也回不去當(dāng)初那個(gè)自由放飛心靈的三毛了,精神的橄欖樹也仿佛在那一瞬間轟然崩塌空执,她想過要逃離浪箭,她想過重新背起她摯愛的行囊遠(yuǎn)走他鄉(xiāng),無可奈何的精神逃離終是被現(xiàn)實(shí)無情地摧毀辨绊。也許她是絕望了奶栖,也許她是太累了,最終门坷,她選擇了永別宣鄙。
這樣的選擇,這樣的遺憾默蚌,三毛的故事冻晤,讓許許多多喜愛三毛,或者像三毛的人都留下永遠(yuǎn)地悲傷绸吸。
可這也許也是她唯一的方式明也,唯一能夠逃離這沉重的精神枷鎖的方式。
當(dāng)然惯裕,《橄欖樹》演繹的不只是三毛一個(gè)人的故事温数,當(dāng)它憂傷的旋律再次響起,牽動地不僅是那些漂泊無依的游子們的沉重鄉(xiāng)愁蜻势,亦牽動著那些在夢想的道路上苦苦探尋卻找不到依托找不到居所的人們撑刺。
也許正是三毛的這首歌詞,曾經(jīng)喚起無數(shù)無夢無家人的希望握玛,可是三毛的離世又將這所有的夢無情擊碎够傍。
留給人們的除了漫無邊際的遐想之外還應(yīng)是永遠(yuǎn)無法釋懷的憂傷。