出處：紅樓夢第七十六回，凸碧堂品笛感凄清颠区，凹晶館聯(lián)詩悲寂寞。
話說賈府中秋凸碧山莊賞月，賈母吩咐擊鼓傳花伏嗜，得花者飲酒一杯，說笑話兒一個蒲肋。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 那寶玉因忌憚賈政在座袱吆，心中早已七上八下、踧踖不安辜纲，偏又接花在手笨觅，不由得暗自思忖：“若說笑話兒，說不好耕腾，又說沒口才见剩，說好了，又說正經(jīng)的不會扫俺，只慣貧嘴苍苞，倒不如賦詩±俏常”于是向賈政要求賦詩一首羹呵，賈政表示同意并提了一些要求。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 不料寶玉此詩一出頗合賈政之意疗琉，賈政就叫拿兩把海南帶來的扇子賞了寶玉冈欢。那賈蘭見賞，心中癢癢的盈简，于是也賦詩一首遞與賈政凑耻。不料也甚合賈政之意，一并有賞柠贤。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 賈環(huán)見此技癢香浩，亦賦詩一首，賈政觀畢有所嫌詞臼勉，不料那賈赦接去看后大為欣賞邻吭，給以重賞。
一時之間宴霸，沸沸揚(yáng)揚(yáng)囱晴，那隔著屏風(fēng)后的內(nèi)眷桌在座的湘云（枕霞舊友）岸裙，耳聞目睹，心中大不服氣速缆。
值此中秋佳節(jié)之時降允，卻有一人心中怏怏不樂。你道是誰艺糜？那黛玉（瀟湘妃子）生性多愁善感剧董，敏感易傷。平時無事尚且淚光點(diǎn)點(diǎn)破停，此時眼見別人暢享天倫之樂翅楼，更是觸景生情，顧影自憐真慢，若不弄個涕泗滂沱豈肯善罷甘休毅臊？因此自去倚欄凄愴。
湘云見了心生惻隱黑界，就來寬慰她管嬉。那湘云亦是無父無母，但她生性堅強(qiáng)朗鸠、豪爽蚯撩、樂天，且又心直口快烛占、天真無邪胎挎。因此她并不作那戚戚之態(tài)。
湘云因說前度與寶釵等眾姐妹有相約中秋起詩社之說忆家，奈何寶釵犹菇、寶琴、李氏姐妹都不在芽卿，寶玉與探春三姐妹又是心不在焉揭芍。
湘云一時詩癮在肚中洶涌澎湃，按捺不住蹬竖，于是就拉了黛玉沼沈，來到凹晶館流酬。黛玉見她興致勃勃币厕，也不好掃她的興，就這樣倆人你一言芽腾，我一語旦装，就聯(lián)起詩來。
哪知那妙玉躲在暗處摊滔，也不顧那蒼苔露冷阴绢、花徑幽寒店乐，癡癡聽了一夜。
當(dāng)下呻袭，妙玉相約二人至櫳翠庵眨八，烹茶聯(lián)詩到天明。
原文：《右中秋夜大觀園即景聯(lián)句三十五韻》
三五中秋夕左电，清游擬上元廉侧。撒天箕斗燦，匝地管弦繁篓足。幾處狂飛盞段誊，誰家不起軒。輕寒風(fēng)剪剪栈拖，良夜景暄暄连舍。爭餅嘲黃發(fā)，分瓜笑綠嬡涩哟。
香新榮玉桂索赏，色健茂金萱。蠟燭輝瓊宴贴彼，觥籌亂綺園参滴。分曹尊一令，射覆聽三宣锻弓。骰彩紅成點(diǎn)砾赔，傳花鼓濫喧。晴光搖院宇青灼，素彩接乾坤暴心。
賞罰無賓主，吟詩序仲昆杂拨。構(gòu)思時倚檻专普，擬句或依門。酒盡情猶在弹沽，更殘樂已諼檀夹。漸聞?wù)Z笑寂，空剩雪霜痕策橘。階露團(tuán)朝菌炸渡，庭煙斂西風(fēng)。
秋湍瀉石髓丽已，風(fēng)葉聚云根蚌堵。寶婺情孤潔，銀蟾氣吐吞。藥摧靈免搗吼畏，人向廣寒奔督赤。犯斗邀牛女，乘槎訪帝孫泻蚊。盈虛輪莫定躲舌，晦朔魄空存。
壺漏聲將涸性雄，窗燈焰已昏孽糖。寒塘渡鶴影，冷月葬詩魂毅贮。香篆銷金鼎办悟，冰肌膩玉盆。簫憎嫠婦泣滩褥，衾倩侍兒溫病蛉。空帳悲文鳳瑰煎，閑屏設(shè)彩鴛铺然。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 露濃苔更滑，霜重竹難捫酒甸。猶步縈紆沼魄健，還登寂歷原。石奇神鬼縛插勤，木怪虎狼蹲沽瘦。赑屃朝光透，罘罳曉露屯农尖。振林千樹鳥析恋，啼谷一聲猿。
岐熟焉忘徑盛卡，泉知不問源助隧。鐘鳴櫳翠寺，雞唱稻香村滑沧。有興悲何極并村，無愁意豈煩。芳情只自遣滓技，雅趣向誰言哩牍。徹旦休云倦，烹茶更細(xì)論殖属。
賞析：
話說那湘云姐叁、黛玉這一對才女不愛那“山高月小”瓦盛，偏愛“皓月清波”洗显，于是手拉著手來到凹晶館外潜。但見皓月當(dāng)空，碧波蕩漾挠唆，上下爭輝处窥，仿佛進(jìn)入晶宮鮫室一般，令人心曠神怡玄组。二位才女興致勃勃滔驾，詩興大發(fā)。
黛玉就起了一句：（三五中秋夜）八月十五中秋的夜晚俄讹，? ? ? ? “三五”：十五哆致。
湘云：（清游擬上元。撒天箕斗燦患膛，）清雅地游賞著元宵佳節(jié)摊阀。南箕星和北斗星撒在天上交相輝映，? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? “清游”：清雅地游賞踪蹬“耍“擬”：可比≡镜罚“上元”：元宵節(jié)漱牵。“箕斗”：南箕星和北斗星疚漆。
黛玉：（匝地管弦繁酣胀。幾處狂飛盞，）那樂管娶聘、琴弦優(yōu)美的樂音環(huán)繞著整個大地灵临。到處都是觥籌交錯、玉盞頻傳趴荸，? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? “匝”：環(huán)繞儒溉。“盞”：酒杯发钝。
湘云：（誰家不起軒顿涣。輕寒風(fēng)剪剪，）又有哪一家不打開窗戶來觀賞這樣的美景呢酝豪。那細(xì)細(xì)而又涼爽的秋風(fēng)帶來了陣陣寒意涛碑，
“軒”：窗戶》跆裕“剪剪”：細(xì)小蒲障。
黛玉因說“輕寒風(fēng)剪剪”俗套，湘云戲謔道，好的留在后頭揉阎∽椋可見此時湘云已有爭強(qiáng)好勝之心。
黛玉：（良夜景暄暄毙籽。爭餅嘲黃發(fā)洞斯，）如此美好的夜晚，放眼望去坑赡，到處都是一片暖洋洋的美景烙如。好笑那些老人卻在爭餅吃，
“暄暄”：暖洋洋毅否⊙翘“嘲”：譏笑∶樱“黃發(fā)”：老人刀闷。
關(guān)于“爭餅”還有一個典故：說的是唐朝唐僖宗用紅綾繩系餅賞賜與新科狀元。唐寅文詩：“莫欺老缺殘牙齒仰迁，曾吃紅綾餡餅來”甸昏。
黛玉用了這個典故，湘云卻說她杜撰徐许。黛玉就說她書讀得少施蜜。
湘云：（分瓜笑綠嬡。香新榮玉桂雌隅，）而那些年輕貌美的姑娘們卻因為分到了西瓜而笑靨如花翻默。玉桂樹掛滿了馥郁清香，新開的桂花恰起，一片崢嶸景象修械，
“綠嬡”：年輕女子〖炫危“分瓜”：前人中秋節(jié)所有食品皆為圓形肯污，意為團(tuán)團(tuán)圓圓之意。然而西瓜切開以后吨枉，卻要切個犬牙交錯蹦渣，狀如蓮花。
聽到“分瓜”二字貌亭，黛玉卻說湘云杜撰柬唯，湘云說有典，明日找于她看圃庭。其實是用了唐朝段成式的詩锄奢，“猶憐最小分瓜日失晴，奈何迎春得藕時【醒耄”
可見這兩個美女都是學(xué)富五車涂屁，才高八斗的。
黛玉：（色健茂金萱堪滨。蠟燭輝瓊宴胯陋，）那片開滿了金黃色鮮花的萱草蕊温，依然是蔥翠欲滴袱箱，矯健如壯年。宴席上點(diǎn)滿了蠟燭义矛，滿堂生輝发笔，
“金萱”：萱草代表母親，這里黛玉祝頌她外婆賈母健壽凉翻。湘云和黛玉都是無父無母了讨，所以湘云說她為別人頌圣。
湘云：（觥籌亂綺園制轰。分曹尊一令前计，）整個芳園觥籌交錯，杯盞頻傳垃杖。各個職位的人都遵守一個酒令男杈，
“綺園”：芳園〉鞣“分曹”：分工的職位伶棒。
黛玉：（射覆聽三宣。骰彩紅成點(diǎn)彩库，）用那三宣牙牌來宣示射覆的秩序肤无。盤中的骰子飛舞盤旋只看到一個紅點(diǎn)，
“射覆”：一種猜謎語的方法骇钦，用語言歇后或隱前等辦法來猜物宛渐。“三宣”：一種行令用的牙牌眯搭。
湘云：（傳花鼓濫喧皇忿。晴光搖院宇，）擊鼓傳花的鼓聲泛濫充溢著整個園區(qū)坦仍。那燦爛的月光隨著整個院宇不枉⑺福晃動，
“晴光”：月光繁扎。
黛玉說湘云盡拿些“風(fēng)月”來塞責(zé)幔荒，卻不料她也用“月光”代詞“素彩”來聯(lián)句糊闽。
黛玉：（素彩接乾坤。賞罰無賓主爹梁，）一片鮫潔的月光將天地相連右犹。不論主人還是客人，賞罰都是一樣對待的姚垃，
湘云：（吟詩序仲昆念链。構(gòu)思時倚檻，）只有通過吟詩來分高下积糯。時時倚靠著欄檻構(gòu)思掂墓，
黛玉：（擬句或依門。酒盡情猶在看成，）每每靠著門上想句君编。喝光了所有酒卻仍未盡興，
湘云：（更殘樂已諼川慌。漸聞?wù)Z笑寂吃嘿，）夜將盡，音樂的聲音漸漸消疏梦重。那歡聲笑語也已漸漸沉靜兑燥，
“更”打更聲，這里代表夜晚琴拧〗低“諼”將盡。
黛玉：（空剩雪霜痕艾蓝。階露團(tuán)朝菌力崇，）空自在那雪霜上留下痕跡。那石階上的團(tuán)朝菌披上一層晶瑩的露水赢织，
“團(tuán)朝菌”：一種早晨生長亮靴，壽命極短的菌類。
此時因為黛玉變韻于置，湘云有些迷茫茧吊，負(fù)手略略思索，出了一個字令黛玉大為驚訝八毯。
湘云：（庭煙斂夕棔搓侄。秋湍瀉石髓，）階庭上升騰的煙霧攏抱著黃昏的合歡樹话速。秋天湍急的水流從石縫中飛瀉而下讶踪，
“斂”：收合〔唇唬“棔”：合歡樹乳讥≈椋“石髓”：石縫。
“棔”字令黛玉嘆服云石，笑罵湘云果然把好的留在后面唉工。
黛玉：（風(fēng)葉聚云根。寶婺情孤潔汹忠，）風(fēng)卷著敗葉堆聚在櫳翠庵下淋硝。寶婺星的心性是那么的孤高潔僻，
“云根”：有三個釋義宽菜，1谣膳，山石。2赋焕，深山云起之處参歹。3仰楚，道院隆判，僧寺。/本人認(rèn)為這里應(yīng)指櫳翠庵僧界，因為湘云“秋湍瀉石髓”之句已經(jīng)形容了山石侨嘀，然而當(dāng)時在花園之中，也并非“深山云起之處”捂襟，而櫳翠庵就在附近咬腕，然而以黛玉的水平不可能再一次形容山石。以此推論葬荷，應(yīng)是釋義之三涨共。
“寶婺”婺女星，代指“女神”宠漩，常常用來美喻婦女举反。黛玉亦有暗喻自己之意。
湘云：（銀蟾氣吐吞扒吁。藥摧靈兔搗火鼻，）
月亮在云層中時隱時現(xiàn)。想吃長生不老藥就摧促那靈兔搗來雕崩，
“銀蟾”：即月亮魁索，也叫蟾宮。
黛玉：（人向廣寒奔盼铁。犯斗邀牛女粗蔚，）人就可以向廣寒宮飛去。進(jìn)入那北斗星饶火，邀請那牛郎織女鹏控，
此時那黛玉冬念、湘云都不言語，只望月展開極度的想象力牧挣。
湘云：“乘槎訪帝孫急前。盈虛輪莫定，”一起乘著木槎瀑构，去織女星星里找織女裆针。人生的患得患失、時有時無寺晌，就像這月亮一般世吨，時圓時缺，盈虛不可定數(shù)呻征，
“槎”：木筏子耘婚。“帝孫”：織女陆赋。
黛玉：（晦朔魄空存沐祷。壺漏聲將涸，）那每月晦日與朔日攒岛，人只是沒有魂魄的行尸走肉而已赖临。滴水計時壺的滴水聲將要消失，
“晦朔”：晦日與朔日灾锯，晦日是農(nóng)歷每月最后一天兢榨，朔日是農(nóng)歷每月第一天。古人認(rèn)為“晦朔”之日諸事不宜顺饮，所以黛玉說“魄空存”吵聪。
“壺漏”：古代的一種滴水計時器〖嫘郏“涸”：干枯吟逝。
湘云：（窗燈焰已昏。寒塘渡鶴影君旦。）窗后的燈火也已漸漸昏暗澎办。清冷寂靜的水塘忽然飄過仙鶴的影子，
因為前面黛玉發(fā)現(xiàn)了水塘面上有一個黑影金砍，疑心是鬼局蚀，指與湘云看。湘云大笑說她不怕鬼恕稠，于是用石頭投擊琅绅。卻是一只野鶴，“嘎”的一聲飛走了鹅巍。
那湘云天資聰穎千扶，觸景發(fā)揮料祠，于是就有了“寒塘渡鶴影”這么美的絕句。這一下卻把個滿腹經(jīng)綸的黛玉給難倒了澎羞，足足躊躇了好一陣子髓绽，到底是詩壇的沙場老手，于是也出了一絕句妆绞。
黛玉：（冷月葬詩魂顺呕。）冷冷的月亮葬送了所有賦詩的靈魂。
黛玉括饶、湘云這兩個絕頂聰明的詩壇高手株茶，你來我往地斗了個半斤八兩、旗鼓相當(dāng)图焰。卻不知那妙玉躲在暗處聽得如醉如癡启盛，直到此時才現(xiàn)身。
妙玉相約二人到櫳翠庵中技羔。一向孤高自傲的妙玉僵闯，這回因為欣賞二人的佳作，竟破天荒地應(yīng)了黛玉邀請堕阔，刻意把詩續(xù)成了三十五韻棍厂。
妙玉颗味；（香篆消金鼎超陆，冰脂膩玉盆。簫憎婺婦泣浦马，衾倩侍兒溫时呀。空帳悲文鳳晶默，閑屏設(shè)彩鴛谨娜。露濃苔更滑，霜重竹難捫磺陡。）
釋義：金鼎中燃燒著刻著篆文的香趴梢，冰雪般的香脂涂滿玉盆。那令人憎恨的充滿凄楚的簫聲币他，使得寡婦為之哭泣坞靶，被子冷了，侍兒會迅速地把它弄暖和蝴悉≌靡酰空空的床帳內(nèi)，只有那繡著的鳳凰悲傷地躺在那里拍冠，那閑置的屏風(fēng)卻描著彩色的鴛鴦尿这。青苔上蓋上一層晶瑩的露水簇抵，使得青苔更加滑溜，那涂著白霜的竹子令人望而生畏射众，是難以攀扶的碟摆。
“香篆”；刻著篆文的香叨橱〗孤模“嫠婦”：寡婦〕猓“衾”：被子嘉裤。“嫠婦”寡婦栖博⌒汲瑁“文鳳”：文同紋，所以是繡著的鳳凰仇让〉浞睿“捫”：攀扶。
（猶步縈紆沼丧叽，還登寂歷原卫玖。石奇神鬼縛，木怪虎狼蹲踊淳。赑屃朝光透假瞬，罘罳曉露屯。振林千樹鳥迂尝，啼谷一聲猿脱茉。）
釋義：（但是我們）仍然行進(jìn)在紆回曲折的沼澤地中，還登上了那寂寞寬廣的原野垄开。石頭神奇得就像鬼神捆在那里一樣琴许，樹木怪異得就像虎狼蹲在那里似的。早晨的陽光穿透赑屃而來溉躲，罘罳的身上卻屯積著清晨的露水榜田。那千萬棵樹上的小鳥忽然齊飛，振動了整個森林锻梳，那空曠的深谷卻只聽到一聲聲猿啼箭券。
（岐熟焉忘徑，泉知不問源唱蒸。鐘鳴櫳翠寺邦鲫，雞唱稻香村。有興悲何極，無愁意豈煩庆捺。芳情只自遣古今，雅趣向誰言。徹旦休云倦滔以，烹茶更細(xì)論捉腥。）
釋義：鞋子嫻熟這里的路徑，任意遛達(dá)都不會忘了方向你画，每一支清泉都知道源頭抵碟，并不需要打聽。鐘在櫳翠寺轟鳴坏匪，雞在稻香村歡唱拟逮。如此興味盎然又有什么值得悲傷呢？無憂無慮哪里會心煩意亂呢适滓？這樣美好的心情只是自己消遣敦迄，高雅的志趣又能向誰訴說呢。咱們來個通宵達(dá)旦再不說疲倦二字凭迹，一邊品茶一邊再來細(xì)細(xì)品論我們的詩作罚屋。
評說：這首詩描寫了賈府大觀園中秋賞月的一派歡樂景象。最基本的寫法是寫詩最常用的寫法嗅绸，即借景抒情脾猛，詠景賦意。例如“輕寒風(fēng)剪剪鱼鸠，良夜景暄暄”猛拴，“晴光搖院宇，素彩接乾坤”瞧柔，“窗燈焰已昏”等漆弄。
但即使在這樣的笙歌燕舞的環(huán)境中，卻難以掩飾那凄涼肅殺的真實心境造锅。
黛玉、湘云廉邑、妙玉三人哥蔚，雖是風(fēng)姿綽著、才情橫溢蛛蒙，但由于他們?nèi)松系牟蝗缫獠诠浚幢銦崆檠笠纾瑓s有做作牵祟、牽強(qiáng)深夯、苦澀的味道隱滯其間。
比如黛玉的“晦朔魄空存”“冷月葬花魂”，就是她對人生失望咕晋、無奈的撕心裂肺的吶喊雹拄。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 湘云的“盈虛輪莫定”，就是對人生前途渺茫掌呜，禍福難料的悲嘆滓玖。
妙玉的“空帳悲文鳳，閑屏設(shè)彩鴛”表現(xiàn)出了一個閨女處于空閨寂寞质蕉，凄清無聊的環(huán)境之中势篡，那種無奈與徬徨的心境。
由此可見妙玉出家塵心未泯模暗、凡念未消禁悠，并非真心所愿。
作者這種結(jié)合各個人物的身世兑宇、性格绷蹲、涵養(yǎng)等特點(diǎn)，從而適當(dāng)安排其人所作之作品顾孽，所說之語言及至一顰一笑之動作祝钢，這種安排可謂精雕細(xì)琢、匠心鑄魂若厚。使人讀之拦英，人物躍然紙上，栩栩如生测秸“坦溃可見紅樓夢絕非隨心所欲的泛泛之作，定是窮數(shù)十年之功而鑄就霎冯。在此向曹公雪芹敬禮铃拇！謝謝！
