蘇珊從不主動(dòng)去照鏡子辫狼。自從她出生以來初斑，從來沒有人說過她漂亮。確實(shí)膨处，她的頭發(fā)粗而濃密，不管怎么打理都是亂糟糟的像鳥窩砂竖；她的皮膚不算白皙真椿，但是卻沒有像別的黑美人那樣的光潔，反而由于長年長痘痘使得表面毛孔粗大乎澄，坑坑洼洼突硝；她的五官大而重，絲毫沒有女孩子的秀氣置济，甚至比起一般的男孩子來解恰，也顯得稍微笨重。更不用說她一米五幾的個(gè)子浙于，走在人群中永遠(yuǎn)被淹沒护盈。就連她的母親，也偶爾看著她羞酗，嘆著氣：這孩子從小就不好看腐宋。
每當(dāng)蘇珊站在鏡子前面，她那副野蠻的長相就展現(xiàn)在她眼前——她認(rèn)為那是一副野蠻的長相檀轨，因?yàn)槟壳霸谒娺^的臉中胸竞，只有歷史書上的元謀人跟她相似。她苦惱地用劉海擋住寬大的前額参萄，然而討厭的顴骨顯得更大更高聳了卫枝，寬大的鼻頭橫在凹陷的臉中央，怎么看怎么像野人讹挎。她把劉海梳上去校赤，前額又露出來了吆玖，整個(gè)額頭又大又圓，活像個(gè)外星人痒谴。折騰來折騰去衰伯，蘇珊并沒有覺得鏡子里的自己好看一點(diǎn)點(diǎn)。折騰累了积蔚，她終于明白意鲸，一個(gè)人長得丑，所有的發(fā)型都不能拯救尽爆≡豕耍基因如此，她又能做什么呢漱贱？她沒有行之有效的辦法讓自己變漂亮槐雾，于是她只好將所有的不滿全部發(fā)泄在鏡子上。家里的鏡子讓她用各種借口摘下了幅狮，她只留了一面募强，悄悄地藏著，沒人的時(shí)候拿出來悄悄地照崇摄。
在沒有鏡子的地方擎值，蘇珊表現(xiàn)得出乎意料的好。對(duì)于在并不富裕的家庭里出生的蘇珊逐抑，買一本輔導(dǎo)書都是奢侈鸠儿，但是她的功課，永遠(yuǎn)都是全校第一名厕氨。在畫畫方面进每，她也很有天賦，稍微研究研究命斧，就可以參加繪畫比賽并拿獎(jiǎng)田晚。在家里，蘇珊也表現(xiàn)出她心靈手巧的一面冯丙，大到做飯肉瓦，小到縫衣，蘇珊都無師自通胃惜，每件事情做得滴水不漏泞莉。蘇珊自認(rèn)是一個(gè)勤奮聰明的人，也知道外貌在人的生活中所起的作用是微乎其微的船殉，但她就是在外貌這一方面鲫趁，表現(xiàn)出異常的執(zhí)著。而這種執(zhí)著利虫，除了自卑挨厚，什么都沒帶給她堡僻。
她去學(xué)校上課，經(jīng)骋咛辏看著同桌蔥一般水嫩的手指钉疫，雞蛋一樣光潔的臉，想著如果自己也長這樣該是多么的完美巢价。有一次牲阁，她就這么盯著盯著，終于被同桌發(fā)現(xiàn)了壤躲。同桌翹起嘴角：“你說才重要還是貌重要城菊？”蘇珊頓了頓，拿出她學(xué)霸的姿態(tài)：“當(dāng)然是才重要碉克，生活又不是選美凌唬。”說完她心虛地扭頭看著窗外漏麦，不想回頭繼續(xù)這個(gè)話題客税。她看見同桌的眼神里閃過一絲狡黠，分明在說自己是個(gè)丑八怪撕贞。于是她拿起圓珠筆霎挟，在紙上唰唰地解著一個(gè)又一個(gè)的方程，余光卻撇著同桌小拇指上泛著粉紅的指甲麻掸。
蘇珊想盡辦法地變漂亮。她把喝剩的牛奶赐纱，兌了自己擠的黃瓜汁脊奋，裝在一個(gè)小瓶子里，打算用來洗臉疙描。然而第二天發(fā)現(xiàn)诚隙，牛奶已經(jīng)變質(zhì)了，毛巾上泛著一股奇怪的帶著酸的味道起胰，她的臉也沒有變得白皙細(xì)嫩一點(diǎn)久又。她又偷偷去采了鄰居家門口的月季，用花瓣洗了一個(gè)臉效五〉叵看著臉盆里漂著的一片片花瓣，她的內(nèi)心充滿愉悅畏妖。然而在堅(jiān)持了五六天后脉执，蘇珊還是覺得沒有發(fā)生什么改變。鄰居家新養(yǎng)了一條大狗戒劫，于是蘇珊只好取消偷采月季花的計(jì)劃半夷。她就這樣一邊做個(gè)好好學(xué)習(xí)會(huì)做家務(wù)的乖乖女婆廊，一邊用各種她覺得會(huì)美容的東西抹在臉上。她一個(gè)人偷偷摸摸地干這些事巫橄，好像被發(fā)現(xiàn)是一件多么羞恥的事情淘邻。
日子一天天過去，她并沒有變漂亮湘换。為了轉(zhuǎn)移自己的注意力宾舅，不讓丑陋的相貌使她抓狂，她將全部的精力都放在了學(xué)習(xí)上枚尼。終于贴浙，初中讀完了，她輕輕松松地考上了高中署恍。高中的學(xué)習(xí)一天比一天繁重崎溃，她沉浸在題海里，漸漸忘了變漂亮這件事盯质。黑色的六月過去后袁串，她回到了家，翻出了那面被藏起來的鏡子呼巷，發(fā)現(xiàn)里面的人好像變得順眼了囱修。由于臉變豐滿顴骨顯得沒那么高了，頭發(fā)長長了柔順地搭在兩邊王悍，痘痘也好像變淡了破镰。她左瞧瞧右瞧瞧，她也終于有點(diǎn)女生的樣子了压储。于是她滿心愉悅鲜漩，把鏡子又藏了起來，等著下一次把它找出來集惋。
