【原文】(13.20)
孟子曰:“饑者甘食又沾,渴者甘飲弊仪。是未得飲食之正也,饑渴害之也杖刷。豈惟口腹有饑渴之害励饵?人心亦皆有害。人能無以饑渴之害為心害滑燃,則不及人不為憂矣曲横。”
【通譯】
? 孟子說:“饑餓的人覺得任何食物都是美味的不瓶,干渴的人覺得任何飲料都是可口的。他們不能夠吃喝出飲料和食物的正常滋味灾杰,是由于饑餓和干渴的妨害蚊丐。難道只有嘴巴和肚子有饑餓和干渴的妨害嗎?心靈也同樣有妨害艳吠。一個人能夠不讓饑餓和干渴那樣的妨害去妨害心靈麦备,那就不會以自己不及別人為憂慮了。”
【學(xué)究】
? ? ? 食物好不好吃凛篙,水甜不甜黍匾,不是食物和水說了算,而是吃到嘴里的人說了算呛梆,于是不同的人或者同一個人在不同的時間锐涯,地點,環(huán)境和狀態(tài)下對所吃到的食物和喝到的水的感受就不一樣填物,但是這種感受也不能代替事物和水的本質(zhì)纹腌。所以在生活中,人家對你的認(rèn)知不一定就是你的本質(zhì)滞磺,你太可不必為了他人對你的評價和以為太在乎升薯,因為那只是對方的感受,不代表你的本質(zhì)击困。
? ? ? 孟子從另一個角度來探索人心靈的饑渴是什么涎劈?也會出現(xiàn)饑不擇食的時刻,所以心靈也要不斷給你食物和養(yǎng)分阅茶,才不至于出現(xiàn)錯誤的認(rèn)知而已蛛枚。
? ? ? 身體如是,思想如是目派,情感如是坤候,都需要不斷滋養(yǎng)以達到平衡。
【原文】(13.21)
孟子曰:“有為者辟若掘井企蹭,掘井九軔而不及泉白筹,猶為棄井也×律悖”
【通譯】
? ? 孟子說:“做事好比掘井一樣徒河,掘到六七丈深還沒有見水,仍然只是一口廢井送漠⊥缯眨”
【學(xué)究】
? ? ? 這里說得堅持到底的重要性,如何做到堅持才能獲得成果闽寡,即便百分之九十九努力代兵,沒有堅持到最后一樣也是沒有結(jié)果的。孟子通過掘井而廢的行為來說明堅持的意義爷狈,很通俗易懂植影。這里沒有太深奧的理論,只有生活經(jīng)驗的積累涎永。
【原文】(13.22)
? ? ? 公孫丑曰:“《詩》曰:‘不素餐兮思币!’君子之不耕而食鹿响,何也?孟子曰:“君子居是國也谷饿,其君用之惶我,則安富尊榮;其子弟從之博投,則孝悌忠信绸贡。‘不素餐兮贬堵!’孰大于是恃轩?”
【通譯】
? ? 公孫丑說:“《詩經(jīng)》說:‘不白吃飯啊黎做!’可君子不種莊稼也吃飯叉跛,為什么呢?” 孟子說:“君子居住在一個國家蒸殿,國君用他筷厘,就會安定富足,尊貴榮耀宏所;學(xué)生們跟隨他酥艳,就會孝敬父母,尊敬兄長爬骤,忠誠而守信用充石。‘不白吃飯跋夹骤铃!’還有誰比他的貢獻更大呢?”
【學(xué)究】
孔子所說“君子謀道不謀食”和孟子所說“勞心者治人坷剧,勞力者治于人惰爬;治于人者食人,治人論于人”的意思惫企,在于強調(diào)社會分工撕瞧,強調(diào)腦力勞動對社會的重要貢獻。
這里說得吃白食是指不勞而獲的行為狞尔,國君通過管理國家而使國強明富丛版,本身就是勞動行為,所以廣義行為和狹義行為有字面上的區(qū)別偏序,卻沒有意義上的區(qū)別硼婿。
【原文】(13.23)
王子墊問曰:“士何事?”
孟子曰:“尚志禽车】苈”
曰:“何謂尚志?”
曰:“仁義而已矣殉摔。殺一無罪非仁也州胳,非其有而取之非義也。居惡在逸月?仁是也栓撞;路惡在?義是也碗硬。居仁由義瓤湘,大人之事備矣《魑玻”
【通譯】
王子墊問道:“士做什么事弛说?”
孟子說:“使志行高尚『惨猓”
王子墊問:“使志行高尚指的是什么木人?”
孟子說:“仁和義罷了。殺死一個無罪的人冀偶,是不仁醒第;不是自己的東西卻去占有,是不義进鸠。居住的地方在哪里稠曼?仁便是;道路在哪里客年?義便是霞幅。居于仁而行于義,大人的事便齊備了搀罢』柔”
【學(xué)究】
這一章連貫上一章繼續(xù)深入。也就是不直接參與勞作的士族人群在做什么呢榔至?就是在推廣和傳播仁義抵赢,讓這些能指導(dǎo)人類進步的文明不斷擴大和傳播,這才是士族人士應(yīng)該做的本分唧取。