《了不起的蓋茨比》如今被認(rèn)為是二十世紀(jì)最雅俗共賞的英語小說迅办。它是一個(gè)特殊歷史時(shí)期的精致標(biāo)本乒裆,其內(nèi)容和風(fēng)格與其所處的爵士時(shí)代密切相關(guān)碗誉。人們普遍認(rèn)為死讹,給這個(gè)時(shí)代命名并且下了精準(zhǔn)定義的瞒滴,就是菲茨杰拉德本人和他的作品。爵士時(shí)代的所有重要的關(guān)鍵詞都在《了不起的蓋茨比》中有全面深入的展示赞警,比如金錢妓忍、汽車、禁酒令和飛女郎愧旦。對(duì)于老錢與新錢的關(guān)系世剖,對(duì)于美國夢(mèng)的幻滅,《了不起的蓋茨比》的揭示和刻畫都達(dá)到了極致笤虫,是同類題材中當(dāng)之無愧的翹楚旁瘫。同樣地祖凫,這部小說在技術(shù)上也臻于完美,無論在文本密度還是敘事方式的先鋒性上酬凳,都對(duì)文學(xué)發(fā)展影響深遠(yuǎn)惠况。
一、《了不起的蓋茨比》是二十世紀(jì)最雅俗共賞的英語小說
這本書譯成中文以后只有10萬字宁仔。然而稠屠,就是這樣一部“小長篇”,卻在權(quán)威媒體評(píng)選的二十世紀(jì)最佳英語小說中名列前茅:無論是在讀者票選還是專家推選的名單上翎苫,《了不起的蓋茨比》都高居第二权埠。考慮到專家和讀者評(píng)出的第一各不相同煎谍,所以綜合地看攘蔽,說《了不起的蓋茨比》被認(rèn)為是二十世紀(jì)最雅俗共賞的英語小說,這話一點(diǎn)兒也不夸張粱快。但這部小說和它的作者的經(jīng)歷秩彤,卻稱得上跌宕起伏。
小說作者菲茨杰拉德的人生一直是醉生夢(mèng)死與極度焦慮交替進(jìn)行事哭,四十四歲就死于心臟病漫雷。作為一部曾經(jīng)叫好不叫座的小說,《了不起的蓋茨比》歷經(jīng)文學(xué)批評(píng)潮流的幾番更替鳍咱,在學(xué)術(shù)界得到了越來越多的肯定降盹。學(xué)術(shù)界的影響力自上而下漸漸滲透,小說被不斷重版谤辜,一代又一代讀者積累的閱讀經(jīng)驗(yàn)延伸了小說的文化內(nèi)涵蓄坏。
二、菲茨杰拉德的作品是爵士時(shí)代的精美標(biāo)本
離開時(shí)代背景丑念,你根本沒辦法談?wù)摗读瞬黄鸬纳w茨比》涡戳,因?yàn)榘讯兰o(jì)二十年代稱為“爵士時(shí)代”的,正是菲茨杰拉德本人脯倚。他的每一篇小說渔彰,都是這個(gè)特殊時(shí)代的精美標(biāo)本。那個(gè)年代推正,第一次世界大戰(zhàn)剛剛結(jié)束恍涂,人們被兩種情緒同時(shí)沖擊:一方面,戰(zhàn)爭留下的創(chuàng)傷和頹廢還來不及消化植榕;另一方面再沧,經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的速度大大超過預(yù)期,金融市場的迅速膨脹催生了五光十色的消費(fèi)欲望尊残。爵士時(shí)代的所有重要的關(guān)鍵詞都在《了不起的蓋茨比》中有全面深入的展示炒瘸,這些關(guān)鍵詞包括:金錢淤堵、汽車、禁酒令和飛女郎什燕。
三粘勒、《了不起的蓋茨比》大致講述了這樣一個(gè)故事:
小說的敘述者是一位名叫尼克的年輕人竞端,在二十世紀(jì)二十年代初屎即,從閉塞的中西部到已經(jīng)逐漸成為金融高地的東部來學(xué)習(xí)債券生意,他顯然是踩準(zhǔn)了社會(huì)發(fā)展的潮流事富。尼克在紐約上班技俐,房子租在紐約附近的長島西卵區(qū)。那里集中了很多到特大城市來尋找機(jī)遇的新移民统台。他們就算發(fā)了點(diǎn)財(cái)雕擂,也只是剛剛?cè)腴T,還來不及建立深厚的社會(huì)關(guān)系贱勃,更沒有所謂優(yōu)雅從容的生活方式和家族名望作為后盾井赌,這類人被統(tǒng)稱為“新錢”。而尼克本人在“新錢”和“老錢”之間尋找生存空間贵扰,他是在“找錢”仇穗,目標(biāo)是成為“新錢”的潛在候選人。
西卵對(duì)岸的東卵地區(qū)是標(biāo)準(zhǔn)的上流社會(huì)聚居地戚绕,滿地都是“老錢”纹坐。東卵有尼克的親戚,表妹黛西和妹夫湯姆舞丛。尼克剛剛站穩(wěn)腳跟耘子,就到黛西家攀親戚。我們跟著尼克的視線球切,看到黛西的丈夫湯姆是多么有錢谷誓,同時(shí)看出這一家的氣氛非常古怪。表妹黛西過得并不開心吨凑,她和她的女兒就像一座黃金宮殿里的精致玩偶捍歪。
西卵與東卵之外,小說里還有一個(gè)充滿象征意味的地方叫灰燼堆怀骤,那是西卵與紐約之間的一片灰色的工業(yè)垃圾場费封。那里生活著一批絕望的底層人士,他們是城市化進(jìn)程中產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變化的犧牲品蒋伦。汽車店老板威爾遜就是這樣一種人弓摘,而湯姆甚至連他都不放過——他以賣二手車給威爾遜為誘餌,釣鉤早就咬住了威爾遜那位豐滿漂亮痕届、頭腦簡單韧献、舉止放蕩的老婆末患。
小說里“新錢”階層的代表當(dāng)然是千呼萬喚始出來的蓋茨比,他就住在尼克隔壁锤窑,幾乎夜夜笙歌璧针。最終尼克也收到了他的邀請(qǐng)函,于是穿過草地到隔壁赴宴渊啰。等他們倆漸漸熟悉以后探橱,尼克才知道蓋茨比做這些事情的真實(shí)目的:原來,蓋茨比早在大戰(zhàn)開始之前就認(rèn)識(shí)黛西绘证,而且兩情相悅隧膏,但是等他入伍參戰(zhàn)以后,黛西就嫁給了大富豪湯姆嚷那。如今蓋茨比發(fā)了財(cái)胞枕,就干脆買下黛西家對(duì)岸的房子,所有的奢華場面都是替她準(zhǔn)備的魏宽。他知道尼克和黛西的親戚關(guān)系腐泻,希望通過尼克牽線,與黛西相逢队询。
蓋茨比沒有意識(shí)到派桩,無論他多么努力仿效上流社會(huì)的生活方式,一旦威脅到“老錢”們的地位娘摔,就會(huì)被無情拋棄窄坦,甚至推入深淵。小說在一場駭人聽聞的車禍之后急轉(zhuǎn)直下凳寺,在陰差陽錯(cuò)中蓋茨比慘遭槍殺鸭津。至此,尼克對(duì)富豪階層崩壞的道德徹底失望肠缨,同時(shí)逆趋,他也明白:夢(mèng)想的時(shí)代已經(jīng)終結(jié),無論是蓋茨比心里的那點(diǎn)光晒奕,還是他所追求的“美國夢(mèng)”闻书,都已經(jīng)一去不返。
四脑慧、就技術(shù)而言魄眉,《了不起的蓋茨比》為什么會(huì)在文學(xué)界得到如此崇高的評(píng)價(jià),原因很多闷袒,這里只列三條:
1.文本密度大
整整一個(gè)時(shí)代的各種人物坑律、各種鮮明的符號(hào)和隱喻,都被裝進(jìn)區(qū)區(qū)10萬字的篇幅囊骤,所有的元素都被天衣無縫地編織進(jìn)一個(gè)頗有古典悲劇意味的故事結(jié)構(gòu)里晃择,但編織的方式又極具現(xiàn)代感冀值。小說里對(duì)話的情感飽和度完全可以跟舞臺(tái)劇媲美,推進(jìn)速度之快宫屠、視角轉(zhuǎn)換之敏捷列疗,卻又是高度影像化的——這就跟十九世紀(jì)的古典小說有明顯的區(qū)別。再細(xì)細(xì)探究小說的文字浪蹂,你又會(huì)覺得抵栈,小說的每一句都是手法最老練、想象最驚人的敘事詩乌逐。用菲茨杰拉德的話說竭讳,這是一部有“自覺美學(xué)追求”的作品。
2.敘事方式具有先鋒性
《了不起的蓋茨比》摒棄十九世紀(jì)慣用的全知全能視角浙踢,它引導(dǎo)讀者始終跟著尼克受到一定限制的視角來觀察世界,觀察蓋茨比灿渴,這一點(diǎn)貫徹得十分徹底洛波。作為二十世紀(jì)初的作家,能扔下現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的黃金法則另起爐灶并不是一件容易的事骚露。所以我們看到蹬挤,蓋茨比的形象自始至終都像是籠罩在一層薄霧中,每個(gè)讀者對(duì)于他的真實(shí)身份棘幸、經(jīng)歷以及心理軌跡都可以保有自己的想象焰扳。這種有意識(shí)的留白,微妙的不確定性误续,恰恰是現(xiàn)代小說的重要特征吨悍。
3.最后一點(diǎn)取決于作者的個(gè)人特質(zhì)
在這部小說中,作者既能激烈地投入蹋嵌,又能冷靜地抽離育瓜,這種態(tài)度最終決定了小說獨(dú)一無二的魅力。我們前面講過菲茨杰拉德本人的生活經(jīng)歷栽烂,講過他畢生對(duì)于財(cái)富和奢華生活的矛盾態(tài)度躏仇。他的朋友、文學(xué)批評(píng)家馬爾科姆·考利說腺办,菲茨杰拉德把自己分成兩半焰手,一半沉迷在豪宅中的派對(duì),不醉不歸怀喉;而他的另一半书妻,卻冷冷地站在窗外,派對(duì)背后所有的幻滅與失落磺送,他都能算得仔仔細(xì)細(xì)驻子。唯有如此分裂的態(tài)度灿意,才有可能寫得出這樣的作品。法國哲學(xué)家德勒茲也說過相似的話崇呵。他說缤剧,哪怕在最風(fēng)光的時(shí)候,菲茨杰拉德也有能力感到幸福的核心里已經(jīng)產(chǎn)生巨大的縫隙域慷,他能聽到幸福深處裂開的聲音荒辕。上世紀(jì)二十年代之后,美國很快迎來噩夢(mèng)一樣的經(jīng)濟(jì)大蕭條犹褒。我們回過頭來看抵窒,《了不起的蓋茨比》確實(shí)彌漫著悲劇的前兆,菲茨杰拉德確實(shí)最先聽到叠骑,在全社會(huì)的“幸福深處”李皇,有吱吱嘎嘎開裂的聲音。
金句
1. 甚至宙枷,在遙遠(yuǎn)的日本掉房,有一個(gè)文學(xué)青年把他視為畢生的偶像。這個(gè)文學(xué)青年后來也成了聞名世界的小說家慰丛,一直把菲茨杰拉德看作一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)卓囚,一把尺子,看他的作品有時(shí)會(huì)嘆息诅病,有時(shí)又全身緊張哪亿。這個(gè)文學(xué)青年的名字叫村上春樹。
2. 離開時(shí)代背景贤笆,你根本沒辦法談?wù)撨@部作品蝇棉,因?yàn)榘讯兰o(jì)二十年代稱為“爵士時(shí)代”的,正是菲茨杰拉德本人苏潜。他的每一篇小說银萍,都是這個(gè)特殊時(shí)代的精美標(biāo)本。
3. 她們都面臨同樣的困境:飛女郎的自由不羈往往只是表象恤左。消費(fèi)標(biāo)簽是最容易貼的贴唇,但能與這種叛逆形象匹配的財(cái)務(wù)自由和獨(dú)立地位,卻常常遙不可及飞袋。
4. 整整一個(gè)時(shí)代的各種人物戳气、各種鮮明的符號(hào)和隱喻,都給裝進(jìn)區(qū)區(qū)10萬字的篇幅巧鸭,所有的元素都給天衣無縫地編織進(jìn)一個(gè)頗有古典悲劇意味的故事結(jié)構(gòu)里瓶您,但編織的方式又極具現(xiàn)代感。小說里對(duì)話的情感飽和度完全可以跟舞臺(tái)劇媲美,推進(jìn)速度之快呀袱、視角轉(zhuǎn)換之敏捷贸毕,卻又是高度影像化的——這就跟十九世紀(jì)的古典小說有明顯的區(qū)別。
5. 他的朋友夜赵、文學(xué)批評(píng)家馬爾科姆·考利說明棍,菲茨杰拉德把自己分成兩半,一半沉迷在豪宅中的派對(duì)寇僧,不醉不歸摊腋;而他的另一半,卻冷冷地站在窗外嘁傀,派對(duì)背后所有的幻滅與失落兴蒸,他都能算得仔仔細(xì)細(xì)。我們回過頭來看细办,《了不起的蓋茨比》確實(shí)彌漫著悲劇的前兆橙凳,菲茨杰拉德確實(shí)最先聽到,在全社會(huì)的“幸福深處”蟹腾,有吱吱嘎嘎開裂的聲音痕惋。