每次在吉隆坡中環(huán)車站打出租車瑞驱,小黑司機(jī)(原來一直以為是馬來人荧恍,后來才知道伸刃,全是印度人)都會套路你∈呷铮基本是這么三板斧:
1.Where are you from? 或者更直接地 Chinese?
第一句结澄,先確定你是不是中國人,中國人出國門會輕易相信老外岸夯,出手大方,且自認(rèn)為見過世面们妥,比較好騙猜扮;
2.First time to KL?
第二句,確定你之前來過吉隆坡嗎监婶?沒來過就更好忽悠了旅赢;
3.Do you like choclate?
第三句,進(jìn)入正題惑惶,知道游客都有帶手信的習(xí)慣煮盼,反正到了馬來西亞,白咖啡或者巧克力總歸要買的带污。
我第一次來吉隆坡就被套路了僵控。一位小黑司機(jī)就是這樣一路帶我們來到巧克力工坊,一路引我們進(jìn)門鱼冀,甚至幫我們選巧克力报破,還知心地關(guān)掉了出租車上的meter。我們就這樣被清醒催眠了千绪,莫名其妙地就花了500軟妹幣充易。那次應(yīng)該是在1999年吧,500元當(dāng)時(shí)還是蠻值錢的荸型。
不過盹靴,這些地方的巧克力確實(shí)做的不錯(cuò),當(dāng)時(shí)買了很多榴蓮巧克力瑞妇,在馬來西亞很難買到(很多都是榴蓮香精巧克力)稿静,這價(jià)錢不能算太貴。
后來我們第二次再訪巧克力工坊踪宠,特意步行過去的(其實(shí)離雙塔不遠(yuǎn))自赔,門衛(wèi)就問我們,是出租車來的還是自己來的柳琢,我們說自己來的绍妨。原來出租車來的润脸,就沒有15%的折扣了。這個(gè)折扣是返給出租車司機(jī)的他去。
其實(shí)吧毙驯,和國內(nèi)很多黑心導(dǎo)游,司機(jī)相比灾测,這些吉隆坡的teksi司機(jī)真的是有良心多了爆价,至少花不多的錢,能解決問題媳搪,買到好東西铭段,多花這點(diǎn)錢,真不算什么秦爆。
Amir, mengapa pulang begitu lewat hari ini?
阿米爾序愚,今天為什么這么晚回家?
Maafkan Amir, ayah. Hari ini Amir dan kawan-kawan berlatih olahraga di padang sekolah kami. Tidak lama lagi hari sukan, ayah.
爸爸等限,請?jiān)彴⒚谞柊炙薄=裉彀⒚谞柡团笥言谖覀儗W(xué)校運(yùn)動,爸爸望门。
Lain kali, eloklah Amir beritahu ayah atau ibu kalau Amir akan pulang lewat. Tidaklah bimbang kami menunggu.
下次形娇,阿米爾晚回家要告訴爸爸媽媽。不用擔(dān)心我們等待筹误。
Baiklah, ibu. Semalam Amir lupa nak memberitahu ayah dan ibu. Ayah, boleh Amir masuk dalam acara sukan di sekolah kami?
好桐早,媽媽。昨晚阿米爾忘記告訴爸爸媽媽了纫事。爸爸勘畔,阿米爾可以在我們學(xué)校參加體育比賽嗎?
Tentu boleh, Amir.
當(dāng)然可以丽惶,阿米爾炫七。
Dalam acara apa Amir mengambil bahagian?
阿米爾參加體育比賽嗎?
Amir mengambil bahagian dalam acara lari berganti-ganti 4 x 100 meter.
阿米爾參加4x100米障礙賽钾唬。
Kalau menang, Amir akan mendapat hadiah. Tetapi bolehkah ayah membelikan Amir sepasang kasut untuk perlumbaan lari itu?
如果贏了万哪,阿米爾將獲得獎勵(lì)。但是抡秆,爸爸可以為阿米爾買一雙運(yùn)動鞋嗎奕巍?
Boleh. Besok kita pergi ke kedai sukan.
可以。明天我們?nèi)ンw育用品商店儒士。
Terima kasih, ayah.
謝謝的止,爸爸。