從《窗》到《豐》

圖片發(fā)自簡書App

午后,讀《詩經(jīng).鄭風.豐》歼争。一讀之后,我沖口而出渗勘,這不就是譚維維唱得那首《窗》嘛沐绒!



那一首歌是這樣唱的:


一個人的時候你總是看著窗

看見窗子里你變老的模樣

你的眼睛淚汪汪

還要穿那件花衣裳

你的眼睛淚汪汪

多少年以前

多少年以來

還有多少年

你的眼睛淚汪汪

想要穿那件花衣裳

你的眼睛淚汪汪

多少年以前

多少年以來

還有多少年

你的眼睛淚汪汪

想要穿上花衣裳

你的眼睛淚汪汪

你的眼睛淚汪汪

想要穿上花衣裳

你的眼睛淚汪汪………

歌詞幾乎重復,畫面感極強旺坠。

可惜我畫不出來乔遮,得靠讀者的想象力。


我這人平常很少聽歌取刃。聽的歌主要來自車載音樂蹋肮。某次車行途中無聊之極,我愛人向我極力推薦這首歌璧疗,我一聽也覺得不錯坯辩。就翻來覆去的聽。


今天讀《詩經(jīng)》崩侠,居然讓我找到了這歌的出處漆魔。一直在改寫《詩經(jīng)》的我,不得不承認却音,這首改得極好改抡,我又要伏地膜拜了。(先前系瓢,《殷其雷》的改寫阿纤,我已經(jīng)給李商隱伏地膜拜過了。)




《詩經(jīng).鄭風.豐》夷陋,講的是一個女子回憶傷心往事欠拾∫刃浚———兩個相愛之人婚禮進行時,新郎到女方家親迎新娘清蚀,突然遭到娘家父母的反悔,一對新人就此分開爹谭。新娘子內(nèi)心痛苦枷邪,看著她的新嫁衣,日夜眼淚汪汪诺凡。


子之豐兮东揣,俟si我乎巷兮「姑冢悔予不送兮嘶卧。

子之昌兮,俟我乎堂兮凉袱〗嬉鳎悔予不將兮。


首句是夸贊她的愛人“子”专甩,相貌“豐钟鸵、昌”。

迎親這天從巷口一直走到了她家廳堂涤躲」姿#可是,在堂上种樱,娘家父母反悔了蒙袍,“不送,不將”于這個男子了嫩挤。



衣yi(去聲)錦褧jiong衣害幅,裳chang錦褧裳。叔兮伯兮岂昭,駕予與行hang矫限。

裳錦褧裳,衣錦褧衣佩抹。叔兮伯兮叼风,駕予與歸。

別讓這幾個生字嚇到正在讀詩的你棍苹。這兩句是說无宿,我要穿起我漂亮的嫁衣,和駕車來迎娶我的“叔兮伯兮”枢里,一起“歸”去孽鸡!———歸家u逦纭(古代,把丈夫的家當作女子永久的家)


望著那件不曾穿起的花衣裳彬碱,多少個日夜豆胸,女孩子就這樣在內(nèi)心呼喊著“叔兮伯兮,駕予同行”………


好姻緣被拆散巷疼,等愛人晚胡,望眼欲穿………

寫到這里,默默打開酷狗嚼沿,從播放列表里找到《窗》估盘,再聽聽它吧。

圖片來自網(wǎng)絡(luò)

畫不出來骡尽,只好找圖片了遣妥。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市攀细,隨后出現(xiàn)的幾起案子箫踩,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖谭贪,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,427評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件班套,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡故河,警方通過查閱死者的電腦和手機吱韭,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,551評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來鱼的,“玉大人理盆,你說我怎么就攤上這事〈战祝” “怎么了猿规?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,747評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長宙橱。 經(jīng)常有香客問我姨俩,道長,這世上最難降的妖魔是什么师郑? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,939評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任环葵,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上宝冕,老公的妹妹穿的比我還像新娘张遭。我一直安慰自己,他們只是感情好地梨,可當我...
    茶點故事閱讀 67,955評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布菊卷。 她就那樣靜靜地躺著缔恳,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪洁闰。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上歉甚,一...
    開封第一講書人閱讀 51,737評論 1 305
  • 那天,我揣著相機與錄音扑眉,去河邊找鬼纸泄。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛襟雷,可吹牛的內(nèi)容都是我干的刃滓。 我是一名探鬼主播仁烹,決...
    沈念sama閱讀 40,448評論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼耸弄,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了卓缰?” 一聲冷哼從身側(cè)響起计呈,我...
    開封第一講書人閱讀 39,352評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎征唬,沒想到半個月后捌显,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,834評論 1 317
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡总寒,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,992評論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年扶歪,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片摄闸。...
    茶點故事閱讀 40,133評論 1 351
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡善镰,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出年枕,到底是詐尸還是另有隱情炫欺,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,815評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布熏兄,位于F島的核電站品洛,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏摩桶。R本人自食惡果不足惜桥状,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,477評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望硝清。 院中可真熱鬧岛宦,春花似錦、人聲如沸耍缴。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,022評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至变汪,卻和暖如春侠坎,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背裙盾。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,147評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工实胸, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人番官。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,398評論 3 373
  • 正文 我出身青樓庐完,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親徘熔。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子门躯,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,077評論 2 355