趣Elaine的英語世界
學(xué)英文藕漱,看世界闲坎,英語微閱讀
點(diǎn)擊關(guān)注“趣Elaine的英語世界”,獲取最干貨的英語學(xué)習(xí)方法和資料蟆湖。
每天一篇英文小對話故爵,你敢不敢每天讀一遍,堅(jiān)持一個月隅津?诬垂!
Day27
中英對照文字版:
The Man and the Lion
A man and a lion traveled together through the forest. They soon began to boast of their respective superiority to each other in strength and prowess. As they were disputing, they passed a statue carved in stone, which represented "a lion strangled by a man." The traveler pointed to it and said: "See there! How strong we are, and how we prevail over even the king of beasts." The lion replied: "This statue was made by one of you men. If we lions knew how to erect statues, you would see the man placed under the paw of the lion."
One story is good, till another is told.
人與獅子
有一天,獅子與人同行趕路伦仍,他們互相吹噓自己的力量和威風(fēng)结窘。在路上,他們看見一塊石碑充蓝,石碑上刻著一個人征服一頭獅子的圖畫隧枫。那人一邊指給獅子看,一邊說:“你看谓苟,事實(shí)證明我們比你們強(qiáng)得多了吧官脓。”獅子笑著說道:“如果獅子們會雕刻涝焙,那么你就會看見那個人倒在獅子腳下卑笨。”
這故事是說仑撞,那些毫無本事的人常常喜歡在別人面前炫耀自己赤兴。
學(xué)英文妖滔,看世界,英語微閱讀
我是Elaine,關(guān)注我桶良,我是一名英語學(xué)習(xí)的教育者和分享者
一直相信學(xué)英語座舍,會表達(dá)才是目的。語言只是工具艺普,學(xué)英文簸州,看世界..
如果你覺得這樣的學(xué)習(xí)對你有幫助,請點(diǎn)贊并轉(zhuǎn)發(fā)給更多需要的人歧譬。非常感謝~
注:學(xué)習(xí)完岸浑,記得評論區(qū)輸入“打卡”
1,優(yōu)秀的你瑰步,點(diǎn)擊右上角關(guān)注我矢洲,評論區(qū)輸入“打卡”二字,堅(jiān)持30天缩焦,完成任務(wù)的同學(xué)读虏,送超值【英語自學(xué)資料大禮包】
2,優(yōu)秀的你袁滥,點(diǎn)擊右上角關(guān)注我盖桥,評論區(qū)輸入“打卡”二字+ 轉(zhuǎn)發(fā),堅(jiān)持30天题翻,抽取5名完成任務(wù)的同學(xué)揩徊,送超值【英語自學(xué)資料大禮包】和精美小禮物