入獄前福荸，我在IT咨詢公司工作，所以在監(jiān)獄里肴掷，我看起來自然像個(gè)Geek敬锐。你問Geek在監(jiān)獄里的生活？我只能告訴你我的經(jīng)歷呆瞻。
是提心吊膽的滞造，因?yàn)?年級(jí)以后，我就沒有打過人栋烤，而且我要與之斗爭(zhēng)的大部分人要比我年輕20歲谒养。是卑賤的，因?yàn)槲疑硖幍沫h(huán)境一點(diǎn)也不像我以前的生活明郭，那些讓我在外面成功的特質(zhì)在監(jiān)獄里沒有多少價(jià)值买窟。是大開眼界。我知道了很多司法系統(tǒng)的漏洞：有警察的薯定、檢察官的始绍、審判程序上的、上訴過程中的话侄，等等亏推。這是一種覺醒学赛。你對(duì)去的每一個(gè)地方都必須保持警惕。有很多危險(xiǎn)存在吞杭。如果你無意中遇到某個(gè)人盏浇，或者是你看錯(cuò)了人，甚至是沒有任何理由芽狗，你都可能身處險(xiǎn)境绢掰。即使是多年以后，我對(duì)周圍的環(huán)境還保持著很高的警惕童擎。我閱人的能力被極大的提高了滴劲，因?yàn)檫@在監(jiān)獄里很重要。
讓我驚奇的是顾复，這也是一種機(jī)會(huì)班挖。入獄前，我喜歡彈吉他芯砸。在監(jiān)獄里聪姿，我在音樂軟件上玩，玩的還不錯(cuò)乙嘀。問題的關(guān)鍵是投入的時(shí)間末购。我有書郵寄到監(jiān)獄里，所以能夠?qū)W習(xí)音樂理論虎谢。入獄前盟榴，我學(xué)習(xí)過6年的初中、高中西班牙語婴噩。在監(jiān)獄里擎场，我有許多來自說西班牙語的國家的朋友，我的西班牙語流利了几莽。我不僅是和他們交談迅办，還和他們一起看電視，一起學(xué)習(xí)西班牙語圣經(jīng)章蚣，閱讀西班牙語小說站欺。在這8年里，我的西班牙語從高中水平提高至流暢交流纤垂。我也找到了一份電腦編程的工作矾策，利用像體育聯(lián)盟跟蹤設(shè)備或醫(yī)療預(yù)約調(diào)度設(shè)備之類的設(shè)施創(chuàng)建數(shù)據(jù)庫。我有書郵寄到監(jiān)獄里峭沦，可以學(xué)習(xí)新的語言贾虽、學(xué)習(xí)設(shè)計(jì)模板、學(xué)習(xí)Xtreme和敏捷方法論吼鱼。我出獄時(shí)知道的東西比入獄時(shí)多很多蓬豁。
最令我感到神奇的是绰咽，我能夠和這樣一個(gè)多樣化的群體建立親密的友誼。我有來自墨西哥和洪都拉斯的朋友地粪。我和兇殺犯取募，同樣也是入室搶劫犯的人放風(fēng)。我和毒品經(jīng)銷商驶忌、珠寶店搶劫犯成為朋友矛辕。我和依然在監(jiān)獄里的人做筆友笑跛。
我從獄友身上學(xué)到很多在以前的生活中從未學(xué)到的東西付魔。
我學(xué)到，你應(yīng)該直面令你感到不安的人飞蹂，而不是逃避几苍。我學(xué)到，做出承諾陈哑、信守承諾是衡量人品的終極尺度妻坝。我學(xué)到，忠誠是容易說到惊窖，但不容易做到的刽宪。不要做那樣的人。監(jiān)獄是學(xué)習(xí)的熔爐漆羔，因?yàn)閼?yīng)變要快鳍咱，各種事情會(huì)被放大纪岁。如果你有令人討厭的習(xí)慣，你會(huì)很快改變庇谆。如果你不能和他人和平相處，你會(huì)得到一點(diǎn)教訓(xùn)凭疮，教會(huì)你尊重饭耳。
我也學(xué)到，真正的朋友來自在監(jiān)獄之外還支持我的人执解。在整個(gè)審判和上訴過程中他們和我站在一起寞肖。他們給我寫信，給我打電話衰腌，開幾個(gè)小時(shí)的車來看我逝淹，等等。他們教給我真正的朋友能為另外一個(gè)人做什么桶唐。
對(duì)我這個(gè)Geek來說栅葡，獄中生活是學(xué)習(xí)很多東西的機(jī)會(huì)。
--------------------------
本文系翻譯稿尤泽，希望你閱讀原文欣簇。
喜歡請(qǐng)關(guān)注规脸，轉(zhuǎn)載請(qǐng)簡(jiǎn)信。
歡迎關(guān)注個(gè)人網(wǎng)站：大象的印象
