很多學(xué)法語的同學(xué)都反映，法語真的很難學(xué)昂羡，動(dòng)詞變位絮记、名詞陰陽性摔踱，還有豐富的句型和表達(dá)方式虐先，這都是困擾中國學(xué)生的常見問題。法語真的那么難么派敷？你說了不算蛹批，聽聽法國人怎么說吧。
2016年11月27日在巴黎街頭篮愉，法國電視臺(tái)BMF做了一個(gè)街頭采訪腐芍。當(dāng)記者要求路人拼寫'connection'時(shí)，結(jié)果令人大失所望试躏。
-Le mot connection, vous l'écrivez comment?
-C’est C-O-2N...
-C’est C-O-N-N-E...
調(diào)查結(jié)果顯示猪勇，法國人真得不擅長單詞拼寫。那么颠蕴，法國人對(duì)“拼寫”這事的態(tài)度是什么呢泣刹？
-Moi, l'orthographe à l’école,?a a commencé par un 05 sur 20 à CM1.
看來，法國學(xué)生的拼寫能力的確需要提高犀被，四年級(jí)的小學(xué)生20分的聽寫也只能拿到5分椅您。。
-Encore, aujourd’hui même, encore difficulté....qu’on réfléchit pas mal quand on réfléchit pas mal quand on écrit des trucs...
-Je fais de l’anglais, l’espagnol. Je fais moins de faute à la limite dans ces langues.
看來寡键，相對(duì)于法語而言掀泳，法國人在英語和西班牙語上犯得錯(cuò)誤甚至更少，因此西轩，即便是幾經(jīng)思考员舵，他們還是覺得法語是相當(dāng)難的一門語言 。所以藕畔，中國學(xué)生學(xué)法語遇到困難是正常噠马僻。
這個(gè)街頭采訪的結(jié)果顯示：73%的法國人都認(rèn)為法語是非常難學(xué)的。那么語言專家的意見是什么呢劫流？
法國最權(quán)威的國家語言文字中心主任Guillaume Terrien認(rèn)為：和拼寫單詞相比巫玻，法語還是比較好識(shí)讀的丛忆，但是即便是法國人，也不是很擅長拼寫仍秤，也不總能確認(rèn)自己的拼寫是否正確熄诡。另一名專家則表示，手機(jī)軟件不斷應(yīng)用新技術(shù)诗力，比如：發(fā)短信凰浮，不用打出全部的字母，只用簡(jiǎn)寫就行了苇本。而短信是按照字母收費(fèi)的袜茧，于是，大家都用簡(jiǎn)寫瓣窄，因?yàn)榭梢陨俑跺X笛厦。這樣的新技術(shù)使得法國人的拼寫能力下降了。
調(diào)查最后指出俺夕，一些不良的學(xué)習(xí)習(xí)慣使得法國學(xué)生難以跟上單詞拼寫的教學(xué)進(jìn)度裳凸。
-Des mauvais habitudes? difficiles à rattraper ensuite.
然而，用于法語拼寫教學(xué)的時(shí)間卻在減半劝贸，從原來的五年減少為二年半姨谷。
-Le temps consacré à l'apprentissage de l'orthographe a été réduit de moitié en l'espace de? 50 ans.
看吧，一方面拼寫的確構(gòu)成法國人學(xué)習(xí)法語的短板映九，但另一方面梦湘，在最近的50年里，法國人用于拼寫教學(xué)的時(shí)間減少了一半件甥，那么捌议，法語自然而然就成了連法國人都覺得難的語言啦。
對(duì)于我們中國學(xué)生而言嚼蚀，學(xué)法語遇到困難是很正常的禁灼，千萬不能因?yàn)殡y學(xué)而中途放棄。我們要相信轿曙，在自己的努力下弄捕，日積月累，還是能學(xué)好法語的导帝。
法語學(xué)習(xí)聽課qq群607454078
