如此多的人們以各種各樣的方式支持著這本Frankie故事的寫作，我很高興貢獻(xiàn)一整章來感謝他們疫蔓。以下的感謝僅僅暗示了他們無價的貢獻(xiàn)。
4個人扶持了這個項目從13年前最開始的時候身冬。熱烈的感謝Rober P. Crease衅胀，允許我們他廣泛的和Frankie的采訪，以及他關(guān)于原始的林迪舞者的文章酥筝；感謝Donald Gardiner滚躯，引導(dǎo)有了很多極佳的資源和接受采訪者；感謝Lance Benishek，分享他的關(guān)于Big Apple以及1920年爵士舞的歷史的專業(yè)知識掸掏；感謝Monica Coe茁影，感謝他研究時的支持，反饋丧凤，以及持續(xù)的鼓勵募闲。
我欠了這三個人的情，他們在寫作的最后一年愿待，非常深度的參與將這本書實現(xiàn)的過程中浩螺。Judy Pritchett的生活以及林迪舞的歷史和Frankie很像，她也和Swing的舞蹈社團(tuán)有聯(lián)系呼盆，使她成為了一個很有理想主義者年扩，她對這本書的貢獻(xiàn)是不可估量的。Erry Monaghan很慷慨的分享了他在Savoy舞廳方面的研究內(nèi)容访圃，指給了我資源，也給了我很多有用的編輯意見相嵌。專業(yè)作家和搖擺舞老師Linda Freeman通過提供廣泛的編輯反饋腿时，將她的才能合并到了手稿上。
下面這些人的慷慨的幫助使Frankie和我提升了插圖的數(shù)量和質(zhì)量：我們深深的感謝Elliott Donnelly饭宾，他的祖母批糟，Jane Matteson和Ann S. Hardy, 和剩下的Donnelly和Matteson的家人們。Buddy Stevens看铆，Rowena Young徽鼎，和Houston搖擺舞協(xié)會，北加利福尼亞林迪社團(tuán)弹惦，和Patrick Poon否淤，以及Judy Pritchett。
感謝Paul Arnstrong棠隐，Lance Benishek, Amy Bizjak, Frank Driggs, Hazel Hankin,Joyce Hansen, Rich Hansen,Mel Howard, Ed Kashi,David Lee, Stuart Math, Dianne Nilsen(創(chuàng)作型攝影師的中心石抡，AZ大學(xué)），和Kevin Smith助泽，都很體貼的將那些照片更適合被這本書所使用啰扛。
Erine Smith在很早的時候發(fā)展這個項目中起著重要的作用，她通過她的電影歸檔工作提供了一扇窗戶給搖擺舞歷史嗡贺。
Jacqui Malone在手稿上貢獻(xiàn)了很多很有想法的反饋隐解，從他作為在一個美國本土舞蹈活動場所方面的學(xué)者和作家的角度。
Phil Schaap 分享了她關(guān)于爵士音樂的專業(yè)知識诫睬，幫我們清晰了解了歷史的背景和音樂的關(guān)鍵點煞茫。
Larry Schulz的記憶，筆記，和關(guān)于在紐約搖擺舞復(fù)興的記錄溜嗜，被證明是無價之寶宵膨。
美國電影藝術(shù)科學(xué)學(xué)院Margaret Herrick實驗室的研究員Kristine Krueger，呀絕了西少的關(guān)于Frakie的電影資料炸宵。
感謝檔案中心辟躏，美國歷史國家博物館，Smithsonian機(jī)構(gòu)授權(quán)使用Frankie Manning采訪土全，爵士口頭歷史項目的收集內(nèi)容捎琐。感謝Wendy Shay，視聽歸檔員/歸檔中心的副主席裹匙，感謝NMAH（美國歷史國家博物館）允許使用瑞凑。
向美國軍隊雇傭的軍事歷史學(xué)家Frank Shirer致敬，感謝他的關(guān)于軍隊篇章的專業(yè)評審概页。
感謝Pepsi Bethel, Eunice Callen籽御，Jack Carey，Martha Charles惰匙，Elnora Dyson技掏，Edward Ellington Jr.，Ryan Francois项鬼，Martha Hickson哑梳，Gloria Manning，Peter Loggins绘盟，Lawrence Lucie,Frank Manning Jr., Steven Mitchell,George Reed, Ruthie Rheingold, Midge Simon, Hazel Smith, Erin Stevens, Sylvia Sykes, Eleanor Watson, Lennart Westerlund, Richard Yarde,和 Chazz Young鸠真，很友好的分享了他們的舞蹈，音樂龄毡，和他們與Frankie相交的那段個人的歷史吠卷。
感謝Adam Nadler，Judy Gitenstein, 和 Harris Green編輯了手稿的推薦的部分稚虎，它要么就是這本書早期時候傳記的化身撤嫩，要么就是后期自傳的模板。感謝Thea Austen, Mitch Baranowski, Caroine Franklin Berry, Kathleen Finneran, Chester Freeman, Rick Perlman, Rosetta Reitz, Rudy Shur, 和 Alan Sugarman 閱讀了這本書大量的篇章和版本蠢终，并提供了有價值的評論序攘，這形成了它的發(fā)展。
感謝Mercedes Ellington的流利的序言寻拂，感謝Leslie Kriesel敏感的理智的拷貝編輯程奠，感謝Beth Tondreau絕妙的書套和書的設(shè)計。
為了響應(yīng)多種多樣的需求祭钉，關(guān)于援助瞄沙，信息，資源等距境，要感謝Cholly Atkins申尼，Margaret Batiuchok，Emily Belt师幕， Marlene Charnizon霹粥，Tommy Ciaccio疼鸟，Jehudith Cohen后控，Charlotte Darrow， D.Daniel Dawson空镜， Kevin Delaney浩淘，F(xiàn)rank Dellario， Theda Detlor姑裂， Bryant Dupre馋袜，Jodi Fleischman, Rusty Frank, Malikia Gabay, Ralph Gabriner, Karen Goldstein, Lynn Gonen, Dawn Hamption, John Hasse, Annie Hirsch, Dr. Gregory Hodge, Keith Hughes, Fred Hunt, Elena Iannucci, Michael Ingbar, Delilah Jackson, Laura Jeffers, Paul Kelly, Sig Libowitz, Sing Lim, Tom Lisanti, Yvonne Marceau, Jun Maruta, Alice Mcinerney, Charlie Meade, Binnie Meltzer, Beckie Menckhoff, Linda Micale, Norma Miller, Dan Multer, Fayard Nicholas, Kenneth 和 Helena Norbelie, Julie Oram, Mark Ormsby, Rik Panganiban, Jeanne M. Petschauer, Murray Pfeiffer, Alice Pifer, Terry M.Prior (Oswego國家歷史社團(tuán)館長），Don Rayno, Rebecca Reitz, Hazel Riddick, Shelley Roth, Christine Sampson, Odella Schattin, Lianne Schoenwiesner, Dna Schutzer, Suzie Schwartz, Samuel Scott, Simon Selmon, Manu Sminth, Vernon Smith, Jim Snedekerm, Alex Soudah, Delores Spencer, Timonthy Swiecicki, Robert Farris Thompson, Lana Turner, Rob Van Haaren, Leslie Willis, Janice Wilson, Gabby Winkel, Baerbl Kauferm Marcus Koch, Carol Teten, 和 Jenny Thomas.
感謝勇敢的生詞Eugen Corey抄錄了我對Frankie和其他人的采訪舶斧，極其認(rèn)真和極其尊敬受訪人。
我還要感謝Leon Pender察皇，Calle Johansson茴厉， 和Noel Brandel，為這三個人對技術(shù)救援的快速反應(yīng)什荣。
非常感謝我在城鎮(zhèn)學(xué)校的同事們的熱心和支持矾缓，包括校長Chris Marblo，圖書館館長Maria Leston稻爬，Sarah Pennachio嗜闻，Carrie Schindele，和Pam Pryor桅锄，以及William Walsh琉雳， Al Doyle， Moe Amara友瘤， 和Reshan Richards在技術(shù)部分的支持翠肘。
感謝Tony 和Aurelie Tye提供了一個論壇來探究Frankie的歷史，通過每年邀請我們一次辫秧，在Beantown林迪舞夏令營上舉辦一次講座進(jìn)行束倍。
給與榮耀于過去的以及現(xiàn)在的紐約搖擺舞協(xié)會的董事會成員，以及在Yehoodi.com上的民眾，在紐約和其他地方建立了搖擺舞的環(huán)境绪妹。
我也要感謝我的家人對我這個項目的支持甥桂。
無休止的感謝送給法國總統(tǒng)Janet的編輯，以及Temple大學(xué)的所有人邮旷，使這本書的想法變成現(xiàn)實黄选。
最后，當(dāng)然廊移，我會永遠(yuǎn)感謝Frankie糕簿，給我了這樣一個機(jī)會，在他不可思議的歷史上和他合作狡孔。感謝你過著如此鼓舞人心的生活懂诗。
2020.3.9 翻譯
