一位領主受到仇敵追殺挣轨,不幸被亂箭射死在去求援的路上军熏。領主是大皇帝的后人,幾個州的擁有者卷扮,乍然遭難荡澎,深可惋惜。他的朋友晤锹,一位武士摩幔,聽聞這消息后無限悲痛,于是千里迢迢前來祭掃鞭铆。
武士很快抵達了戰(zhàn)場或衡,墓不難找:就在亂草深處。他稍作清掃车遂,堆起土來做了祭壇封断,并將帶來的燒雞與酒供奉在墳頭。之后他揀了一處草木不生的地方舶担,躺下稍作休息坡疼。不久只聽得不知何處窸窸窣窣,好似一只蚱蜢從枝梢穿過:這時領主從樹后走出衣陶,穿著家常便服柄瑰,笑容一如久別重逢。"我友祖搓,"領主說狱意,"你能來看我,實在感激不盡拯欧。"
武士呢详囤,一開始驚恐萬狀,心都要從甲胄里蹦出來。后來轉念想起聽過的許多故事藏姐,漸漸平服了心跳隆箩,與領主一起在墓前的荒草里席地而坐,喝起了酒羔杨。敘過寒溫捌臊,領主說自己足不出墓,卻時常由于好奇世上發(fā)生的事而隨手卜幾卦兜材。他談到他們還在世的熟人理澎,似乎對一切都了如指掌,這讓武士頗為詫異曙寡。
"我友糠爬,天上地下,你連做夢都想不到的事太多了举庶。"領主回答执隧。
武士請他為自己占一卦,領主欣然答應户侥。他將手中的草莖截斷镀琉,用神秘的手勢將它們布散在四周唯一一片光禿禿的地上。他對著那形狀看了又看蕊唐,拿起第一根:"橫梁屋摔。我友,你來之前刃泌,想必曾經在哪座城池的貧家處暫歇凡壤。"
武士點頭:"我曾經拒絕那座城領主的征召,擔心他對我依然懷恨在心耙替,又不得不經過那條道亚侠。那座城市有八萬人,一千二百個瞎子更夫俗扇,他們在黑夜里帶著提燈到處亂晃硝烂,在每一個交叉路口都與新的同伴相撞,每一個都覺得自己遠比酣睡的平凡人幸福铜幽。我在某個更夫的檐下過了一夜滞谢,不斷被他們歡喜的咕噥聲吵醒。"
領主又拿起一根:"劍鞘除抛。我友狮杨,來這里的路著實艱險,想必你與兇惡的敵人打了一架到忽。"
武士從腰間解下佩劍橄教,在朋友的鬼魂面前從容將它抽出清寇。劍斷了一截,殘破處仍有未干的血液护蝶。"我在墓道上遇見了一位蛇女华烟。她坐在枯死的柳樹下,身邊是灰燼和柴堆持灰。我揪著領子把她扔到地上盔夜,卻發(fā)現(xiàn)她的后腦勺上長著一張全然不同的臉。兩張嘴一起開口堤魁,用全然不同的語調喂链、音量和詞句,詛咒我面臨歧路時永遠無法選擇姨涡。我想起孫叔敖的故事衩藤,便砍下了她的頭,令它們涛漂,而不是我,變成了石像检诗。"
領主惋惜地看著那把他曾羨慕過的名貴佩劍匈仗,接著拿起第三、四兩根草莖:"啊呀逢慌,道邊髑髏悠轩,還有燕巢。我友攻泼,前者想必指我火架,后者則代表你遠方的家人:就在不久之前,你的妻子還在驛道旁邊的桑樹間抬起頭忙菠,納悶你為何一無音信何鸡。可是牛欢,不骡男,我看到了一些新的東西,"他對著第五根草莖露出意味深長的笑容傍睹,"一位年輕女子正在深閨中思念著你隔盛。我之前看走眼了,髑髏指我拾稳,也指她新近去世的父親吮炕,燕巢指你的妻室,也指她的家世访得。你做了什么啦龙亲?"
"一位達官貴人希望我留在他的城市里,與他的女兒結親。他已經很老了俱笛,五十個遠房繼承人每天在他的院子里好吃懶做捆姜。他的女兒跛了一只腳,卻是法術神妙的巫女迎膜。她在送行的宴席上一滴未碰泥技,把我敬的酒都噴向了月光下無風的春夜。我離開她已有三個月磕仅,天氣愈來愈干燥珊豹,我碰上許多次火災,每一次都有帶酒氣的大雨滂沱落下榕订,將它們徹底撲滅店茶。"
第六根和第七根草莖交疊在一起,領主將它們輕輕撥開劫恒,憂愁地舉到眼前辨識形狀贩幻。"我友,你樹敵甚多两嘴,你的子孫和子子孫孫都將不幸地在亂世中討生活丛楚。"
"不,人生有命憔辫,我絕不屈服或擔憂趣些。"無畏的武士慨然答道。
現(xiàn)在剩下最后一根贰您;武士緊閉雙唇坏平,而領主長嘆了一口氣。
"我友锦亦,你會醒來舶替,"領主說,"這將是你一生中最頹唐的時刻之一:你的酒意被風刮跑了孽亲;你發(fā)現(xiàn)自己睡在稀薄的荒草里坎穿,幾步外就是我的孤墳。太陽還有一個時辰就要墜落返劲,吹枯了雞骨頭又吹干了酒盞的風在你頭頂上回旋不息玲昧。喏,這根草的形狀說明我的仇家同樣在追逐你篮绿,他的馬已經過了河孵延,將你凍醒的風也同樣弄混了他的方向。你會被他捉住亲配,帶回大營尘应;他淬過火的刀會架在你脖子上惶凝。而你現(xiàn)在醒來了。"
武士從夢中醒來犬钢,深秋的林莽環(huán)繞著他苍鲜;枯葉簌簌作響$栌蹋■
中段被說有點像仿《命運交叉的城堡》混滔,好像確實如此……大概是看完不久的緣故。不過其實想仿的是《今昔物語》或者說芥川(……)歹颓,真正想寫的也只有最后兩段坯屿。