情書

應該是在我某一年生日的時候礼饱,堂妹送一本《霍亂時期的愛情》,南海出版社究驴,猩紅色封面镊绪,作者是馬爾克斯。

那時候我對馬爾克斯的概念僅僅是寫過《百年孤獨》的那個人洒忧,來自哥倫比亞镰吆,我沒有立即開始看,因為有一種“全世界的翻譯腔都很爛不如讓我來翻譯”的自命不凡跑慕。所以我應該是在快過年的時候打開書万皿,然后大年初一還是初二的時候看完了,看完之后我給恩師打電話核行,跟他說這本書多么多么好牢硅。

我以前念高中的時候,有點喜歡韓寒芝雪,依稀記得應該是他說輕易被一本書改變的人减余,應該是沒讀過多少書的人,我那時候特別喜歡他身上那股“對不起我就這么叼”的氣質惩系。

可是我覺得《霍亂時期的愛情》應該是讓我有些改變的書位岔,那你說我沒讀過多少書說我沒見識,我都沒關系堡牡,在偉大的作家和偉大的作品前面抒抬,我那點小小的驕傲算什么。

再回到馬爾克斯這個話題晤柄,我前不久去慶祝一個新認識的友人的生日擦剑,我是新加入的所以大家一直問我的消息,問起我為什么去了哥倫比亞,這個問題我不止回答過一次惠勒,每次的答案都是一樣的“我為了馬爾克斯去的赚抡,我為了馬孔多去的”,又問起“馬爾克斯哪里吸引了你呢”纠屋,這個問題我反而答不上來了涂臣。

我說我不知道。

你有沒有問過你自己售担,你的愛人哪一點最吸引你呢赁遗?? 然后你的回答是不是具體到了某一個細節(jié)呢?

2016年夏天灼舍,我搭一班飛機一個人到了Cartagena,熟悉我的朋友應該已經(jīng)見過了那一篇游記吼和。我住在老城區(qū)一棟粉紅色的房子里,有小小的陽臺和吊床骑素。放好東西去古城炫乓,冒著烈日去找馬爾克斯的埋骨之地——卡特赫納大學,臨時買了的一件藍色印花連體褲換掉我黏在皮膚上的牛仔褲献丑,穿著我全黑的橡膠底帆布鞋末捣,我從拿到大學地址就開始數(shù)我自己的腳步,告訴自己近一點點了创橄,又近一點點了箩做。

我依然記得那天從我想要找到他起的所有的細節(jié)。

一進門就看到他的青銅塑像妥畏,那一刻的感覺邦邦,好像是遇到命中注定的愛人。樓上樓下的走廊里都掛著他的巨幅海報醉蚁,還有從書里摘錄出來的話燃辖。

我很愛的一首歌來自李宗盛,他寫:

為了這次相聚网棍,我連見面的呼吸都反復練習

言語從來沒能將我的情意表達千萬分之一

……

很多人翻唱過這首歌黔龟,我唯獨喜歡大哥在“理性與感性”音樂會上唱的這一版。

你說這么一個胡子拉碴的老男人滥玷,怎么就把這個小心思刻畫得這么細膩氏身。

加勒比海的小城,詩人死后久久望著前面那一片海惑畴。

愛情是一場病蛋欣,霍亂是另一種形式的愛情。

Lo único que me duele de morir, es que no sea de amor.

我對死亡的唯一遺憾桨菜,就是不能為愛而死豁状。

念初中或者高中的時候捉偏,我很厭煩黏黏糊糊的愛情故事倒得,那時候我愛流浪的三毛泻红,愛看一些亂七八糟的小說,可是就不愿意花費時間去談論和欣賞愛情霞掺,實在是膚淺谊路,因為我到過拉美之后才知道,“愛”它不僅僅是限于男女之愛的菩彬〔埃“愛”這個如此抽象的存在,就如同空氣一樣重要骗灶。

有一個謠言惨恭,說馬爾克斯在死前給他的讀者寫了一封告別信,信有這么一句話:永遠有一個明天耙旦,生活給我們另一個機會將事情做好脱羡,可是如果我搞錯了,今天就是我們所剩的全部免都,我會對你說我多么愛你锉罐,我永遠不會忘記你。

作家從來沒寫過這么一封信绕娘,就更不用談這句話了脓规。它太矯情了,矯情到飄起來了险领,然而作家的每一句話卻都根植于大地的侨舆,即便如此,我卻依然喜歡這一句矯情的話绢陌,我卻依然想坦然地談論和欣賞愛情挨下。

《霍亂時期的愛情》這本書,給讀者描繪的是一個純粹的愛情故事下面,即便“我”閱女無數(shù)复颈,即便“你”結婚亡夫,即便我們重逢的時候已經(jīng)過去了半個多世紀沥割,“我”依然愛你耗啦,依然為你保持了童貞。

不知道對于我的讀者而言机杜,代表馬爾克斯的是《百年孤獨》還是《霍亂時期的愛情》帜讲,那么如果你還沒開始,我建議先去讀一讀《霍亂時期的愛情》椒拗,覺得這個純粹的愛情故事能夠打動你的話似将,不妨再找《百年孤獨》來讀获黔,如果興趣仍在,不妨也讀一讀他在獲諾獎時的發(fā)言在验,一個心里沒有裝著他的國家和人民的作家玷氏,不能算一流的作家,不管他的文字多么巧妙腋舌。

以上盏触。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市块饺,隨后出現(xiàn)的幾起案子赞辩,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖授艰,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,427評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件辨嗽,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡淮腾,警方通過查閱死者的電腦和手機糟需,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,551評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來来破,“玉大人篮灼,你說我怎么就攤上這事∨墙” “怎么了诅诱?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,747評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長送朱。 經(jīng)常有香客問我娘荡,道長,這世上最難降的妖魔是什么驶沼? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,939評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任炮沐,我火速辦了婚禮,結果婚禮上回怜,老公的妹妹穿的比我還像新娘大年。我一直安慰自己,他們只是感情好玉雾,可當我...
    茶點故事閱讀 67,955評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布翔试。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般复旬。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪垦缅。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,737評論 1 305
  • 那天驹碍,我揣著相機與錄音壁涎,去河邊找鬼凡恍。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛怔球,可吹牛的內容都是我干的嚼酝。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,448評論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼庞溜,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼革半!你這毒婦竟也來了碑定?” 一聲冷哼從身側響起流码,我...
    開封第一講書人閱讀 39,352評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎延刘,沒想到半個月后漫试,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,834評論 1 317
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡碘赖,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,992評論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年驾荣,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片普泡。...
    茶點故事閱讀 40,133評論 1 351
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡播掷,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出撼班,到底是詐尸還是另有隱情歧匈,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,815評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布砰嘁,位于F島的核電站件炉,受9級特大地震影響,放射性物質發(fā)生泄漏矮湘。R本人自食惡果不足惜斟冕,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,477評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望缅阳。 院中可真熱鬧磕蛇,春花似錦、人聲如沸十办。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,022評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽橘洞。三九已至捌袜,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間炸枣,已是汗流浹背虏等。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,147評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工弄唧, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人霍衫。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,398評論 3 373
  • 正文 我出身青樓候引,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親敦跌。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子澄干,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,077評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內容