《異鄉(xiāng)人》:付出生命凝化,也要活得真實

我們都是孤獨的靈魂稍坯,寄居的肉體需要共生〈杲伲——題記

圖片發(fā)自簡書App

《異鄉(xiāng)人》是阿爾貝·加繆的成名之作瞧哟,或許《局外人》是更為大眾所知的譯名。一提到“局外人”就意指那些格格不入者枪向,甚或自詡我們都是“局外人”勤揩,世間的一切與己無關(guān),“熱鬧是他們的秘蛔,我什么也沒有陨亡。”

“局外人”的局外表現(xiàn)

一般在談到書中主人公默爾索被判死刑時深员,都會從法理角度來審視负蠕。默爾索持槍殺人,很簡單的一個刑事案件倦畅,但在法官審案過程中遮糖,完全忽視案件本身細(xì)節(jié),也沒有給被告一點申訴的權(quán)利叠赐,而去追問默爾索在媽媽葬禮上的表現(xiàn)欲账。

從接到電報開始,他知道媽媽去世的消息芭概,但不知道是哪一天赛不;他向老板請假,安排行程谈山,知道這只是人生中的一個插曲俄删。他在守靈時接受門房邀請的咖啡,請門房一起抽煙奏路。

第二天遇見瑪莉,和她一起游泳嬉戲臊诊,晚上看喜劇電影「敕郏瑪莉走后,他觀察城區(qū)路過的行人抓艳,表演的街道触机,不停變化的天空……周末過去,重回工作崗位,什么都沒有改變儡首。

法官通過默爾索周圍的鄰居及母親養(yǎng)老院的院友等證人的證詞片任,勾勒出一個冷血無情、不知羞愧蔬胯、放浪形骸对供、盡情享樂的殺人犯形象。天知道氛濒,在讀到默爾索所觀察到的那些日常生活細(xì)節(jié)時产场,我在想,這是多么無聊的生活舞竿,多么孤獨的靈魂要去描述眼睛所見到的一切京景。更沒有想過之后會出現(xiàn)殺人的事情。而檢察官卻能據(jù)此控訴:這個男人帶著一顆罪犯的心埋葬了母親骗奖。

現(xiàn)實是異鄉(xiāng)确徙,死亡是真實的回歸

默爾索知道了法官對自己的死亡宣判,以法蘭西國民之名执桌,處以斬首示眾米愿,但他仍然表現(xiàn)冷靜,沒有為自己過重的懲罰而申訴鼻吮,沒有為大勢已去而悲愴育苟,也沒有為即將到來的死亡而悲鳴。他想念的是這座城市獨有的聲音:報童叫賣聲椎木、廣場鳥鳴聲违柏、小販子吆喝聲、電車摩擦聲香椎、港口喧囂聲……之前感到愉悅的聲音漱竖,再次重溫。

他接受了這一宣判畜伐,讀懂了現(xiàn)場每個人的表情馍惹。帶有敬意的、疏離的玛界、終于如他們所愿的判決結(jié)果万矾,默爾索不再有任何想法。他看現(xiàn)場的每一個人都是在看一個異鄉(xiāng)人慎框,這里不是他的世界良狈,他不接受這些虛假和偽裝的敬意。現(xiàn)實的虛無笨枯,人生而必死薪丁,他拒絕接受這些人制定的游戲規(guī)則遇西,他不玩了,他無話可說严嗜,唯有死亡是真實的回歸粱檀。這或許也是譯者張一喬將書名譯為《異鄉(xiāng)人》的一種解釋。沒有《局外人》的直觀漫玄,意味卻更為深遠(yuǎn)茄蚯。

我們都像默爾索,卻都不是默爾索

一開始我以為加繆要描述的異鄉(xiāng)人是一種人的異化称近,他們對一切冷漠第队,事不關(guān)己,被工作或者物質(zhì)所奴役刨秆,譬如現(xiàn)代社會的我們凳谦。朝九晚九的工作,一刻不離的手機(jī)衡未,個人能動性的喪失尸执。人際關(guān)系缺乏深度聯(lián)接,失去真摯感情的能力缓醋,朋友眾多如失,私交甚少。以為我們都能像默爾索那樣送粱,可以冷漠而旁觀一切褪贵,不帶感情,沒有情緒波動抗俄。

事實上脆丁,我們都不是默爾索。默爾索對母親死去的態(tài)度动雹,只是看透生之虛無槽卫;對瑪莉提出結(jié)婚請求的回答,只是說出當(dāng)時真實的感受胰蝠;對雷蒙的幫助歼培,只是覺得有趣。他接受真實世界所展現(xiàn)的一切茸塞,即便在黑夜的盡頭躲庄,也能感知“夜晚的清新、土地和海鹽的芬芳”翔横,并為之而振奮读跷。他是真實的活著,哪怕生命即將畫上休止符禾唁,也準(zhǔn)備重新再活一次效览。

我們早已帶上虛假的面具,做好全面的偽裝荡短,以防受傷丐枉,何況赴死。而默爾索只愿意活得真實掘托,哪怕付出生命瘦锹。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市闪盔,隨后出現(xiàn)的幾起案子弯院,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖泪掀,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,110評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件听绳,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡异赫,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)椅挣,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,443評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來塔拳,“玉大人鼠证,你說我怎么就攤上這事】恳郑” “怎么了量九?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,474評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長颂碧。 經(jīng)常有香客問我荠列,道長,這世上最難降的妖魔是什么稚伍? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,881評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任弯予,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上个曙,老公的妹妹穿的比我還像新娘锈嫩。我一直安慰自己,他們只是感情好垦搬,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,902評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布呼寸。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般猴贰。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪对雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,698評論 1 305
  • 那天米绕,我揣著相機(jī)與錄音瑟捣,去河邊找鬼馋艺。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛迈套,可吹牛的內(nèi)容都是我干的捐祠。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,418評論 3 419
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼桑李,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼踱蛀!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起贵白,我...
    開封第一講書人閱讀 39,332評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤率拒,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后禁荒,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體猬膨,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,796評論 1 316
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,968評論 3 337
  • 正文 我和宋清朗相戀三年圈浇,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了寥掐。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,110評論 1 351
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡磷蜀,死狀恐怖召耘,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情褐隆,我是刑警寧澤污它,帶...
    沈念sama閱讀 35,792評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站庶弃,受9級特大地震影響衫贬,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜歇攻,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,455評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一固惯、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧缴守,春花似錦葬毫、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,003評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至村砂,卻和暖如春烂斋,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,130評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工汛骂, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留罕模,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,348評論 3 373
  • 正文 我出身青樓香缺,卻偏偏與公主長得像手销,于是被迫代替她去往敵國和親歇僧。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子图张,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,047評論 2 355