林韜《我們將喝下我們的咖啡却嗡,完成我們的小說,躺在陽光下嘹承,坐在黑暗中》

譯自這里窗价,作者:Tao Lin

我們將喝著啤酒,刷著Facebook叹卷,寫著關(guān)于美洲駝的詩歌撼港,然后在youtube上傳關(guān)于我們晚上在馬薩諸塞州的一個門禁社區(qū)里醉醺醺地穿過暴風(fēng)雪的視頻坪它。我們將分開洗澡,在床上相遇帝牡。你將關(guān)掉燈哟楷,我將坐在床上,一輛汽車將駛過街道否灾,當(dāng)你向我走來時卖擅,它穿過窗戶的車頭燈光將先短暫地照亮你的左眉,然后是你整個臉部墨技。

接下來的那一天你將繼續(xù)寫那篇關(guān)于紐約城里一個孤獨的女人的小說惩阶。我將繼續(xù)寫關(guān)于沮喪的電影明星們的小說,他們不看書/網(wǎng)文或不養(yǎng)寵物扣汪。下午3點30分断楷,我們將在客廳里相聚,坐在窗前一起吃西瓜崭别,看著小孩子們放學(xué)走回家冬筒。我們將寫關(guān)于天文館、戶外運動茅主、喝冰咖啡舞痰、在陽光下躺在毯子上聽悲傷的二十七八歲的女人做的木吉他音樂的詩歌。

我們將開車穿過沃爾瑪商業(yè)廣場前的那條街去一家新開的日本餐館诀姚,那里面將非诚炫#昏暗,我們將在角落的卡座里并排坐著赫段,在桌子下方握住對方的手呀打。我們將吃日本青豆,喝綠茶糯笙。我們將在餐館里呆上兩個多小時贬丛,我們的侍者將遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著我們,我們將相互耳語一些毫無邏輯的詞組然后面無表情地點頭给涕,擁抱對方豺憔,用一種寬廣、平靜和敏銳的目光看著餐館里周圍的一切稠炬,同時心里想著未來焕阿、死亡咪啡、接下來的一天和無聊首启。

吃過飯后我們將聽著90年代中期情緒化的吉他音樂開車閑逛,你將把頭靠在我的肩上撤摸,我將撫摸你的頭發(fā)同時心里想著哭泣毅桃,你將看著里程表同時心里想著你的童年褒纲。凌晨3點,在一家24小時便利店钥飞,我們將走過一排排貨架莺掠,店里燈火通明,我將說我感到又瘋又醉读宙,而你將拿起一個小松糕問我覺得它含有多少卡路里彻秆,我將說860而你將說1120,我將把它從你手里打落结闸,它將在地上滾動唇兑,當(dāng)你被分心時我將親吻你的嘴,接著退后一步桦锄,仔細(xì)地打量你的臉扎附。我將問我看到了什么我將說出你的名字并微笑然后拉住你的手,我們將無言地走過便利店的每一個過道结耀。在停車場里你將甩開我的手留夜,跑到車前,盯著我看图甜,看我面無表情地向你走來碍粥。

凌晨5點躺在床上我們將談?wù)撚袡C蔬菜、孩子黑毅、未來即纲、日本、冰島以及聽起來很歡快但歌詞很悲傷的音樂博肋。當(dāng)陽光開始從窗戶里透進(jìn)來時低斋,你將轉(zhuǎn)過身去,說你覺得困了匪凡。我將拍拍你的肩膀膊畴,把手放在你的小腹上,微微地抱住你病游。我將好奇你是否睡著了唇跨,同時想著上小學(xué)時和我一起在任天堂游戲機上玩塞爾達(dá)傳說的朋友,想著如果我用木吉他衬衬、一套柔和的架子鼓和一把聽起來像是在另一個房間彈奏的小提琴錄制一張5首歌的EP的話我會喜歡怎樣的曲序买猖。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市滋尉,隨后出現(xiàn)的幾起案子玉控,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖狮惜,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,509評論 6 504
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件高诺,死亡現(xiàn)場離奇詭異碌识,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機虱而,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,806評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門筏餐,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人牡拇,你說我怎么就攤上這事魁瞪。” “怎么了惠呼?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,875評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵佩番,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我罢杉,道長趟畏,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,441評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任滩租,我火速辦了婚禮赋秀,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘律想。我一直安慰自己猎莲,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,488評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布技即。 她就那樣靜靜地躺著著洼,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪而叼。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上身笤,一...
    開封第一講書人閱讀 51,365評論 1 302
  • 那天,我揣著相機與錄音葵陵,去河邊找鬼液荸。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛脱篙,可吹牛的內(nèi)容都是我干的娇钱。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,190評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼绊困,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼文搂!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起秤朗,我...
    開封第一講書人閱讀 39,062評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤煤蹭,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體疯兼,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,500評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,706評論 3 335
  • 正文 我和宋清朗相戀三年贫途,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了吧彪。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 39,834評論 1 347
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡丢早,死狀恐怖姨裸,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情怨酝,我是刑警寧澤傀缩,帶...
    沈念sama閱讀 35,559評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站农猬,受9級特大地震影響赡艰,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜斤葱,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,167評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一慷垮、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧揍堕,春花似錦料身、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,779評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至楞慈,卻和暖如春幔烛,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背囊蓝。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,912評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工说贝, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人慎颗。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,958評論 2 370
  • 正文 我出身青樓乡恕,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親俯萎。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子傲宜,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,779評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 踐行27天,感想 每天早上拿起小米手機夫啊,聽著羅輯思維函卒,談著雕爺牛腩吃著黃太吉,談著互聯(lián)網(wǎng)思維撇眯,就是現(xiàn)代屌絲的標(biāo)配报嵌。...
    徐殊文閱讀 201評論 0 0
  • 感賞兒女起床聽說去讀經(jīng)典虱咧、 感賞兒子自己放學(xué)回家。 感賞兒子很早就做完作業(yè)锚国。 投射兒子字越來越好 投射自己天天開心...
    虹毅閱讀 100評論 0 3