23.精度英文原版書(節(jié)選)——翻譯及筆記

《原則》

Aristotle defined tragedy as a bad outcome for a person because of a fatal flaw that he can't get around.So it is tragic when people let ego barriers lead them to experience bad outcomes.

翻譯:亞里士多德將人們因?yàn)闊o(wú)法逾越某個(gè)致命缺陷造成的壞結(jié)果稱之為悲劇氧急。所以颗胡,當(dāng)一個(gè)人因?yàn)樽载?fù)而遭遇不好的經(jīng)歷時(shí),其實(shí)吩坝,也挺可悲的毒姨。

筆記:自信的人仍可聽(tīng)進(jìn)他人意見(jiàn),對(duì)自己的實(shí)力钉寝,想法擁有清晰的認(rèn)識(shí)弧呐。自負(fù)的人依托的想法多半出于感覺(jué),而且嵌纲,排斥他人異己的觀念俘枫。

《演講的力量》

Instead of giving a talk about the importance of hard work, how about speaking on why hard work sometimes fails to achieve true success,and what you can do about that.Instead of planning to speak about the four main projects you've recently been working on,how about structing it around just three of the projects that happen to have a surprising connection.

翻譯:與其講關(guān)于努力工作的重要性,講一下為什么有時(shí)努力工作也不會(huì)成功逮走,會(huì)不會(huì)更有趣一點(diǎn)鸠蚪。與其講當(dāng)前你所從事的四個(gè)主要項(xiàng)目,還不如構(gòu)造擁有意外聯(lián)系的三個(gè)工作項(xiàng)目师溅。

筆記:內(nèi)容創(chuàng)作中茅信,有趣且實(shí)用,在演講寫作中墓臭,同樣適用蘸鲸。

《領(lǐng)導(dǎo)梯隊(duì)》

Concurrently,this business manager's boss,the group manager,would be held accountable for developing the business manager and coaching him about the importance of strategic planning and how he should be allocating his time.

翻譯:同時(shí),業(yè)務(wù)經(jīng)理的主管窿锉,小組經(jīng)理棚贾,都對(duì)培訓(xùn),發(fā)展業(yè)務(wù)經(jīng)理掌握策略規(guī)劃重點(diǎn)榆综,以及時(shí)間分配承擔(dān)責(zé)任。

筆記:每一層級(jí)的領(lǐng)導(dǎo)者都有相應(yīng)的職責(zé)铸史。分清工作主次鼻疮,做好時(shí)間分配,是個(gè)人琳轿,企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者都應(yīng)每日反思的問(wèn)題判沟。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市崭篡,隨后出現(xiàn)的幾起案子挪哄,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖琉闪,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,657評(píng)論 6 505
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件迹炼,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)斯入,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,889評(píng)論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門砂碉,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人刻两,你說(shuō)我怎么就攤上這事增蹭。” “怎么了磅摹?”我有些...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 164,057評(píng)論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵滋迈,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我户誓,道長(zhǎng)饼灿,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 58,509評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任厅克,我火速辦了婚禮赔退,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘证舟。我一直安慰自己硕旗,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,562評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布女责。 她就那樣靜靜地躺著漆枚,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪抵知。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上墙基,一...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 51,443評(píng)論 1 302
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音刷喜,去河邊找鬼残制。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛掖疮,可吹牛的內(nèi)容都是我干的初茶。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,251評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼浊闪,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼恼布!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起搁宾,我...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 39,129評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤折汞,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后盖腿,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體爽待,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,561評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,779評(píng)論 3 335
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了堕伪。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片揖庄。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,902評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖欠雌,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出蹄梢,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤富俄,帶...
    沈念sama閱讀 35,621評(píng)論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布禁炒,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響霍比,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏幕袱。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,220評(píng)論 3 328
  • 文/蒙蒙 一悠瞬、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望们豌。 院中可真熱鬧,春花似錦浅妆、人聲如沸望迎。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 31,838評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)辩尊。三九已至,卻和暖如春康辑,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間摄欲,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 32,971評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工疮薇, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留胸墙,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,025評(píng)論 2 370
  • 正文 我出身青樓按咒,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像迟隅,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子胖齐,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,843評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 本文轉(zhuǎn)載自知乎 作者:季子烏 筆記版權(quán)歸筆記作者所有 其中英文語(yǔ)句取自:英語(yǔ)流利說(shuō)-懂你英語(yǔ) ——————————...
    Danny_Edward閱讀 43,870評(píng)論 4 38
  • 本文轉(zhuǎn)載自知乎 作者:季子烏 筆記版權(quán)歸筆記作者所有 其中英文語(yǔ)句取自:英語(yǔ)流利說(shuō)-懂你英語(yǔ) ——————————...
    Danny_Edward閱讀 15,661評(píng)論 0 22
  • 石蕖一千年開(kāi)一朵花于最孤寂的沙漠只有黃帝曾來(lái)過(guò)如今已過(guò)四千四百年 你可曾見(jiàn)過(guò)這片沙漠只是最不經(jīng)意的一瞥假使莖桿上已...
    心種閱讀 251評(píng)論 0 2
  • 20190812楊燕分享:【每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)】 做好時(shí)間管理,規(guī)劃一天的工作與學(xué)習(xí)嗽冒,人生才能更加的高效呀伙! 減少登陸微...
    楊燕_愛(ài)自然生命力閱讀 96評(píng)論 0 0
  • 春風(fēng)未渡何來(lái)秋添坊? 花好正待月圓時(shí)剿另。 枝頭抱香總悵惆, 莖葉扶蔥方清柔。 展顏非為賞花人雨女, 迎風(fēng)自有護(hù)花人谚攒。 心愿須...
    北塔雪松閱讀 490評(píng)論 0 6