<轉(zhuǎn)自深圳新聞網(wǎng)-深圳商報2014-12-07〉
《論語》是“四書”之首撵摆,研究儒家和孔子最重要的經(jīng)典,差不多可謂“中國人的圣經(jīng)”害晦,古人讀《論語》特铝,雖不必焚香沐手,大概總要正襟危坐的壹瘟。然而鲫剿,《論語》實在又是很有趣、很幽默的一部經(jīng)典稻轨,越讀越覺得滿紙?zhí)m若灵莲,齒頰留香。大概正因如此殴俱,1932年政冻,當(dāng)林語堂先生創(chuàng)辦一本旨在弘揚“幽默”的雜志時,刊名就定為《論語》线欲。他在《論孔子的幽默》一文中說:“孔子自然是幽默的明场。《論語》一書询筏,很多他的幽默語榕堰。因為他腳踏實地竖慧,說很多入情入理的話嫌套。”可以說圾旨,林語堂不僅是“幽默”文學(xué)的提倡者踱讨,也是將《論語》與幽默聯(lián)系在一起的第一人。
【其樂融融的氛圍和風(fēng)趣的談話風(fēng)格】
《論語》中究竟有哪些“幽默語”呢砍的?例子俯拾皆是痹筛。比如《學(xué)而》篇第一章:子曰:“學(xué)而時習(xí)之,不亦說乎廓鞠?有朋自遠(yuǎn)方來帚稠,不亦樂乎?人不知而不慍床佳,不亦君子乎滋早?”三句話皆以反問出之,首言學(xué)習(xí)相成砌们、知行合一的學(xué)習(xí)之道杆麸,次言近悅遠(yuǎn)來搁进、吾道不孤的朋友之道,再言不知不慍昔头、反求諸己的君子之道饼问,不僅含蘊豐厚,意味深長揭斧,而且音調(diào)婉轉(zhuǎn)莱革,興高采烈。這三句話未蝌,多像是孔子在他的“私立大學(xué)”的“開學(xué)典禮”上的開場白驮吱,多么親切幽默。不難想象萧吠,說這些話時左冬,孔子的臉上一定掛著淡淡的微笑。這開篇第一章纸型,就為全書定下了活潑明亮的基調(diào)拇砰。
孔子的獨白如此,孔子與弟子的對話亦然狰腌。在《論語》中除破,第一個和孔子展開對話的是子貢(端木賜)。有一次琼腔,子貢問孔子:“貧而無諂瑰枫,富而無驕,何如丹莲?”子貢是孔子最得意的弟子之一光坝,擅長辭令,長于外交甥材,更會賺錢盯另,孔子稱他“貨殖焉,億則屢中”(《先進(jìn)》)洲赵。子貢已經(jīng)意識到人格修養(yǎng)的重要性鸳惯,滿以為自己標(biāo)舉的“貧而無諂,富而無驕”能夠博得老師的夸獎叠萍,沒想到孔子卻說:“可也芝发。未若貧而樂、富而好禮者也苛谷「ňǎ”言下之意,“無諂”抄腔、“無驕”只是“克己”功夫瓢湃,未臻“己立立人理张,己達(dá)達(dá)人”之境,寥寥一語绵患,便為子貢搭建了一道人格修養(yǎng)不斷攀升的階梯雾叭。子貢何等聰明,當(dāng)即開悟落蝙,遂引《詩經(jīng)·淇澳》篇贊美君子修身的名句“如切如磋织狐,如琢如磨”以證》だ眨孔子一聽移迫,大為驚喜,贊嘆道:“賜也管行,始可與言《詩》已矣厨埋!告諸往而知來者【枨辏”這段對話荡陷,不僅可見孔子教育學(xué)生的因材施教、循循善誘迅涮,更可看出孔子與弟子之間其樂融融的氛圍和幽默風(fēng)趣的談話風(fēng)格废赞。
還是這個子貢,有一次又問孔子:“賜也何如叮姑?”(我端木賜怎么樣鞍Φ亍?)沒想到孔子卻說:“女(汝)传透,器也耘沼。”(你啊旷祸,也就是個“器”耕拷。)要知道孔子曾經(jīng)說過“君子不器”讼昆,這不是分明在說托享,你子貢還夠不上君子的境界嗎?子貢又問:“何器也浸赫?”(那我到底是個什么“器”闰围?)孔子說:“瑚璉也〖认浚”(你是像瑚璉這樣的美器跋哿瘛!)(《公冶長》)瑚璉,皆為宗廟祭祀時所用的禮器庵芭⌒艹眨孔子明明是欣賞子貢的才干的腮鞍,但又覺得他美中不足靶累,所以才先抑后揚膘怕,既用瑚璉來贊美子貢是治國安邦的良才美器外傅,同時也提醒他不要滿足于此嗽仪,應(yīng)該“博文約禮”羊瘩、“下學(xué)上達(dá)”泰佳,達(dá)到更高的境界。
【欲揚先抑尘吗、一波三折的言說方式】
相比子貢的舉一反三逝她,聰明伶俐,孔子最欣賞的學(xué)生顏回則顯得謙卑恭順睬捶,甚至給人以愚笨的印象黔宛。《為政篇》記顏回的第一次出場說:
子曰:“吾與回言終日擒贸,不違宁昭,如愚。退而省其私酗宋,亦足以發(fā)积仗,回也不愚!”
孔子說:我和顏回談?wù)撘徽焱擅ǎ嘉ㄎㄖZ諾寂曹,言聽計從,從沒有不同意見回右,好像有點愚笨的樣子隆圆。但他回去后卻能不斷反省揣摩,又能有所發(fā)明翔烁,這個顏回一點也不笨懊煅酢!可想而知蹬屹,孔子一定是當(dāng)著其他弟子說這話的侣背,他一方面夸獎顏回,一方面也是暗示其他弟子:學(xué)習(xí)不僅要有謙虛謹(jǐn)慎的態(tài)度慨默,還要有勤于思考的精神贩耐,否則就會“聰明反被聰明誤”!孔子這種欲揚先抑厦取、一波三折的言說方式潮太,不是很有幽默效果嗎?
事實證明,敏而好學(xué)的顏回的確堪稱孔門最聰慧的弟子铡买,不僅深得孔子器重更鲁,而且在同學(xué)中擁有很高的德望:
子謂子貢曰:“女與回也孰愈?”對曰:“賜也何敢望回奇钞?回也聞一以知十岁经,賜也聞一以知二∩呷”子曰:“弗如也缀壤!吾與女弗如也【姥牵”(《公冶長》)
孔子問子貢:“你和顏回相比塘慕,哪個更好啊蒂胞?”子貢馬上回答曰:我哪能跟顏回比图呢?言下之意,誰不知道您最欣賞顏回呢骗随?顏回聞一能知十蛤织,我只能聞一只能知二,相差八個“段位”哪鸿染!應(yīng)該說指蚜,子貢還算有自知之明。這時涨椒,孔子脫口而出道:“弗如也摊鸡!”(“你是不如他啊蚕冬!”)頓了一頓免猾,忙又補充一句:“吾與女,弗如也囤热×蕴幔”(“我和你一樣,都不如他芭园锨苏!”)有人把“與”理解為“贊同”,意為“我贊同你牌芋,你是不如他”蚓炬。這顯然是對孔子的誤讀松逊,宅心仁厚的孔子如果這么捧一個打一個躺屁,豈不太“殘忍”了?說這話的孔子经宏,不僅寬厚慈愛犀暑,而且充滿了詼諧幽默的自嘲精神驯击!
【師徒二人“頂牛”的幽默場面】
當(dāng)然耐亏,弟子中也有經(jīng)常被孔子教訓(xùn)的徊都,比如子路」愠剑可以說暇矫,子路是孔門最可愛也最具幽默感的人物,他一出場择吊,整個《論語》便一下子搖曳多姿李根。子路名仲由,小孔子九歲几睛,頗有軍事才能房轿,然耿直好勇,常常放言無忌所森,他和孔子雖是師徒囱持,但又有著某種類似朋友的親密關(guān)系。所以子路可謂孔門中最敢“當(dāng)仁不讓于師”的一位焕济。比如他曾經(jīng)說過“何必讀書纷妆,然后為學(xué)”,被孔子斥為“佞者”(《先進(jìn)》)晴弃;又曾冒失地說過孔子迂腐的話凭需,被孔子指為“野哉”(《子路》)。更有趣的一次肝匆,是“子見南子粒蜈,子路不悅”(孔子去拜見衛(wèi)靈公的名聲很糟糕的夫人南子,回來后看到子路滿臉不高興)旗国】莶溃孔子為了自證清白,竟然對天發(fā)誓:“予所否者能曾,天厭之度硝!天厭之!”(我如果做了什么不該做的事寿冕,讓老天厭棄我H锍獭)仔細(xì)想想,當(dāng)時師徒二人“頂磐粘”的場面一定是很幽默的藻茂。再看下面一章:
子曰:“道不行,乘桴浮于海。從我者辨赐,其由與优俘?”子路聞之喜。子曰:“由也掀序,好勇過我帆焕,無所取材〔还В”(《公冶長》)
孔子本來想夸一下子路的忠誠勇敢叶雹,看到子路竟然沾沾自喜,便馬上給他潑了一瓢冷水换吧。因為子路好勇浑娜,孔子不得不一次又一次地提醒和棒喝,這也是“因材施教”式散。還有一次:子謂顏淵曰:“用之則行筋遭,舍之則藏,唯我與爾有是夫暴拄!”子路曰:“子行三軍漓滔,則誰與?”子曰:“暴虎馮河乖篷,死而無悔者响驴,吾不與也。必也臨事而懼撕蔼,好謀而成者也豁鲤。”(《述而》)
孔子最愛表揚顏回鲸沮,自然引起子路的不滿琳骡,子路是那種“喜怒形于色”的直性子,就說:“如果您率領(lǐng)三軍去打仗讼溺,會和誰一道呢楣号?”孔子當(dāng)即對他的無知無畏、好勇斗狠予以批評怒坯,告訴他“臨事而懼炫狱,好謀而成”才是帶兵打仗的正道。這看起來是厚此薄彼剔猿,實際上也是規(guī)過勸善视译,一片熱腸。否則归敬,以子路那種“聞斯行諸”的率真?zhèn)€性酷含,沒有孔子的一路點撥和護佑鄙早,“死非其命”的時間恐怕還要提前。
【從善如流 與時偕行】
還有一次第美,孔子竟對學(xué)生破口大罵:
宰予晝寢蝶锋。子曰:“朽木不可雕也陆爽,糞土之墻不可圬也什往,于予與何誅?”子曰:“始吾于人也慌闭,聽其言而信其行别威;今吾于人也,聽其言而觀其行驴剔。于予與改是省古。”(《公冶長》)
你看丧失!“朽木不可雕”豺妓、“糞土之墻不可圬”,多么形象生動布讹!讓人不禁感嘆:孔子就連罵人也是那么風(fēng)趣幽默琳拭!
孔子閑居之時,又是如何呢描验?《述而篇》載:“子之燕居白嘁,申申如也,夭夭如也膘流⌒趺澹”申申如、夭夭如呼股,皆是安恬和悅的樣子耕魄。孔子“五十而知天命”彭谁,故其能“久處約”屎开、“長處樂”,從善如流马靠,與時偕行奄抽。這種境界,只有其弟子顏回庶幾得之甩鳄。所以孔子最愛顏回逞度,曾說:“賢哉回也!一簞食妙啃,一瓢飲档泽,在陋巷俊戳,人不堪其憂,會也不改其樂馆匿,賢哉回也抑胎!”孔子還愛好音樂:“子在齊,聞《韶》渐北,三月不知肉味阿逃。曰:‘不圖為樂之至于斯也!所以他才能說出下面的話:
“飯疏食赃蛛,飲水恃锉,曲肱而枕之,樂亦在其中矣呕臂!不義而富且貴破托,于我如浮云∑缃”(《述而》)
還有一次土砂,葉公問孔子于子路,子路不對谜洽÷苡常孔子對子路說曰:“女奚不曰,其為人也褥琐,發(fā)憤忘食锌俱,樂以忘憂,不知老之將至云爾敌呈∶澈辏”這是孔子的自畫像,豪情滿懷磕洪,一派天真吭练!
《周易·系辭上傳》云:“與天地相似,故不違析显。知周乎萬物鲫咽,而道濟天下,故不過谷异。旁行而不流分尸,樂天知命,故不憂歹嘹÷嵘埽”《論語·子罕篇》亦云:“智者不惑,仁者不憂尺上,勇者不懼材蛛≡驳剑”這不正是孔子的寫照么?