從前狭姨,有一個老國王,他病得很厲害苏遥,心里想道:“我快死了饼拍。”
于是他說:“叫忠實的約罕涅斯到我這里來田炭∈Τ”
忠實的約罕涅斯是他最喜歡的侍從,因為他一向?qū)醴浅V覍嵔塘颍詣e人這樣叫他叨吮。他來到床前,
國王向他說:“最忠實的約罕涅斯瞬矩,我覺得我的末日到了茶鉴,我除了對于我的兒子外,沒有別的顧慮景用。他的年紀還輕涵叮,遇事缺乏主見。如果你不答應(yīng)我,把他應(yīng)該知道的一切都教給他割粮,做他的干爹盾碗,我死了也不能瞑目∫ㄆ埃”
忠實的約罕涅斯回答說:“我不會離開他廷雅,一定忠實地為他服務(wù),就是犧牲了性命京髓,我也愿意航缀。”老國王說:“那我死也安心了朵锣∶危”
老國王又說:“我死之后,你應(yīng)當(dāng)把整個宮殿的房間诚些、廳堂、金庫和里面放著的一切財寶都指給他看:但是長走廊最后的個房間皇型,里面藏著金屋公主的像诬烹,你不要指給他看。如果他看見了那個像弃鸦,就要熱烈地愛上她绞吁,昏倒下去,而且將來會有很大的危險唬格;你應(yīng)該防備著家破。”
忠實的約罕涅斯和老國王又握了一次手购岗,老國王不做聲汰聋,把頭放在枕上死了。?老國王安葬之后喊积,忠實的約罕涅斯把他在老國王臨死時答應(yīng)的話告訴幼王烹困,說:“我一定要遵守這些諾言,我對你要和對他一樣的忠實乾吻,就是犧牲我的性命髓梅,我也愿意∫锴”
喪事完了枯饿,忠實的約罕涅斯向他說:“現(xiàn)在是你看你的遺產(chǎn)的時候了;我要把你父親的宮殿指給你看诡必∩莘剑”
于是他引幼王到處走,上上下下,讓他看一切的財富和富麗堂皇的宮殿袱巨。他只是不打開有危險畫像的房間阁谆。那張畫像放在里面,一開門就可以看見愉老,而且畫得非常生動场绿,就像活的一樣,全世界再沒有東西比她更可愛嫉入,更美麗了焰盗。
幼王看到忠實的約罕涅斯總是從那門前走過寄疏,說:“你為什么總不開這扇門呢蓝仲?”他回答說:“里面有你害怕的東西颅停∽び遥”
幼王回答說:“我把整個宮殿都看過了负溪,我也要知道這里面什么郑原∑骊迹”他走去纤控,要用力開那扇門欢瞪。
忠實的約罕涅斯攔著他說:“你父親去世之前活烙,我答應(yīng)不準你看這房間里的東西,因為看了遣鼓,你和我都要遭到極大的不幸啸盏。”
幼王回答說:“啊骑祟,不行回懦,如果我不進去,那我一定要死次企。我沒有親眼看見它怯晕,日夜都不得安寧。你開了這扇門抒巢,我才離開這里贫贝。”
?忠實的約罕涅斯看到?jīng)]法阻止他蛉谜,心里很難過稚晚,嘆了好幾口氣,從一大串鑰匙當(dāng)中找出那把鑰匙型诚。
他把門打開的時候客燕,先走進去,想把那幅畫像擋住狰贯,不讓國王看見也搓,但是有什么用呢赏廓?國王用腳尖站著,從他肩頭上看過去傍妒。
他看見了少女的畫像幔摸,非常美麗,周身有金子寶石發(fā)光颤练,他馬上昏倒了既忆。
忠實的約罕涅斯扶起他,背他上床嗦玖,滿腹憂愁地想:“禍事來了患雇,上帝呀!這怎么辦呢宇挫?”
他用酒灌他苛吱,使他恢復(fù)知覺。他說的第一句話是:“啊器瘪,那美麗的畫像是誰呀翠储?”
忠實的約罕涅斯回答說:“那是金屋公主∮榫郑”
國王接著說:“我非常愛她彰亥,就是樹上所有的葉子都變成舌頭,也不能說出我的愛情衰齐;我犧牲我的性命去找她。你是我最忠實的約罕涅斯继阻,你應(yīng)當(dāng)幫助我耻涛。”?
那忠實的仆人想了很久瘟檩,不知這件事應(yīng)該怎樣辦抹缕,因為要去找那公主,是非常困難的墨辛。最后他想了一個辦法卓研,向國王說:“她周圍的東西,桌椅睹簇、碗奏赘、杯、壺和一切家具太惠,都是金的磨淌。在你的財寶中有五噸金子,拿出一噸金子來凿渊,叫國內(nèi)的金匠做成各式各樣的器具梁只,各式各樣的鳥獸和稀奇的動物缚柳,那她看了一定高興。然后搪锣,我們就帶著這些東西坐船去試試我們的運氣吧秋忙。”
國王叫把所有的金匠叫來构舟,要他們?nèi)找冠s工灰追,最后才把那些最華美的物件制造成功。一切都裝到船上旁壮,忠實的約罕涅斯穿上商人的衣服监嗜,國王也同樣化了裝,叫人完全看不出來抡谐。然后他們漂洋過海裁奇,航行了很久,到了金屋公主住的那座城里麦撵。?忠實的約罕涅斯叫國王在船上等著他刽肠。
他說:“或許我把公主帶來。你應(yīng)當(dāng)把一切都弄得整整齊齊免胃,叫人把金器陳列起來音五,把全船加以裝飾「嵘常”
然后他把各金制物品拿了一些放在圍裙里躺涝,上了岸,一直向王宮走去扼雏。他來到王宮院子的時候坚嗜,水井旁邊站著一個漂亮的女孩,手里提著兩個金桶打水诗充。女孩要把那閃爍的水提著走的時候苍蔬,掉轉(zhuǎn)身子,看見一個不認識的人蝴蜓,就問他是誰碟绑。
他回答說:“我是一個商人【ソ常”就打開他的圍裙格仲,叫她看。她叫道:“啊汽抚,這樣好看的金器白ハ痢!”她把桶放下造烁,一個一個地仔細觀察否过。
女孩說:“這應(yīng)當(dāng)叫公主看看午笛,她非常喜歡金器,她會把你所有的東西都買下來苗桂∫┗牵”
她牽著他的手,引他到王宮里去煤伟,因為她是一個侍女癌佩。公主看見了這些金器,非常高興便锨,說:“這做得非常美麗围辙,我要向你全買下來》虐福”
但是忠實的約罕涅斯說:“我是一個富商的仆人姚建,我這里的東西不算什么,我主人放在他船上的才是自古以來用金子造成的最精巧最貴重的東西吱殉〉г”
她讓他把所有的東西都拿上來,但是他說:“太多了友雳,要很多天才拿得上來稿湿,而且還要很多廳堂陳列,你家里沒有那么大的地方押赊〗忍伲”
她的好奇心和欲望越發(fā)被煽動起來,她終于說:“引我到船上去流礁,我要自去看看你主人的財寶策精。”?
忠實的約罕涅斯聽了這話崇棠,非常高興,就引她上了船丸卷。國王看見她比那幅畫像還要美麗得多枕稀,喜得心花怒放。她上了船谜嫉,國王引她進去萎坷,忠實的約罕涅斯留在舵工那里,叫他開船沐兰,說:“把所有的帆都掛起來哆档,船要和天空中的鳥一樣飛∽〈常”
國王在船里面把金制的碗瓜浸、杯澳淑、壺、鳥插佛、野獸杠巡、奇異的動物,都一個一個地指給她看雇寇。幾點鐘過去了氢拥,她仔細看那一切,滿心喜歡锨侯,不知道船在走嫩海。她看了最后一件東西之后,感謝商人囚痴,要回家去叁怪,但是她走到船邊的時候,看見船離開陸地已經(jīng)很遠了渡讼,在大海中滿張了篷向前急駛骂束。
她大吃一驚,叫道:“啊成箫,我受騙了展箱,我被人拐了,落到一個商人手里了蹬昌;我寧愿死掉混驰!”
國王握著她的手說:“我不是一個商人,我是一個國王皂贩,我的出身并不比你的低栖榨。我所以用計騙你,是因為我非常愛你明刷。我第一次看見你的畫像的時候婴栽,就昏倒在地上了”材”
金屋公主聽見這話方才安心愚争,漸漸愛他,愿意做他的妻子但是有一件意外的事發(fā)生了挤聘。當(dāng)他們在大海航行轰枝,忠實的約罕涅斯坐在船前頭奏音樂的時候,看見空中有三只烏鴉飛來组去。他停止彈奏鞍陨,細聽烏鴉們的談話,因為他懂得鳥的語言从隆。
一只烏鴉叫道:“唉诚撵,他把金屋公主帶回家去了缭裆。”
——第二個回答說:“但是他還是不能同她結(jié)婚砾脑∮资唬”
第三只說:“他已經(jīng)到了手,公主在船里坐在他旁邊韧衣≈言澹”
第一只又開始叫道:“那有什么用呢!如果他們上岸的時候畅铭,有一匹栗色的馬向他跳來氏淑,他就會上去騎;如果他上去了硕噩,它就背他跑到空中去假残,他再不能看見他的未婚妻了÷茫”
第二只說:“難道沒有解救的辦法嗎辉懒?”“哦,有的谍失,如果有人趕快騎上去眶俩,拿出皮套子里的火槍,把馬打死快鱼,那幼王就得救了颠印。但是有誰知道呢?如果誰知道了告訴他抹竹,那他從腳趾到膝蓋都要變成石頭线罕。”第二只說:“我知道的還要多些窃判;就是他殺了那匹馬钞楼,幼王還是得不到他的未婚妻。他們一起到宮里的時候袄琳,宮里有一只大碗裝著一件現(xiàn)成的結(jié)婚襯衫窿凤,像是用金絲織成的,其實是硫磺和瀝青跨蟹;如他把它穿上,連他的骨頭都要燒掉橘沥〈靶”
第三只說:“難道沒有解救的辦法嗎?”第二只回答說:“哦座咆,有的痢艺,如果有人戴著手套仓洼,抓著那件襯衫,摔到火里燒掉堤舒,那幼王就得救了色建。但是那有什么用呢?誰知道了告訴他舌缤,那他的半截身子箕戳,從膝蓋到心臟都要變成石頭」欤”
第三只說:“我知道的還要多些陵吸,就是那結(jié)婚襯衫燒了,幼王還是得不到他的未婚妻介牙。在婚禮后要舉行舞會壮虫,年輕的王后跳舞的時候,她會面色忽然蒼白环础,像死了一樣地倒下去囚似。如果沒有人扶起她,從她右邊乳房里吮三滴血吐出來线得,那她就死了饶唤。但是如果有人知道這件事,把它說出來框都,那他全身從脊椎骨到腳趾都要變成石頭搬素。”
烏鴉說了這些話之后飛走了魏保。忠實的約罕涅斯懂得了這一切熬尺,從這時起,他不做聲谓罗,心里一直在憂愁粱哼;因為如果他不把他聽見的話告訴主人,主人就要遭禍檩咱;如果他向他說了揭措,那他就要犧牲自己的性命。但是最后他向自己說:“我要救我的主人刻蚯,只有犧牲我自己了绊含。”?他們上岸的時候炊汹,烏鴉說的話真實了躬充,一匹美麗的栗色的馬跑了來。
國王說:“好極了,它應(yīng)該送我到宮里去充甚∫哉”他要上馬,但是忠實的約罕涅斯走到他面前伴找,趕快上馬盈蛮,從皮套子里拿出槍來,把那匹馬打死了技矮。國王手下不滿意忠實的約罕涅斯的仆人們叫道:“他打死了這匹應(yīng)該送國王到他宮里去的馬抖誉,實在可惡!”但是國王說:“不要做聲穆役,讓他去寸五,他是我最忠實的約罕涅斯,他這樣做一定有好處耿币,誰曉得呢梳杏!”他們走到王宮里面,廳堂里有一個大碗淹接,里面放著現(xiàn)成的結(jié)婚襯衫十性,好像是用金銀織成的。
幼王走到跟前要拿它塑悼,但是忠實的約罕涅斯把他推開劲适,戴著手套去拿那件衣服,趕快扔到火里燒了厢蒜。
別的用人又開始唧唧咕咕地說:“你們看霞势,他現(xiàn)在公然把國王的結(jié)婚襯衫燒了“哐唬”
但是少年國王說:“他這樣做愕贡,一定有好處,誰曉得呢巷屿?讓他去固以,他是我最忠實的約罕涅斯≈鼋恚”
現(xiàn)在結(jié)婚典禮舉行完了憨琳,開始跳舞,新娘也走進來旬昭,忠實的約罕涅斯留心瞧她的面孔篙螟。她忽然臉色蒼白,像死了一樣倒在地上问拘。他趕快跑去闲擦,扶起她來慢味,抱她到一間房里放下,自己著墅冷,從她右邊乳房里吮了三滴血吐出來。她馬上又活了或油。
少年國王看見了寞忿,不知道忠實的約罕涅斯為什么要這樣辦,非常生氣顶岸,叫道:“把他關(guān)到監(jiān)獄里去腔彰。”第二天早晨辖佣,忠實的約罕涅斯被判了罪霹抛,引到絞架跟前。要被處決的時候卷谈,他站在絞臺上杯拐,說道:“每個應(yīng)當(dāng)死的人,在他死之前還準他說一次話世蔗,我也有這種權(quán)利嗎端逼?
”——國王回答說:“有的,你說吧污淋《ヌ玻”于是忠實的約罕涅斯說:“你不應(yīng)當(dāng)判我的罪,我對你是忠實的寸爆〗嘎常”
他便講他如何在海上聽到烏鴉的談話,如何為了救他的主人做了這一切赁豆。
國王叫道:“哦仅醇,我最忠實的約罕涅斯,不要絞了歌憨,不要絞了着憨。帶他下去∥竦眨”
忠實的約罕涅斯說完最后一句話的時候甲抖,倒了下來,變成了一塊石頭心铃。?國王和王后因為這個緣故准谚,非常難過。
國王說:“唉去扣,他對我這樣忠誠柱衔,我竟忘恩負義樊破。”
他叫人扶起石像唆铐,豎到他臥房里床的旁邊哲戚。
他一看見就哭道:“唉,我最忠實的約罕涅斯艾岂,但愿我能夠使你復(fù)活顺少!”
過了一些時候,王后生了對雙胞胎王浴,是兩個兒子脆炎。他們漸漸長大,王后很喜歡氓辣。
有一次秒裕,王后到教堂里去,兩個孩子在父親旁邊坐著游戲钞啸,國王又仔細看那座石像几蜻,非常悲哀,唉聲嘆氣地叫道:“啊爽撒,我最親愛的約罕涅斯入蛆,但愿我能使你復(fù)活!”
那石頭開始說話:“是的硕勿,如果你愿意丟掉你最心愛的東西哨毁,就可以使我復(fù)活≡次洌”
國王叫道:“我愿意為你犧牲我在世界上所有的一切扼褪。”
石頭又說:“如果你親手把你兩個孩子的頭砍下來粱栖,用他們的血涂我话浇,我就可以復(fù)活∧志浚”
國王聽見要他自己殺他最心愛的孩子幔崖,大吃一驚,但是想到忠實的約罕涅斯為他而死的偉大忠誠渣淤,就拔劍把孩子們的頭砍掉赏寇。他用他們的血涂了石頭,石頭就恢復(fù)了生命价认,忠實的約罕涅斯馬上就又活潑健康地站在他的面前嗅定。
他向國王說:“我要報答你的忠誠∮貌龋”
他把孩子們的頭接上渠退,用他們的血涂那傷口忙迁;一眨眼,他們就痊愈了碎乃,在周圍蹦跳姊扔,繼續(xù)游戲,好像沒有什么事發(fā)生過似的梅誓。國王滿心歡喜旱眯;他看見王后回來的時候,把忠實的約罕涅斯和兩個孩子藏到一張大櫥里证九。
王后進門的候,他問她說:“你在教堂里祈禱了嗎共虑?”
她回答說:“是的愧怜,我總是想到忠實的約罕涅斯,他因為我們弄得非常不幸妈拌∮堤常”
他說:“親愛的夫人,我們可以使他復(fù)活尘分,但是我們應(yīng)當(dāng)犧牲我們的兩個兒子猜惋。”
王后面色蒼白培愁,大吃一驚著摔,但是她說:“因為他的偉大的忠誠,我們應(yīng)當(dāng)犧牲定续〉兀”
他很高興,因為她的想法和他的想法一致私股。他于是打開櫥摹察,拉出兩個孩子和忠實的約罕涅斯來,說:“贊美上帝倡鲸,他被救活了供嚎,我們又有了我們的孩子∏妥矗”
于是國王向王后講了一切的經(jīng)過克滴。以后他們在一起過著幸福的生活,一直到死宁炫。
關(guān)注公眾號偿曙,每天收抱孩子睡前小故事,陪伴孩子健康成長羔巢!
閱讀原文:http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIzNzIzODM1NQ==&mid=2653126606&idx=1&sn=a29554c03e918001788c181dd1dfea08&chksm=f31c7ef2c46bf7e48f7236195d4fec81fac03cf1f9fdae2001b6150e67077be4fee038998563#rd