《楊貴妃傳》:讀一個日本人筆下的楊貴妃

? ? ? 坦白說,我實在很少讀日本人寫的東西猎物,沒有任何其他理由捌议,僅僅是愛屋及烏的另一面而已。這是自小就形成的觀念锅纺,源自一種狹隘的民族史觀和這個國家曾經(jīng)給我們的國家和民族所帶來的災(zāi)難。受這種觀念的影響,在大學(xué)時簡單讀了渡邊淳一的《失樂園》后渊涝,反而更刷新了我對這個民族變態(tài)程度的認(rèn)識,便也無暇去推敲其中文字的魅力和細(xì)節(jié)設(shè)計的機巧了床嫌。我甚至憑借名字跨释,一度認(rèn)為東野圭吾是一位擅長寫治愈系文字的作家!所以我說厌处,在看這本書之前鳖谈,我從沒聽過井上靖這個名字(即使他是日本公認(rèn)的文學(xué)巨匠),應(yīng)該也是不足為奇的吧阔涉。

圖片發(fā)自簡書App


? ? ? 這本書之所以讓我突破固有成見缆娃,去認(rèn)識井上靖(或者說是日本作家),不僅是這些年逐漸成長的包容心瑰排,更是因為他所擁有的大量創(chuàng)作史料贯要。據(jù)說,日本擁有超級豐富的唐朝史料椭住,并且都是國寶級的官方珍藏崇渗,我想這可能與當(dāng)時為數(shù)巨大的遣唐使有關(guān)。以日本這個民族擅長死磕的精神,這些史料還是相當(dāng)可信的宅广。特別有趣的是關(guān)于楊貴妃葫掉,日本人傳說她在馬嵬坡其實并沒有真的死,而是被秘密送到了東瀛并且結(jié)婚生子乘碑,甚至連日本著名影星山口百惠也稱自己是楊貴妃的后代挖息。總之兽肤,各種版本的想象套腹,并且香艷無邊,但確實透露著日本人對貴妃的喜愛资铡。

圖片發(fā)自簡書App

? ? ? 但是一個日本人筆下的楊貴妃究竟會是什么樣子的呢电禀?下面,我想分享一下我?guī)е|(zhì)疑與審視的精神讀下來的感受笤休。

? ? ? 一部嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臍v史小說

? ? 值得正視的是尖飞,這是一部嚴(yán)格遵循史料記載,以編年體和紀(jì)傳體糅合而成的作品店雅。小說從開元二十八年(甚至更早以前)到天寶 天寶十六年(安史之亂)期間詳盡的史料記述政基,會讓人常常忘了是在看一部小說。作者是以一種極其冷靜的旁觀者的角度闹啦,描寫了楊玉環(huán)貴妃之路的成長歷程沮明,他以豐沛的想象和細(xì)致的心理刻畫,重塑了中國歷史上這位一度深陷權(quán)力斗爭漩渦窍奋,飽受爭議的傳奇人物形象荐健。

? ? ? 在井上靖的筆下,楊貴妃既非荒淫誤國的紅顏禍水琳袄,也非無辜善良江场、忠貞不渝的女人,而是一個復(fù)雜鮮活的窖逗、有血有肉的真實個體址否。可以說碎紊,從突然得到唐玄宗傳召的消息開始在张,楊玉環(huán)就已經(jīng)不由自主的踏上了一條注定充滿紛爭的不歸路。于她來說矮慕,這是不得不做的選擇帮匾。遵了旨,離了壽王痴鳄,保全的是兩人及兩邊合族的性命瘟斜,也算還了他結(jié)發(fā)一場的夫妻情分;但倘若抗了旨,誰又能保全一個小小的壽王妃螺句?答案自然是很明顯的虽惭。小說就是這樣步步為營的布局,卻仿佛只是記錄蛇尚,楊貴妃的每一次亦步亦趨芽唇,每一個決定,哪怕是對皇甫惟明的小心思和曖昧情愫取劫,都能讓讀者感同身受匆笤,這就是作者所營造出來的同理心。我認(rèn)為這是最難得的谱邪。

? ? ? 一場家炮捧、國、天下和道德觀的論辯

? ? ? 說論辯其實并不是很準(zhǔn)確惦银,因為這種思想論辯只是產(chǎn)生在讀者的心里咆课,作者并沒有在書中開啟過這樣的討論或者探討,但卻是讀者不由自主的結(jié)果扯俱。

? ? ? 作為一個盛世君主书蚪,無疑唐明皇的地位是無與倫比的,這是一種天時地利人和的結(jié)果:三十多年無災(zāi)荒戰(zhàn)事迅栅,國泰民安殊校,萬國來賀,盛世興旺库继。但是,對于逐漸老去的掌權(quán)者來說窜醉,這一切已經(jīng)毫無刺激和挑戰(zhàn)宪萄,他甚至覺得只有殺伐和荒淫是他從未嘗試過的事情,但是前者要以國家為代價榨惰,他并非真正想嘗試拜英,所以,那就嘗試著荒淫一次吧琅催!睡了兒媳又如何居凶?違了道德倫常又怎樣?總之藤抡,這一切的開始就是荒誕侠碧,和愛情本無關(guān)系。只是缠黍,讓玄宗始料未及的是弄兜,自己最終竟會在這樣的刺激享受中漸漸淪陷,難以自拔。

? ? ? 人們常說替饿,讀史使人明智语泽。小說在描寫楊貴妃悲劇性的波折命運的同時,也以生動筆墨再現(xiàn)了大唐帝國政治视卢、社會踱卵,以及宮廷生活中的奢華與陰暗。一個殘酷的事實就是:當(dāng)權(quán)力被無限放大之后据过,真的沒道德什么事兒了惋砂。這也為小說奠定了悲劇性的色彩,為國家運勢的轉(zhuǎn)變埋下了伏筆蝶俱。

圖片發(fā)自簡書App


? ? ? 一個解鎖唐朝文學(xué)藝術(shù)的新路徑

? ? 相信很多朋友小時候都有過背唐詩的記憶班利,但是填鴨式的背誦也許嘴上能夠記住,心中卻未必真正理解榨呆。為了配合佐證史料罗标,小說里引用了大量的唐詩,成為了我們了解唐史的另一個窗口积蜻。首先不得不提的當(dāng)然要數(shù)白居易的《長恨歌》闯割,寫玉環(huán)初次賜浴驪山是“溫泉水滑洗凝脂,侍兒扶起嬌無力”竿拆,寫玉環(huán)妝后首次出席夜宴是“回眸一笑百媚生宙拉,六宮粉黛無顏色”,寫玉環(huán)的首次侍寢是“春宵苦短日高起丙笋,從此君王不早朝”谢澈。

? ? ? 當(dāng)然,除了寫貴妃本人外也寫她身邊的人御板,小時候歷史書里看過著名的《虢國夫人游春圖》锥忿,卻不知虢國夫人不止來頭不小還不走尋常路,詩句記錄的是:

? ? ? “虢國夫人承主恩怠肋,平明騎馬入宮門敬鬓。

? ? ? 卻嫌脂粉污顏色,淡掃蛾眉朝至尊”笙各;

? ? 寫盛唐樂享太平景象的钉答,引用了杜甫《憶昔二首》的詩句:

? ? “? 憶昔開元全盛日,小邑猶藏萬家室杈抢。

? ? ? 稻米流脂粟米白数尿,公私倉廩俱豐實。

? ? ? 九州道路無豺虎惶楼,遠(yuǎn)行不勞吉日出砌创。

? ? ? 齊紈魯縞車班班虏缸,男耕女桑不相失。

? ? ? 宮中圣人奏云門嫩实,天下朋友皆膠漆刽辙。

? ? ? 百馀年間未災(zāi)變,叔孫禮樂蕭何律甲献≡诅停”

? ? ? 寫長安的人們閑來發(fā)慌,爭相賞牡丹是白居易的《牡丹芳》“花開花落二十日晃洒,一城之人皆若狂”慨灭;

? ? ? 寫春風(fēng)得意的楊氏一門極盡奢華的曲江春游,引用的是杜甫《麗人行》的詩句:

? ? ? “三月三日天氣新球及,長安水邊多麗人氧骤。

? ? ? 態(tài)濃意遠(yuǎn)淑且真,肌理細(xì)膩骨肉勻吃引。

? ? ? 繡羅衣裳照暮春筹陵,蹙金孔雀銀麒麟。

? ? ? 頭上何所有镊尺?翠微闔葉垂鬢唇朦佩。

? ? ? 背后何所見?珠壓腰衱穩(wěn)稱身庐氮∮锍恚”

? ? 及至貴妃死后,玄宗的思念也在白樂天“太液芙蓉未央柳弄砍,芙蓉如面柳如眉”的詩句中被寫活了仙畦。思念之切,在玄宗眼里音婶,“太液池中的芙蓉確如貴妃之面慨畸,未央之柳確如貴妃之眉”。

圖片發(fā)自簡書App


? ? ? 我想桃熄,比起司馬遷寫《史記》先口,得力于唐朝詩人如此多的詩作幫助型奥,司馬光在后來編起《資治通鑒》應(yīng)該要愉快的很多吧瞳收!

? ? ? 一點遺憾

? ? ? 所謂“安史之亂”,對“雜胡小子”安祿山的筆墨不算少了厢汹,可是卻從未交待過“二亂”之一的史思明螟深?!是何緣故烫葬?看來界弧,小說終究也只能是小說了凡蜻。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市垢箕,隨后出現(xiàn)的幾起案子划栓,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖条获,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,651評論 6 501
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件忠荞,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡帅掘,警方通過查閱死者的電腦和手機委煤,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,468評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來修档,“玉大人碧绞,你說我怎么就攤上這事≈ㄎ眩” “怎么了讥邻?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,931評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長癣诱。 經(jīng)常有香客問我计维,道長,這世上最難降的妖魔是什么撕予? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,218評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任鲫惶,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上实抡,老公的妹妹穿的比我還像新娘欠母。我一直安慰自己,他們只是感情好吆寨,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,234評論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布赏淌。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般啄清。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪六水。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,198評論 1 299
  • 那天辣卒,我揣著相機與錄音掷贾,去河邊找鬼。 笑死荣茫,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛想帅,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播啡莉,決...
    沈念sama閱讀 40,084評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼港准,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼旨剥!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起浅缸,我...
    開封第一講書人閱讀 38,926評論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤轨帜,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后衩椒,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體阵谚,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,341評論 1 311
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,563評論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年烟具,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了梢什。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 39,731評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡朝聋,死狀恐怖嗡午,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情冀痕,我是刑警寧澤荔睹,帶...
    沈念sama閱讀 35,430評論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站言蛇,受9級特大地震影響僻他,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜腊尚,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,036評論 3 326
  • 文/蒙蒙 一吨拗、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧婿斥,春花似錦劝篷、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,676評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至活鹰,卻和暖如春哈恰,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背志群。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,829評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工着绷, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人赖舟。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,743評論 2 368
  • 正文 我出身青樓蓬戚,卻偏偏與公主長得像夸楣,于是被迫代替她去往敵國和親宾抓。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子子漩,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,629評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容