裁判要旨

?1.承租人將其自有物出賣給出租人拔创，再通過(guò)融資租賃合同將租賃物從出租人處租回的，人民法院不應(yīng)僅以承租人和出賣人系同一人為由認(rèn)定不構(gòu)成融資租賃法律關(guān)系;侣滩。

? ? ? 2.關(guān)于出租人行使收回車輛的問(wèn)題。出租人主張承租人未按期支付租金策添，其依約扣車。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理融資租賃合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第十二條規(guī)定乐导，出租人須提交的證據(jù)證明向承租人催告并給予合理期限浸颓。同時(shí)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》的規(guī)定,符合合同約定的解除條件,當(dāng)事人主張解除合同的應(yīng)當(dāng)通知對(duì)方,合同自通知到達(dá)對(duì)方時(shí)解除,對(duì)方有異議的可以請(qǐng)求法院確認(rèn)解除合同的效力棵磷，合同解除后,當(dāng)事人可以就已履行部分要求采取恢復(fù)原狀等措施泽本。出租人須提交證據(jù)證明其向承租人送達(dá)了解除通知,故在合同沒有解除的情況下,出租人強(qiáng)行收回設(shè)備行為侵犯了承租人基于合同產(chǎn)生的合法占有使用權(quán),承租人要求出租人返還原物的請(qǐng)求予以支持规丽。(詳見甘肅省高級(jí)人民法院(2020)甘民申1344號(hào)民事裁定)

基本案情

2018年8月6日赌莺，某閃貸公司作為融資租賃合同甲方艘狭、何某1作為合同乙方巢音、某汽車銷售公司作為合同丙方尽超、某融資擔(dān)保有限公司作為合同丁方共同簽訂《融資租賃合同》一份似谁。合同約定：乙方何某1巩踏，車輛型號(hào)：2012款漢蘭達(dá)2.7L自動(dòng)精英型7座兩驅(qū)塞琼，車牌號(hào)：×，發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)：×,車架號(hào)：×榛了，乙方同意將上述車輛賣給甲方霜大，甲方向乙方支付車輛轉(zhuǎn)讓款176900元革答。甲方從乙方購(gòu)買車輛后残拐，再將車輛租賃給乙方使用，乙方應(yīng)向甲方支付如下第4囊卜、5項(xiàng)費(fèi)用栅组，丙方向乙方提供汽車金融咨詢等相關(guān)服務(wù)枢析，丁方向乙方提供擔(dān)保服務(wù)，乙方應(yīng)向丙方統(tǒng)一支付如下第1至3項(xiàng)費(fèi)用司浪，丙方與丁方另行結(jié)算相關(guān)服務(wù)費(fèi)用啊易。對(duì)乙方應(yīng)支付費(fèi)用約定：1.手續(xù)費(fèi)饮睬、擔(dān)保費(fèi)19635.8元;2.管理服務(wù)費(fèi)17635.8元;3.服務(wù)費(fèi)6650元;4.保證金0元;5.月租金5444.59元/月(租期36個(gè)月)。對(duì)支付方式約定：1.乙方應(yīng)通過(guò)甲方指定的APP客戶端還款或銀行托收的方式向甲方統(tǒng)一支付上述全部費(fèi)用，丙方宦搬、丁方對(duì)此予以認(rèn)可矾克，如乙方未按照前述方式付款憔足，甲胁附、丙酒繁、丁三方均不予認(rèn)可。2.乙方同意全部通過(guò)銀行托收的應(yīng)付款項(xiàng)由第三方托收平臺(tái)代為劃收控妻，乙方授權(quán)第三方托收平臺(tái)將其以下指定賬戶的資金扣收至甲方賬戶州袒。雙方對(duì)各自賬戶信息進(jìn)行了明確，其中何某1預(yù)留賬戶為×弓候，預(yù)留手機(jī)號(hào)*郎哭。同時(shí)，合同特別說(shuō)明約定：四方確認(rèn)本合同背面通用條款為本合同的組成部分菇存，同意按此執(zhí)行夸研。合同通用條款第六條對(duì)車輛所有權(quán)約定：6.1為方便乙方管理及使用車輛，經(jīng)甲方同意可以將租賃車輛登記在乙方名下亥至，各方在此確認(rèn)，即使租賃車輛登記在乙方(或者乙方指定的他人)名下溶握，在本合同履行完畢以前租賃車輛所有權(quán)亦屬于甲方袍榆，乙方不得以此登記來(lái)對(duì)抗甲方的所有權(quán)及收取租金的權(quán)利宿崭。6.2租賃期間，乙方未全部履行完畢本合同項(xiàng)下的所有義務(wù)前，租賃車輛的所有權(quán)屬于甲方，乙方只享有占有梗醇、使用、收益的權(quán)利……6.3租賃期間屆滿，乙方支付全部應(yīng)付款項(xiàng)后雹姊，車輛所有權(quán)屬于乙方瘾境。第十條對(duì)車輛抵押約定：10.1為確保本合同的履行，有效保障甲方權(quán)益凯力，乙方應(yīng)在本合同簽署之日起7日內(nèi)將車輛抵押給甲方圣絮，并在登記機(jī)關(guān)依法辦理抵押權(quán)登記。第十一條對(duì)違約責(zé)任約定：11.1在本合同有效期內(nèi)血久，乙方有下述情形之一的末盔，視為違約翠拣，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任：(1)乙方未能按照合同約定支付租金金額或其他應(yīng)付款項(xiàng)的谜慌，包括未按約定向銀行支付相應(yīng)款項(xiàng)……11.2在發(fā)生上述任何一種違約行為時(shí)，甲方可以采取下述一項(xiàng)或幾項(xiàng)救濟(jì)措施：(1)解除本合同，立即收回車輛并自行處置車輛，車輛全部收益歸甲方所有，乙方已支付的全部款項(xiàng)不予退還;(2)乙方發(fā)生11.1條第(1)款違約行為的甜滨，應(yīng)就逾期未付款項(xiàng)按日千分之一的標(biāo)準(zhǔn)向甲方支付滯納金艾扮，乙方遲延3日未向甲方支付當(dāng)期應(yīng)付款項(xiàng)(下列“遲延支付”)的逆济，應(yīng)按照如下規(guī)定就該期違約向甲方支付罰金：遲延支付第一次松靡，罰金數(shù)額100元，第二次300元棉姐，第三次500元，乙方第四次遲延支付的，甲方有權(quán)解除合同，以上罰金數(shù)額從保證金中扣除。合同還對(duì)其他事項(xiàng)進(jìn)行了約定。合同簽訂后镀层，某閃貸公司在扣除手續(xù)費(fèi)吴侦、管理服務(wù)費(fèi)叠艳、服務(wù)費(fèi)43921.6元后，于2018年8月7日向何某1銀行賬戶轉(zhuǎn)賬132978.4元(176900元-43921.6元)。檐涝。

同日窃植，何某1與某閃貸公司簽訂了《機(jī)動(dòng)車輛抵押合同》绣张，合同第五條對(duì)抵押權(quán)的實(shí)現(xiàn)方式約定：當(dāng)何某1違反《融資租賃合同》約定，拒絕或遲延向某閃貸公司履行清償義務(wù)時(shí)舍败，乙方有權(quán)依約提前終止本合同乘凸，并依法實(shí)現(xiàn)抵押權(quán)。合同簽訂當(dāng)日辨泳，某閃貸公司向酒泉市公安局交通警察支隊(duì)金塔大隊(duì)車管所出具授權(quán)委托書，委托某汽車銷售公司工作人員吳吉亮代理辦理備案试读、抵押登記業(yè)務(wù)，車輛由何某2使用。2019年5月20日，王某2通過(guò)何某2催促何某1付款砍濒，否則公司會(huì)收回收車輛简识。何某1未按時(shí)付款颈走，2019年5月22日某閃貸公司工作人員到金塔將登記在何某1名下并由何某2使用的車輛開走道盏。2019年5月23日，某融資擔(dān)保有限公司更名為某閃現(xiàn)公司，法定代表人為王某1宪郊。

裁判結(jié)果

甘肅省金塔縣人民法院(2019)甘0921民初1700號(hào)民事判決：某閃貸公司速警、某融資擔(dān)保有限公司在判決生效后立即返還何某1所有的×××號(hào)的小型普通客車该园，停止侵權(quán);二父腕、某閃貸公司群扶、某融資擔(dān)保有限公司在判決生效后十日內(nèi)賠償因扣留車輛給何某1造成的損失68120元;三竞阐、駁回何某1對(duì)王某2的起訴;四幕垦、駁回何某2的訴訟請(qǐng)求仇奶。甘肅省酒泉市中級(jí)人民法院(2020)甘09民終986號(hào)民事判決：一、維持甘肅省金塔縣人民法院(2019)甘0921民初1700號(hào)民事判決第四項(xiàng);二屠橄、撤銷甘肅省金塔縣人民法院(2019)甘0921民初1700號(hào)民事判決第二項(xiàng)锐墙、第三項(xiàng);三、變更甘肅省金塔縣人民法院(2019)甘0921民初1700號(hào)民事判決第一項(xiàng)為：某閃貸公司长酗、某融資擔(dān)保有限公司于判決生效后十日內(nèi)返還何某1×××號(hào)(車架號(hào)為×)小型普通客車;四溪北、駁回何某1的其他訴訟請(qǐng)求。

裁判理由

本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為

一、何某1與某閃貸公司間的關(guān)系應(yīng)如何認(rèn)定之拨。

關(guān)于何某1與某閃貸公司的法律關(guān)系如何認(rèn)定的問(wèn)題茉继。《中華人民共和國(guó)合同法》第二百三十七條規(guī)定：“融資租賃合同是出租人根據(jù)承租人對(duì)出賣人蚀乔、租賃物的選擇烁竭，向出賣人購(gòu)買租賃物，提供給承租人使用乙墙，承租人支付租金的合同颖变。”《最高人民法院關(guān)于審理融資租賃合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第二條規(guī)定：“承租人將其自有物出賣給出租人听想，再通過(guò)融資租賃合同將租賃物從出租人處租回的腥刹，人民法院不應(yīng)僅以承租人和出賣人系同一人為由認(rèn)定不構(gòu)成融資租賃法律關(guān)系『郝颍”本案中衔峰，何某1與某閃貸公司簽訂的《融資租賃合同》能夠體現(xiàn)某閃貸公司作為出租人向出賣人何某1購(gòu)買租賃物即案涉車輛，再將車輛提供給作為承租人的何某1使用蛙粘，由何某1向某閃貸公司支付租金的關(guān)系垫卤。根據(jù)上述法律規(guī)定，訟爭(zhēng)《融資租賃合同》中何某1既作為出賣人又作為承租人的行為出牧，并不妨礙當(dāng)事人雙方構(gòu)成融資租賃合同關(guān)系穴肘。故本案中，何某1與某閃貸公司簽訂的《融資租賃合同》合法有效舔痕，何某1關(guān)于其與某閃貸公司不存在融資租賃合同關(guān)系而屬于民間借款合同關(guān)系的抗辯理由不能成立评抚，不予采信。伯复。

二慨代、某閃貸公司是否應(yīng)向何某1、何某2返還車輛并支付租車損失啸如。

關(guān)于某閃貸公司是否應(yīng)向何某1侍匙、何某2返還車輛并支付租車損失的問(wèn)題。首先叮雳，關(guān)于某閃貸公司是否應(yīng)向何某1想暗、何某2返還車輛的問(wèn)題×辈唬《中華人民共和國(guó)合同法》第二百四十五條規(guī)定：“出租人應(yīng)當(dāng)保證承租人對(duì)租賃物的占有和使用江滨。”本案中厌均，何某1基于其與某閃貸公司簽訂的《融資租賃合同》的約定合法取得涉案車輛的占有唬滑、使用權(quán)，其權(quán)利應(yīng)當(dāng)受到法律的保護(hù)。根據(jù)雙方簽訂的《融資租賃合同》及《機(jī)動(dòng)車輛抵押合同》約定晶密，在何某1未按約定按期支付租金或其他款項(xiàng)時(shí)擒悬，某閃貸公司可以要求解除合同或提前終止合同,收回車輛并處分車輛。二審中稻艰，法庭詢問(wèn)某閃貸公司有無(wú)與何某1履行解除合同的手續(xù)懂牧，某閃貸公司陳述：“沒有，我們僅是督查他還款尊勿，還款之后我們會(huì)把車給他僧凤。……何某1不還款我們有權(quán)行使救濟(jì)權(quán)元扔，將車輛開走是行使救濟(jì)權(quán)的形式躯保。”綜上澎语，在合同沒有解除的情況下途事，某閃貸公司強(qiáng)行收回車輛的行為侵犯了何某1基于合同產(chǎn)生的合法占有使用權(quán)，何某1有權(quán)提起侵權(quán)之訴并請(qǐng)求返還擅羞，某閃貸公司關(guān)于將案涉車輛收回是行使救濟(jì)權(quán)的上訴請(qǐng)求不能成立尸变。一審法院認(rèn)定侵權(quán)事實(shí)成立，符合法律規(guī)定减俏，但對(duì)案涉車輛的所有權(quán)認(rèn)定錯(cuò)誤召烂，二審予以糾正。其次娃承，關(guān)于某閃貸公司是否應(yīng)支付何某1租車損失的問(wèn)題骑晶。《最高人民法院關(guān)于審理融資租賃合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第十七條規(guī)定：“出租人有下列情形之一草慧，影響承租人對(duì)租賃物的占有和使用，承租人依照合同法第二百四十五條的規(guī)定匙头，要求出租人賠償相應(yīng)損失的漫谷，人民法院應(yīng)予支持：(一)無(wú)正當(dāng)理由收回租賃物;(二)無(wú)正當(dāng)理由妨礙、干擾承租人對(duì)租賃物的占有和使用;(三)因出租人的原因?qū)е碌谌藢?duì)租賃物主張權(quán)利;(四)不當(dāng)影響承租人對(duì)租賃物占有蹂析、使用的其他情形舔示。”本案中电抚，根據(jù)何某1提供的錄音資料證實(shí)惕稻，王某2已事先催促何某1還款，并告知何某1如不按時(shí)還款車輛會(huì)被收回蝙叛。2019年5月22日俺祠，何某1、何某2因車輛丟失報(bào)警，在得知車輛被某閃貸公司收回的情況下蜘渣，何某1仍未及時(shí)向某閃貸公司履行按期付款義務(wù)淌铐，何某1要求某閃貸公司承擔(dān)因此產(chǎn)生的租車損失不符合上述法律規(guī)定，某閃貸公司關(guān)于其不應(yīng)承擔(dān)租車損失的上訴請(qǐng)求成立蔫缸，應(yīng)予支持腿准。

典型案例

甘肅省酒泉市中級(jí)人民法院(2020)甘09民終986號(hào)民事判決書

甘肅省高級(jí)人民法院(2020)甘民申1344號(hào)民事裁定書

編輯人員：靜寧律師魏興寧