這個片名容易引起誤解删顶，明明是說合唱給問題兒童們帶來的轉(zhuǎn)機(jī)阎姥，跟放牛有什么關(guān)系捐凭？但是一旦知道放牛班的含義（臺灣不升初中的被放棄的差生班被叫做“放牛班”拨扶，國內(nèi)一般稱“放羊”吧），恐怕會覺得翻譯還是很貼切的茁肠。
一句話來說患民，就是各種家長搞不定的問題兒童被搞合唱的新學(xué)監(jiān)集合起來唱合唱，改變了自己垦梆，從而改變命運(yùn)的故事匹颤。
這樣的故事常常被視為奇跡，被爭相傳誦托猩。我忽然想起第56號教室的奇跡印蓖，雷夫老師也是類似的改變他人人生的人。
西方文化推崇“change the world”京腥，但中國文化講究“獨(dú)善其身”赦肃，達(dá)才“兼濟(jì)天下”。
正常的學(xué)生需要好的老師。常常聽說因?yàn)橄矚g一個老師而喜歡一門學(xué)科他宛，因?yàn)橛憛捯粋€老師而討厭一門學(xué)科的經(jīng)歷船侧。如果個性強(qiáng)一些，那就更需要老師的溫暖了厅各。一點(diǎn)點(diǎn)小小的鼓勵镜撩，常常會產(chǎn)生不可思議的效果。
如果像電影中的“池塘之底”學(xué)校的校長队塘，只要求學(xué)生服從而不關(guān)心作為個體的人琐鲁，那么哪怕靠體罰關(guān)禁閉也無法阻止學(xué)生的所謂犯規(guī)。因?yàn)樗麄兂送ㄟ^不斷地犯規(guī)來反抗權(quán)威人灼，找不到別的表達(dá)方式。
但是在耐心的善意的新學(xué)監(jiān)那里顾翼，有的孩子是思念逝去的父母投放，有的是擔(dān)心單親的漂亮的媽媽……所謂問題兒童只是一個一個有著現(xiàn)實(shí)煩惱不知如何排解的小朋友。
音樂給了他們排解的方法适贸，也給有些人指明了道路灸芳。
“天使臉”有一副天使嗓。學(xué)監(jiān)發(fā)現(xiàn)了它拜姿，從而把他引進(jìn)了音樂的道路烙样。
執(zhí)著等待父母來接的孤兒，等到了善待他的人蕊肥。
相信有更多孩子因?yàn)閷W(xué)監(jiān)而轉(zhuǎn)變了人生道路谒获，而不是致力于成為“亡命之徒”。
所以壁却，學(xué)監(jiān)為什么是好的老師批狱？善意、理解展东、耐心赔硫、不輕言放棄…
雖然學(xué)監(jiān)只在學(xué)校待了短短半年，就被校長解雇盐肃，但是對于學(xué)生們來講爪膊，春天雖短，春風(fēng)卻暖砸王，足以解凍了推盛。
