《大悲咒》
? ? ? ? ? ? ——田文倩
千頭萬緒緣來非能蝕透圣手
千變?nèi)f化故去無力翳障神眼
觀撫燦爛既如隔世
音容笑貌傾盡慈祥端似菩薩
廣弘命海必容大
圓潤心玉亦美滿
無滅具時礙
大正欲常發(fā)悲心
齊頌
陀羅尼經(jīng)大悲神咒
斷思靜聽
格式是神龍詩,首尾都藏字(一個到兩個),最后是大龍尾策吠。揪出來連在一起就是:《千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經(jīng)大悲神咒》樱拴。
小說中的虛擬作者是三十多歲的女性,寫于失戀的最后一天,有三首同題詩盏道,此為其一。
另:穆克紀簡版(梵語朗讀)與網(wǎng)上流傳的藏語版比較载碌,在斷句上有些莫名其妙的差異猜嘱。我想,穆克紀作為一個印度人嫁艇,不至于亂斷句吧朗伶,就像長衣倍倍的分行體,不可能亂斷句(他看了也許會誤會我的意思)步咪。
附圖為《大悲咒》之房山石經(jīng)版论皆。
圖片發(fā)自簡書App
圖片發(fā)自簡書App
圖片發(fā)自簡書App