一钱烟、關(guān)于童話《公主向前走》
馬西婭?格拉吉(Marcia Grad),美國(guó)著名作家嫡丙,長(zhǎng)年在各大學(xué)及其他商業(yè)和專業(yè)團(tuán)體教授個(gè)人發(fā)展課程拴袭。作為一個(gè)曾在愛情與婚姻中經(jīng)歷傷痛與掙扎,最終變得堅(jiān)強(qiáng)曙博、智慧而幸福的女人拥刻,馬西婭十分關(guān)心在現(xiàn)代社會(huì)中扮演著各種角色的女人們,并始終致力于引導(dǎo)她們回歸平和的心境父泳、獲得生命中的喜樂與順?biāo)臁?/p>
在《公主向前走》一書中般哼,馬西婭借助童話的形式和各種巧妙的比喻吴汪,解讀現(xiàn)代女性在愛情婚姻中面臨的困境,幫助女人放下過去蒸眠、找回自我浇坐、追求美滿幸福的人生!
這本書適合每一位女性閱讀黔宛,更適合每一位養(yǎng)育著公主般的女兒的媽媽閱讀。
這本書在國(guó)內(nèi)至少有三個(gè)版本擒贸,海峽文藝出版社出版的《相信童話的公主》臀晃、機(jī)械工業(yè)出版社出版的《公主的童話情結(jié)》,南海出版公司出版的《公主向前走》介劫。單從翻譯的角度來說徽惋,《公主向前走》這一個(gè)版本的用詞看起來比較舒服,而《公主的童話情結(jié)》這一個(gè)版本則是中英文雙語都有座韵。你可以根據(jù)自己的需要選擇任意一個(gè)版本险绘。
二、國(guó)王和王后都做錯(cuò)了什么誉碴?
第一個(gè)錯(cuò)誤宦棺,為公主營(yíng)造童話般的夢(mèng)想?yún)s要求公主現(xiàn)實(shí)地活著。
故事的一開始黔帕,作者就寫道代咸,從小王后就教育公主,總有一天王子會(huì)到來成黄,王子會(huì)比她想象的更出色呐芥,王子將會(huì)是她生命中的太陽,是她存在的理由奋岁,而且王子和她會(huì)快樂地生活思瘟,直到永遠(yuǎn)。對(duì)于還是小朋友的公主而言闻伶,她絕對(duì)不會(huì)懷疑媽媽的話滨攻,甚至?xí)眠@樣的話來指導(dǎo)自己今后的人生。就算是在童話故事里面虾攻,這樣的話也是坑娃的有木有铡买!
所以,每一個(gè)把自己的女兒當(dāng)公主養(yǎng)的家長(zhǎng)們霎箍,請(qǐng)記住奇钞,童話故事可以講,過于不切實(shí)際的愿景別亂造漂坏。
國(guó)王和王后又是怎么要求公主現(xiàn)實(shí)地活著呢景埃?
他們居然要求一個(gè)七歲的女孩聽到自己喜歡的音樂感到歡快時(shí)不可以隨著音樂起舞媒至,因?yàn)檫@樣有損尊嚴(yán),因?yàn)樘璞仨毷且?guī)規(guī)矩矩的谷徙。他們還要求小公主維多利亞在感到快樂的時(shí)候不可以唱歌拒啰,因?yàn)槟切└杌尚Γ驗(yàn)楣鞯母杪曇齺砹锁B雀完慧。他們甚至還要求小公主不可以養(yǎng)狗谋旦,因?yàn)橐恢浑s種狗是不配成為公主的寵物,因此小公主只能眼睜睜看著心愛的寵物蒂莫西?范登堡三世被衛(wèi)兵趕出王宮屈尼,還要控制著自己氣憤和悲傷的情緒册着。小女孩為什么需要寵物的陪伴?還不是因?yàn)閬碜愿改傅呐惆楹蛺厶倭似⑵纾∨⒅荒苡脤櫸飦硌a(bǔ)償甲捏,連這點(diǎn)都沒想到,實(shí)在不夠資格做父母鞭执。
第二個(gè)錯(cuò)誤司顿,習(xí)慣性否定自己的女兒。
當(dāng)小公主每次提到另一個(gè)自己維姬時(shí)兄纺,他們就會(huì)說大溜,“你不能把自己的過失歸罪于一個(gè)想象出來的小伙伴”,“你早該知道什么是想象出來的估脆,什么是真的了猎提。人們會(huì)說閑話的!”他們不會(huì)去思考為什么自己的女兒會(huì)說:“維姬不是我想象出來的旁蔼,她是真的锨苏。”他們不會(huì)去思考棺聊,當(dāng)自己的女兒用小到不能再小的聲音說道:“她是個(gè)孩子伞租,可是您總是生她的氣。她很可愛限佩、有趣葵诈,人也很好,而且她是我最好的朋友祟同。您能不能試著……”時(shí)作喘,她是多么渴望得到父母的支持和肯定≡纬牵可是國(guó)王和王后不會(huì)泞坦,他們只會(huì)嚴(yán)厲地斥責(zé)她,甚至說:“為什么你就不能像其他的公主一樣呢砖顷?”
各位父母贰锁,請(qǐng)記得赃梧,不要?jiǎng)硬粍?dòng)就拿自己的小孩和別人家的小孩比較,更不要?jiǎng)硬粍?dòng)就否定自己的小孩豌熄。
就算她幻想出了一個(gè)人物出來授嘀,也不要著急著否定她,請(qǐng)進(jìn)入她的內(nèi)心世界锣险,去看看蹄皱,她在這個(gè)人物身上得到了什么。我曾經(jīng)遇到過這樣一個(gè)小女孩芯肤,她在寫給我的周記里幻想出了七個(gè)人物出來夯接,每一個(gè)人物都有不同的性格和功能。隨著我對(duì)她和她的家庭的深入了解纷妆,我才知道,她的爸媽在她很小的時(shí)候就離婚了晴弃,她為了保護(hù)自己掩幢,就幻想出這樣七個(gè)人物。
所以上鞠,如果你也有這樣一個(gè)愛幻想的小孩际邻,請(qǐng)一定要好好保護(hù)她。
第三個(gè)錯(cuò)誤芍阎,凡事追求完美世曾。
在公主還是小公主的時(shí)候,他們就給他制定了宮廷禮儀規(guī)范谴咸,跟她說話的時(shí)候轮听,要求她必須眼睛看著他們好好聽著,批評(píng)她的時(shí)候可以如此刻绷爰选:“維多利亞血巍,看看你干的好事!你的父親又因?yàn)槟闵鷼饬松核妗W鳛橐幻魇龉眩銘?yīng)該是王室的典范,完美的代表叶洞。你應(yīng)該能分辨事情的對(duì)錯(cuò)鲫凶,懂得怎么做是對(duì)的,怎么做是錯(cuò)的●帽伲現(xiàn)在是你該好好學(xué)學(xué)這些的時(shí)候了螟炫!回你的房間里去,待在房間里不許出來艺晴。還有……看在老天的份上不恭,快別讓我再看到你那么難看的表情了叶雹!”因?yàn)檫@樣的完美要求,公主不得不否定另一個(gè)自己維姬换吧,甚至把她關(guān)到衣柜里不讓她出來折晦。
我的前女友也有這樣的父母,他們嚴(yán)格要求她沾瓦,事事都要完美满着。一旦她做錯(cuò)什么,她就不得不譴責(zé)自己贯莺,而等到她長(zhǎng)大了风喇,她開始意識(shí)到譴責(zé)自己不對(duì),她又會(huì)習(xí)慣性地把錯(cuò)推到別人頭上缕探,好滿足她父母的意愿魂莫。這樣的人,這樣的家庭爹耗,是可悲的耙考。
在國(guó)王和王后犯的種種錯(cuò)誤之下,公主變成了什么樣潭兽?她悲傷倦始,她寂寞,她事事追求完美山卦,她有強(qiáng)烈的自責(zé)傾向鞋邑,她有公主病,她愛上了自己想象的王子账蓉,她為此受盡折磨枚碗。
三、國(guó)王和王后也有做對(duì)的事情
如果國(guó)王和王后一直只做錯(cuò)的事情铸本,不做對(duì)的事情视译,估計(jì)公主維多利亞早就被玩瘋了,還好归敬,他們總算了做對(duì)了那么一兩件事情酷含。
第一件對(duì)的事情,陪玩汪茧。
盡管國(guó)王和王后總是嚴(yán)厲批評(píng)公主椅亚,但是最起碼國(guó)王還是能陪玩的嘛。你看舱污,國(guó)王伸出手把小公主拉到身邊呀舔,給了小公主一個(gè)擁抱。“我親愛的小公主媚赖,你可真漂亮霜瘪。”國(guó)王的這個(gè)擁抱讓小公主感到他是真心地為小公主而感到驕傲惧磺∮倍裕“我愛你,父親磨隘$偷祝”小公主說道。國(guó)王低頭看著他的金發(fā)小寶貝說道:“我也愛你番捂,我的小公主个唧。”小公主知道國(guó)王的話是發(fā)自內(nèi)心的真話设预。
國(guó)王的陪玩恰到好處地培養(yǎng)了小公主愛的能力徙歼。
第二件對(duì)的事情,由公主自己選擇另一半鳖枕。
盡管國(guó)王和王后總是否定公主魄梯,總是替公主做決定,但在選擇人生伴侶這件事情上耕魄,他們做對(duì)了。他們沒有干預(yù)公主的選擇彭谁,而是為公主感到高興吸奴,為他們送上祝福。當(dāng)然缠局,這可能與公主選擇的是優(yōu)秀的王子有關(guān)则奥,或許公主如果選擇的是個(gè)農(nóng)夫,可能他們還是會(huì)干預(yù)的狭园,但最起碼读处,在這個(gè)故事里,他們讓自己的女兒自己做了這個(gè)重要的決定唱矛。
為人父母應(yīng)該讓自己的子女意識(shí)到罚舱,自己選擇,自己負(fù)責(zé)绎谦,而不是父母決定管闷,父母負(fù)責(zé)。
第三件對(duì)的事情窃肠,當(dāng)公主受盡王子的折磨而回到王宮時(shí)包个,國(guó)王和王后選擇了接納她。
盡管他們?nèi)匀挥兴鶓岩稍┝簦?dāng)在這最重要的時(shí)刻碧囊,他們站在了自己女兒的這一邊树灶。他們給予自己女兒情感的支持,這種支持讓公主第一次睡得這么安穩(wěn)糯而√焱ǎ可惜的是,很多時(shí)候歧蒋,為人父母的除了提供情感支持土砂,對(duì)于解決現(xiàn)實(shí)問題,確實(shí)是無能為力谜洽,就算他們一個(gè)是國(guó)王萝映,一個(gè)王后。
所以阐虚,作為父母序臂,請(qǐng)記得,要讓自己的孩子懂得实束,自己的問題奥秆,最終要靠自己去解決。
四咸灿、如何解決公主遇到的難題构订?
如何解決公主遇到的難題?這是《公主向前走》一書花了大量的篇幅才講清楚的問題避矢,在此我們就不贅述悼瘾。你可以購買這本童話,和你的女兒一起閱讀這一本書审胸。
請(qǐng)你告訴你的女兒亥宿,要做一個(gè)真實(shí)的自己,要學(xué)會(huì)愛自己砂沛。