晚上在德國中部城市卡塞爾散步歼疮,路過一所中學(xué)杂抽,看到學(xué)校圍欄外滿滿地掛著的都是家人給快要高考的學(xué)生的加油廣告,回來好好用一丁點的德語加上網(wǎng)絡(luò)翻譯查了下意思韩脏,發(fā)現(xiàn)真是創(chuàng)意十足缩麸,又溫暖親切。不知道咱們中國的高中生赡矢,愿不愿意看到這樣一個為自己聲援的廣告呢杭朱?
這張中間大寫著:“祝你好運(yùn)阅仔,蒂姆,你能做到的弧械!” 左邊則標(biāo)著學(xué)生想去的兩個大學(xué)八酒,一個箭頭上寫著海洋生物學(xué),直指澳大利亞悉尼刃唐。
這張說:“親愛的漢娜羞迷,保持鎮(zhèn)靜、輕松應(yīng)對画饥∠挝停”下面是祝福簽名,阿弗萊姆抖甘,艾倫(通常是兄弟姐妹)热鞍,爸爸、媽媽单山。
這張超人主題寫著:“托比碍现,祝你好運(yùn)幅疼!”左邊大意是“高考飛機(jī)全力啟動米奸! ” 右邊寫著:媽媽、爸爸爽篷、爺爺悴晰、奶奶、索菲亞逐工。
這張左邊是公式铡溪,下面是愛因斯坦淘氣的頭像,中間寫著“相對論泪喊,太容易了棕硫!”下面也是爸爸媽媽和兄弟姐妹的簽名。
這款可愛的設(shè)計寫著“離自由只有幾步啦袒啼!祝你好運(yùn)哈扮,多特!”
這張上面寫著“17年的高考蚓再,簡單的不得了滑肉!好運(yùn),克里斯提娜”摘仅,還用克里斯提娜的字母作為開頭寫下了鼓勵的詞匯靶庙。
還有勝在畫工的,文字簡單明了“盧奇娃属,祝你好運(yùn)六荒,你能做到的护姆!”
還有真人出鏡的,上面寫著“2017高考最后一搏掏击,離開學(xué)校签则,盡情享受!媽媽铐料,爸爸渐裂,爺爺,奶奶钠惩,拉法爾柒凉,米奇”。
這款我理解是要讓高考生好好放松心情啦篓跛,“帕西膝捞,你做的到...在睡夢中都行! 媽媽愧沟,爸爸蔬咬,馬塞爾”。
而這張簡直就是中國口號的翻版:”親愛的亞歷山大沐寺,有志者事竟成林艘!2005年到2017年,你做的到混坞!媽媽狐援,爸爸和你的家人“。
從來沒想到還可以這樣給高考生表達(dá)祝福究孕,如果你家有高考生啥酱,你想做這樣的加油廣告嗎?又會做什么樣的呢厨诸?