原文首發(fā)于少數(shù)派： ? http://sspai.com/29070

英語(yǔ)作為一門國(guó)際化語(yǔ)言未妹，普及程度已漸漸可觀舀奶，那么蔚叨，當(dāng)我們?cè)趯W(xué)習(xí)相對(duì)冷門的語(yǔ)種時(shí)敬扛，該如何利用已經(jīng)建立起來(lái)的英語(yǔ)基礎(chǔ)呢繁扎？作為一名德語(yǔ)系大一學(xué)生幔荒，筆者用血的經(jīng)歷明白，用中文思維學(xué)習(xí)德語(yǔ)是極其不可取的梳玫，它忽略了英語(yǔ)和德語(yǔ)同屬于日耳曼語(yǔ)系的事實(shí)爹梁，因此，用英語(yǔ)思維學(xué)習(xí)德語(yǔ)實(shí)則是一條捷徑提澎，而其中的關(guān)鍵就在于類比和遷移姚垃。


學(xué)習(xí)語(yǔ)言，不外乎掌握聽(tīng)說(shuō)讀寫盼忌，牢記語(yǔ)法和擴(kuò)充詞匯量积糯。接下來(lái)掂墓，筆者就從這幾方面逐一介紹幾款德語(yǔ)入門應(yīng)用。對(duì)于毫無(wú)德語(yǔ)基礎(chǔ)的同學(xué)看成，堅(jiān)持使用筆者的方法君编，可以掌握一些基礎(chǔ)的德語(yǔ)會(huì)話和日常用語(yǔ)。

聽(tīng)

德語(yǔ)字母



圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
界面簡(jiǎn)單川慌，關(guān)掉網(wǎng)絡(luò)即可關(guān)閉廣告啦粹，真人發(fā)音可連續(xù)播放，它就是一個(gè)可隨身攜帶的發(fā)音糾正器窘游。來(lái)~跟我一起念，a跳纳，b忍饰，c，d寺庄。剛?cè)腴T時(shí)艾蓝，務(wù)必要在發(fā)音上下功夫，與英語(yǔ)的不同是斗塘，德語(yǔ)沒(méi)有音標(biāo)赢织，讀音要規(guī)則得多，因而也比英語(yǔ)容易得多馍盟。唯一不足是于置，卷舌音的發(fā)音不要學(xué)它，一定要聽(tīng) Live 版贞岭，童鞋們可以從網(wǎng)上找視頻學(xué)習(xí)八毯。












每日德語(yǔ)聽(tīng)力 - 德語(yǔ)聽(tīng)力的最佳途徑


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
用一個(gè)詞來(lái)形容這個(gè)應(yīng)用，那就是「豐富」瞄桨。每天更新海量聽(tīng)力庫(kù)话速，上至日常用語(yǔ)、文學(xué)書籍芯侥，下至名人演講泊交、德福考試柱查。值得一提的是廓俭，它獨(dú)創(chuàng)劃詞搜索功能，即指即譯物赶，支持離線使用白指。同時(shí)，它自帶鬧鐘酵紫，用德語(yǔ)聽(tīng)力材料叫醒你告嘲，這簡(jiǎn)直是德福狗的福音错维。筆者正在用的教材是《當(dāng)代大學(xué)德語(yǔ)》，雖然書籍自帶 CD橄唬，然而對(duì)于 PC 沒(méi)有光驅(qū)的我而言沒(méi)什么用赋焕，每日德語(yǔ)聽(tīng)力上正好有這套教材 1—4 冊(cè)的課文聽(tīng)力。筆者就是用它來(lái)預(yù)習(xí)新課的仰楚。坐地鐵好無(wú)聊隆判？那就打開(kāi)它，練一練聽(tīng)力僧界。（部分聽(tīng)力材料需內(nèi)購(gòu)付費(fèi)）


? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
說(shuō) & 讀


Drops: 5分鐘 英語(yǔ)侨嘀，法語(yǔ)，西班牙語(yǔ)捂襟，德語(yǔ)和意大利語(yǔ)課程學(xué)習(xí)基本表達(dá)式



圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
這是我用過(guò)的最傲嬌的應(yīng)用之一 咬腕，每天只有五分鐘的使用時(shí)間，吊足胃口葬荷。Drops 提供英法德意西五種語(yǔ)言學(xué)習(xí)涨共，打開(kāi) Drops 就像是在玩刮刮樂(lè)，一邊刮一邊把單詞給背了宠漩。從簡(jiǎn)到難举反，分門別類，背完一個(gè)類別的單詞才能進(jìn)行下一階段的學(xué)習(xí)扒吁，中途可模仿它的發(fā)音火鼻，它會(huì)對(duì)你的發(fā)音進(jìn)行星級(jí)評(píng)定，告別啞巴德語(yǔ)不是難題雕崩。睡前五分鐘凝危，不多不少，催眠正好晨逝。


? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
關(guān)聯(lián)閱讀：《跪著求我也沒(méi)用蛾默，一次只能學(xué)五分鐘：Drops》


使用 busuu博樹(shù) 學(xué)習(xí)德語(yǔ)


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
Busuu 適合多種語(yǔ)言的學(xué)習(xí)，Busuu 的特別之處在于它根據(jù)生活中場(chǎng)景出現(xiàn)的頻率把等級(jí)劃分為初級(jí)捉貌、中級(jí)支鸡、中高級(jí)和旅游課程四種，非常適合日吵们裕口語(yǔ)的訓(xùn)練牧挣。初學(xué)者可以用它設(shè)定學(xué)習(xí)目標(biāo)，而它本身也是一個(gè)豐富實(shí)用的純干貨學(xué)習(xí)軟件醒陆，詞匯瀑构、語(yǔ)法課程、音頻對(duì)話刨摩、互動(dòng)測(cè)試之間承接的十分流暢寺晌，同時(shí)你也可以在線上和別的學(xué)習(xí)者互動(dòng)世吨。筆者一般周末沒(méi)事就會(huì)拿這個(gè)應(yīng)用練習(xí)口語(yǔ)。自學(xué)德語(yǔ)的童鞋可以拿它和進(jìn)階版里的 Babbel 作為主要使用的 App呻征，其余的 App 則用來(lái)填充碎片時(shí)間耘婚。


? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
寫


口袋德語(yǔ)語(yǔ)法


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
德語(yǔ)語(yǔ)法與英語(yǔ)語(yǔ)法相比，雖有相同之處陆赋，但更繁復(fù)沐祷，有非常多的固定結(jié)構(gòu)。應(yīng)用分為基礎(chǔ)語(yǔ)法攒岛、基礎(chǔ)句法赖临、時(shí)態(tài)語(yǔ)態(tài)。語(yǔ)言的詞法是相通的灾锯，不外乎冠詞思杯、代詞、名詞等挠进，而德語(yǔ)更為繁復(fù)的是名詞的性數(shù)格。應(yīng)用內(nèi)自帶歐標(biāo)德語(yǔ)等級(jí)自測(cè)習(xí)題誊册，正在準(zhǔn)備德噶焱唬考試的童鞋趕緊用起來(lái)。同時(shí)案怯，應(yīng)用內(nèi)分類背單詞的功能充分利用了碎片時(shí)間君旦。不想扛著厚厚的語(yǔ)法書去自習(xí)，就把它收入口袋吧嘲碱。不過(guò)可惜的是金砍，該應(yīng)用的界面還停留在擬物化的時(shí)代。


? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

德語(yǔ)助手 Dehelper



圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
網(wǎng)易有道詞典——最好的英語(yǔ)麦锯、日語(yǔ)恕稠、韓語(yǔ)、法語(yǔ)學(xué)習(xí)翻譯APP
iPhone
下載
德語(yǔ)助手是針對(duì)中國(guó)德語(yǔ)學(xué)習(xí)者特別設(shè)計(jì)的一個(gè)應(yīng)用扶欣，包含動(dòng)詞變位查詢鹅巍、格數(shù)變化查詢、單詞發(fā)音料祠、支持在線翻譯等骆捧。iOS 版本還包含了擴(kuò)充詞庫(kù)下載功能，增加詞匯量妥妥的髓绽。同時(shí)敛苇，它和「每日德語(yǔ)聽(tīng)力」無(wú)縫集成，支持生詞本顺呕、學(xué)習(xí)記錄自動(dòng)同步枫攀。德語(yǔ)的詞法難度歷來(lái)被吐槽括饶，有這么一款應(yīng)用，著實(shí)減輕不少負(fù)擔(dān)脓豪。每天掙扎在單詞時(shí)態(tài)和格數(shù)的我深有感觸巷帝，背單詞時(shí)在德語(yǔ)單詞旁寫上同義的英語(yǔ)單詞，筆者親測(cè)有效扫夜，雙語(yǔ)學(xué)習(xí)更棒哦~

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
結(jié)語(yǔ)

簡(jiǎn)而言之楞泼，發(fā)音是基礎(chǔ)，詞法是難點(diǎn)笤闯，語(yǔ)法不可或缺堕阔。如果能夠切實(shí)行動(dòng)抓住你的碎片時(shí)間，以 App 作為輔助颗味，掌握一門二外不是難題超陆。學(xué)習(xí)德語(yǔ)的入門版就先寫到這里啦，最后再推薦一本參考書籍《實(shí)用英語(yǔ)德語(yǔ)比較語(yǔ)法》浦马，某寶上就可以買到时呀。下一期文章將會(huì)分享更多進(jìn)階的應(yīng)用，祝大家學(xué)習(xí)順利晶默。