『Who killed CockRobin? 誰殺了知更鳥团秽？
I,said the Sparrow, 是我线婚，麻雀說歌亲，
With my bow and arrow, 用我的弓和箭，
I killed CockRobin.我殺了知更鳥杰刽。 』
太宰治死了菠发。
這是無數(shù)人都始料未及的事情。
“哈……太宰那家伙終于自殺成功了贺嫂？真是可喜可賀滓鸠。”得知這個消息的一瞬間第喳，中原中也只是笑哥力。“決定了墩弯，為了慶祝他的死亡吩跋，今天晚上我就開一瓶珍藏的龍舌蘭好了∮婀ぃ或者用它調(diào)制一杯瑪格麗特……好像也不錯锌钮？”
身邊的下屬面色帶著些為難，幾次張口沉默后最終還是恭順敬畏地低下頭引矩，聲音發(fā)顫梁丘。“太宰先生……并非自殺身亡旺韭，而是他殺氛谜，兇手未知∏耍”
“……你說什么值漫？！织盼！”
『Who saw him die? 誰看見他死去杨何？
I,said the Fly. 是我，蒼蠅說沥邻，
With my little eye, 用我的小眼睛危虱，
I saw him die.我看見他死去。 』
“亂步先生……您能否告訴我們關(guān)于太宰先生死亡的真相唐全？”工作的閑暇中埃跷，中島敦尋了一個時機(jī)湊上去詢問。
“啊啊你們可真是無能啊邮利∶直ⅲ”江戶川亂步仰靠在椅背上，懶洋洋的伸手就著手中一個晶瑩剔透的藍(lán)色玻璃珠看著窗外的天空近弟∶逶悖“沒有我的話你們怕是要寸步難行了吧〉挥洌”
“是啊是啊窗宦，畢竟亂步先生的「超推理」可是世界上最厲害的異能嘛赦颇。”中島敦點(diǎn)頭赴涵。
“嘛雖然這么說我很開心沒錯啦媒怯，”江戶川亂步不好意思地?fù)蠐项^，“不過抱歉啦髓窜，我得拒絕扇苞。”
“因?yàn)榻刮胰ネ评砣ヌ讲槿ブv述的人——”
“——是社長寄纵”罘螅”
『Who caugh this blood? 誰取走他的血？
I,said the Fish,是我程拭， 魚說定踱，
With my little dish, 用我的小碟子，
I caugh this blood. 我取走他的血恃鞋。 』
“咳……咳咳……前輩崖媚。”帶著些不可置信恤浪，芥川龍之介咳嗽起來畅哑，捂住嘴的指縫間有一絲絲血色呈現(xiàn)，面頰因劇烈的咳嗽而泛著病態(tài)的潮紅水由≤牛“太宰前輩……怎么可能”炼牛”
“前輩直秆？！”打開門時鞭盟，樋口一葉便看見了正扶著透明玻璃幾近蜷縮著靠著墻壁不可抑制地劇烈咳嗽的芥川龍之介，她沖上前去瑰剃，想要扶起他齿诉，卻被芥川龍之介毫不遲疑地?fù)]開。
“我的事情不用你管晌姚，樋口粤剧。”
她聽見他這么說挥唠。
啊……是呢抵恋，自己本來也就沒什么資格。
長久的沉默過后宝磨，芥川龍之介緩了緩氣弧关，伸手從樋口中接過潔白的手帕擦干凈嘴邊的血沫盅安。“我出去有些事世囊，在此期間别瞭，你全權(quán)代替我≈旰叮”
“前輩……”
“別擔(dān)心蝙寨，我去去就回∴拖梗”
『 Who'll make his shroud? 誰為他做壽衣墙歪？
I,said the Beetle, 是我，甲蟲說贝奇，
With my thread and needle,用我的針和線箱亿，
I'll make the shroud.我會來做壽衣。 』
“那個男人……終于死了嗎弃秆？”坂口安吾站在無比熟悉又陌生的酒吧前届惋，微微一頓發(fā)出不知是嘆息或是感慨的一聲長嘆，旋即伸手拉開門走了進(jìn)去菠赚。
熟悉的音樂脑豹，熟悉的場景布局，點(diǎn)一杯熟悉的飲料衡查，感嘆過往那些熟悉的時光瘩欺。
然后他就這么不可抑制的想起了太宰治，還有……織田作之助拌牲。
真好啊俱饿，那段時光∷觯可以不在乎彼此立場的時光拍埠。
他將杯中的番茄汁一飲而盡。
“啊啦土居，沒有想到能在這里遇見您吶枣购，我還以為那次以后您會對這里避而遠(yuǎn)之的〔烈”來人伸手拉開坂口安吾身邊的椅子棉圈，向酒保打了個響指【祢眩“老樣子分瘾。”
“你……”
“啊呀啊呀干嘛這樣看著我吁系〉抡伲”他笑起來白魂，“太宰治可確實(shí)是死了哦∈侠蹋”
“我就是那個兇手碧聪。”
『Who'll dig his grave? 誰來挖墳?zāi)梗?/p>
I,said the Owl,是我液茎，貓頭鷹說逞姿，
With my pick and shovel, 用我的鑿子鏟子，
I'll dig his grave.我會來挖墳?zāi)埂?』
“國木田前輩已經(jīng)不吃不喝把自己關(guān)起來三天了啊……再這么下去會受不了的吧捆等≈驮欤”
“太宰先生的死亡對國木田前輩的打擊很大吧……畢竟太宰先生可是他的搭檔啊《翱荆”
門開了谒养，眾人噤聲。
“……我要見社長明郭÷蚩撸”出乎意料的，國木田獨(dú)步的裝束并沒有眾人想的那般落魄薯定，他開口始绍，依舊是中氣十足，當(dāng)然话侄，前提是忽略因長時間未講話而稍顯干澀的嗓子亏推。“帶我去見社長年堆⊥毯迹”
“但是……”谷崎直美面露難色，“社長吩咐說這段時間內(nèi)任何人都不得見他变丧⊙抗罚”
“……我要見社長〕”像是沒聽見一般译蒂，國木田獨(dú)步重又說了一遍，不同于往日的暴躁谊却，此時的他冷靜的讓人心驚。
“……我知道了哑芹⊙妆妫”半晌，谷崎直美低頭聪姿，“但是……”
“已經(jīng)聯(lián)系不上社長了碴萧，兩天前起乙嘀。”
『 Who'll be the person? 誰來當(dāng)牧師破喻？
I,said the Rook, 烏鴉說虎谢，是我，
With my little book, 用我的小本子曹质，
I'll be the parson. 我會來做牧師婴噩。 』
“啊啦，你覺得這件洋裙怎么樣羽德？完美的剪裁几莽，如花般盛放的裙擺，細(xì)碎而不顯凌亂的流蘇……多么好的設(shè)計(jì)罢病章蚣！愛麗絲醬穿上的話一定是超級超級超級可愛的！”無視了周圍人怪異的目光姨夹，森鷗外一邊贊嘆一邊伸手小心翼翼地從衣架上取下纤垂，彎下腰在愛麗絲面前比劃×渍耍“啊……不過好像小了一號呢峭沦。”
“我并不覺得怎么樣够颠，您請隨意熙侍，若無要事，請恕我失陪履磨◎茸ィ”福澤諭吉雙手兜在袖中， 面色冷淡剃诅。雖是這么說巷送，可他的腳步卻并沒有挪動半分。
“真是冷淡啊矛辕，福澤大人……”森鷗外笑笑笑跛，喚來侍者將大一號的洋裝包好×钠罚“沒有誠意的話飞蹂，我們的談話可就進(jìn)行不下去了哦》”
“能到這種地方來和你這種人談話已經(jīng)是我最大的誠意了陈哑，森鷗外。” 福澤諭吉皺眉惊窖，“不要挑戰(zhàn)我的耐心刽宪。”
“啊啦啊啦界酒，要不是因?yàn)橛惺挛乙膊幌牒鸵粋€糟老頭子呆在一起浪費(fèi)時光呢圣拄，我用這段時間來單獨(dú)陪愛麗絲醬都嫌不夠』傩溃”森鷗外抬手看表庇谆，“不過算算時間，正主也該來了署辉∽迕”
“你是故意的】蕹ⅲ” 福澤諭吉咬牙哥攘，語氣篤定。
“對啊材鹦，多么棒的自由資源逝淹。”森鷗外瞇眼笑起來桶唐，“能讓福澤大人陪同在下逛洋裝店……可真是在下的榮幸吶栅葡。怎么樣，要?dú)⒘宋覇嵊仍螅抗聞汀y狼’欣簇。”
“你知道我不會輕易動手的坯约，森鷗外熊咽。”福澤諭吉開口闹丐，“尤其是在這種場合下横殴。”
“你還真是老了啊卿拴，福澤大人衫仑。”
“彼此彼此堕花∥挠”
“……啊，那缘挽，那個……”洋裝店的門打開了如贷，伴隨著一陣悅耳的風(fēng)鈴聲陷虎，一個男聲響起到踏，帶著些驚慌失措杠袱，顯而易見，他被這劍拔弩張的陣勢嚇到了窝稿￠垢唬“請問森先生和福澤先生是在這里么？這里有兩封請柬伴榔，太宰先生要求說無論如何都要當(dāng)面遞交給您們纹蝴。”
“什么請柬踪少？”
“太宰先生的塘安，葬禮請柬≡荩”
『Who'll be the clerk? 誰來當(dāng)執(zhí)事兼犯？
I,said the Lark, 是我，云雀說集漾，
If it's not in the dark 只要不在夜晚切黔，
I'll be the clerk. 我就會當(dāng)執(zhí)事【咂』
“芥川前輩已經(jīng)失聯(lián)三天了……”樋口一葉放下電話纬霞，像是突然想到了些什么，她的神情有些悵然若失驱显∈撸“明明說好的，去去就回埃疫》郑”
“樋口小姐∪刍郑” 廣津柳浪聲音在門外響起脐湾，“芥川君有份東西要我?guī)Ыo你⌒鹛剩”
“前輩他人呢秤掌？”樋口一葉打開門接過包裹便急忙打開，里面一張黑色燙金的卡片悠然躺在其中鹰霍。
“這我可就不知道了吶闻鉴，不過我想芥川君應(yīng)該有著自己的打算∶鳎”廣津柳浪扶了扶眼鏡孟岛，說道。“作為下屬渠羞，我只要服從就可以了斤贰。”
“……”樋口一葉展開卡片次询，看清上面的文字后沉默荧恍。
“四天后，太宰先生的葬禮么屯吊∷脱玻”
『 Who'll carry the link? 誰來拿火炬？
I,said the Linnet,紅雀說盒卸，是我骗爆，
I'll fetch it in a minute,我立刻把它拿來。
I'll carry the link.我將會拿火炬蔽介。 』
“安吾君摘投，你恨太宰治么？”男人從容地坐下來屉佳，舉起酒杯對著安吾示意谷朝，隨即張口微抿。他閉起眼，像是在回味，“‘歌舞伎町不夜城带污。搖晃酒杯，冰塊相互推搡专钉。衣裳漸敞，微醺的人累铅，在耳邊說曖昧的話跃须。所有的關(guān)懷與愛，只限今晚而已娃兽」矫瘢’好像是這么說的，不過不記得在哪里見過這段話了投储，只是突然間覺得很應(yīng)景第练，安吾君知道他的出處么？”
坂口安吾搖頭玛荞，盯著面前酒保應(yīng)男人要求方才為他上的一杯香檳沉默不語娇掏。半晌，他才幽幽開口勋眯∮の啵“我并不恨太宰下梢。”
“可是太宰先生貌似相當(dāng)憎恨您吶塞蹭，安吾君孽江。”男人笑起來浮还，“即便如此您也依舊這樣么竟坛？”
“因?yàn)槭菦]有辦法的事情啊，因?yàn)楸舜说牧霾煌啵约词箳亝s立場成為朋友，也終有一天要面對現(xiàn)實(shí)的吧涎跨⊥荻常”坂口安吾嘆氣，“其實(shí)在遇到他們兩個的第一天起我就想到了這個結(jié)局隅很∽怖危”
“即便如此您還是和他們成了朋友，”男人屈起食指與中指敲打著杯沿叔营，聲音清亮而帶著不甚明晰的節(jié)奏屋彪。“后悔么绒尊？”
“或許吧畜挥。”坂口安吾面色淡淡婴谱，起身離開蟹但，“抱歉，我今天要開車谭羔，多謝你的香檳了华糖，酒很不錯，可是恕我無法品嘗這杯好酒瘟裸】筒妫”
“香檳是用來慶祝的酒，安吾君话告〖娌”男人在他身后開口，仰頭一飲而盡在坂口安吾即將踏出玄關(guān)時超棺，適時開口向族。“我請您喝香檳棠绘，原本是想要向您祝賀太宰先生的死亡〖啵現(xiàn)在看來倒是我的一廂情愿了再扭。不過，有份東西還是要交給您的夜矗。”
“什么紊撕？”坂口安吾停下腳步罢荡，回頭，帶著些疑惑对扶。
“葬禮請柬区赵，太宰先生的±四希”男人只是笑笼才。“請您務(wù)必收下络凿÷馑停”
“葬禮上見，安吾絮记∷猓”
『Who'll be chief mourner?誰來當(dāng)主祭？
I,said the Dove,是我怨愤，鴿子說派敷，
I mourn for my love, 我要哀悼摯愛，
I'll be chief mourner. 我將會當(dāng)主祭憔四“蛳ⅲ』
“我果然還是想不明白啊，前輩了赵∏敝В”芥川龍之介立于海邊的礁石上望著遠(yuǎn)方的燈塔，海風(fēng)卷起他的風(fēng)衣下擺柿汛，發(fā)出獵獵的聲響冗酿。
“不過我總會弄明白的÷缍希”芥川咳嗽裁替，“到那時候再說吧∶脖浚”
“反正弱判，葬禮開始的地方，就在這里對吧锥惋〔”
『 Who'll carry the coffin? 誰來抬棺开伏？
I,said the Kite,是我，鳶說遭商，
If it's not through the night,如果不走夜路固灵，
I'll carry the coffin.我就會來抬棺〗倭鳎』
深夜巫玻，華燈初上。
在到處都無法聯(lián)絡(luò)上社長的情況下祠汇，國木田獨(dú)步抱著試試看的想法仍秤，往平時他和福澤諭吉常在一起下棋的棋室去座哩。到了和室前徒扶，他伸手按著和室的門向旁邊滑開屿良，于是熟悉的身影便顯現(xiàn)在他面前菠秒。
“來了疙剑？”福澤諭吉邊落下棋子邊開口〖“我正等著你言缤。”
國木田獨(dú)步站在門口看著正和自己下到一半棋的社長禁灼，突然間他只覺啞口無言管挟，但分明他有滿心的話想質(zhì)問想訴說想?yún)群啊?/p>
可他最終什么也沒說。
國木田獨(dú)步在福澤諭吉面前端坐下弄捕，從社長向他手邊推來的棋罐中取出了一顆白子僻孝。
棋盤上导帝，白子情勢一片大好。
“社長皮璧，您其實(shí)沒必要讓著我舟扎。”國木田獨(dú)步為難道悴务。
“我從不會做這種無謂的事情睹限。”福澤諭吉開口讯檐，落子羡疗。
飛。
跟别洪。
并叨恨。
點(diǎn)。
再飛挖垛。
跟痒钝。
拆。
并痢毒。
常規(guī)的下法送矩，常規(guī)的套路，卻在第三十九步落下的那顆黑子時哪替，白子的局勢一下潰敗栋荸。
輸了。
“不愧是社長啊凭舶∩慰椋” 國木田獨(dú)步嘆了口氣，真心誠意的說道帅霜。
“我知道你來是想問我關(guān)于太宰的事情匆背。”社長抿了口茶义屏，隨后將一份黑色的請柬按在桌面上遞給了國木田獨(dú)步靠汁，而后屈指扣了扣桌案∶鲱恚“答案都在這里了蝶怔。”
“那么誰是兇手兄墅？”
“沒有人是兇手踢星。”
『Who'll bear the pall? 誰來扶棺隙咸？
We,said the Wren, 是我們沐悦，鷦鷯說成洗，
Both the cock and the hen, 還有公雞和母雞，
We'll bear the pall. 我們會來扶棺藏否∑垦辏』
“大姐，你這是要帶我去哪里副签？”中原中也亦步亦趨地跟在尾崎紅葉身后遥椿，半帶抱怨開口∠ⅲ“不是說告訴我殺死太宰那家伙的人是誰的么冠场？”
“是啊”九椋”尾崎紅葉忽然停下腳步碴裙，手腕一翻收起傘，伸手推開面前緊閉的門点额，“但是我不清楚舔株，所以帶你來找清楚的人』估猓”
“啊啦督笆，你們來了？”門尚未全部打開诱贿，里面察覺到動靜的森鷗外便笑起來」径校“不過人可還沒到齊……”
“現(xiàn)在齊了珠十。”芥川龍之介的聲音從中也身后遙遙傳來凭豪，下一瞬焙蹭，伴著「羅生門」收起的獵獵聲，瘦削的青年出現(xiàn)在眾人面前嫂伞】桌鳎“請您告訴我答案√”
“在場的和不在場的所有人撰豺。”森一愣拼余，隨即扯起唇角露出一個不明意味的笑容污桦。
“我們都是兇手〕准啵”
『Who'll sing a psalm? 誰來唱贊美詩凡橱？
I,said the Thrush, 畫眉說小作，是我，
As she sat on a bush,她站在灌木叢上稼钩，
I'll sing a psalm. 我將唱贊美詩顾稀。』
橫濱街市的山丘上坝撑，那郁郁蔥蔥的山道之中静秆。
“吶，織田作绍载」钭冢”男人站在無名的白色墓碑之前，面容嚴(yán)肅聲音低沉击儡，“這次是我最后一次來看你了塔沃，我認(rèn)真的⊙舻”
男人起步離開蛀柴，走了兩步將手順勢插入兜中，然后步伐猛然頓住矫夯。
“啊啦鸽疾，說起來我今天來看你之前特地做了豆腐給你帶過來呢，”男人轉(zhuǎn)身训貌，撓撓頭不好意思笑起來制肮，面容燦爛〉莼Γ“差點(diǎn)忘記了真是抱歉豺鼻，不過還好記起來了】羁”
他彎下腰儒飒，小心翼翼從兜中取出豆腐放在墓碑前，而后伸手撐在墓碑上面檩奠，閉起眼睛低聲笑起來桩了。
“至于好不好吃什么的，等明天告訴我吧埠戳【”
『Who'll toll the bell? 誰來敲喪鐘？
I,said the Bull, 是我乞而，牛說送悔，
Because I can pull,因?yàn)槲夷芾蟆！?/p>
陽光欠啤，海洋荚藻，溫暖的風(fēng)。
天空的湛藍(lán)配上云朵的澈澄洁段。
“葬禮就在這里么应狱？”一眾人等匯于此地。
恍然間有什么東西從遠(yuǎn)處祠丝，從天上疾呻，順著水流，順著風(fēng)飄來写半。
是一張張的卡片岸蜗。
「 さようなら 」
請?jiān)徫易詈笠淮蔚娜涡浴?/p>
極遠(yuǎn)極遠(yuǎn)的地方，目力所能及的最遠(yuǎn)處叠蝇，傳來入水的聲音璃岳。
『 So CockRobin,farewell. 所以，再會了悔捶，知更鳥铃慷。
All the birds of the air 空中所有的鳥，
Fell a-sighing and a-sobbing,全都嘆息哭泣蜕该，
When they heard the bell toll 當(dāng)他們聽見喪鐘犁柜，
For poor CockRobin. 為可憐的知更鳥響起√玫』
“欸……這么說的話馋缅，太宰先生現(xiàn)在是真的已經(jīng)死了嗎？”夢野久作攬著自己的玩偶绢淀，一臉百無聊賴的坐在禁閉室中股囊，伸手舉起一張黑色的卡片瞇起眼睛逆著從上方的一個用鐵柵欄封閉著的小窗子射進(jìn)來的陽光看著上面燙金的文字「模“好可惜啊，早知道就不把殺太宰先生要放到最后了沒能親手結(jié)束太宰先生的生命什么的……真是居灯，太可惜了啊祭务。”
“不過太宰先生怪嫌，真的死了么义锥？”
“死于自己的孤獨(dú)什么的……”
“誰知道呢⊙颐穑”
『NOTICE 啟事
To all it concerns, 通告所有關(guān)系人拌倍，
This notice apprises, 這則啟事通知，
The Sparrow's fortrial, 下回鳥兒法庭，
At next bird assizes. 將要審判麻雀柱恤∈酰』
麻雀已死，死于多年前的夕陽西下梗顺。
【end】
