【原文】
福善不在杳冥[1]，即在食息起居處牖[2]其衷灌灾；禍淫[3]不在幽渺搓译，即在動靜語默[4]間奪其魄》嫦玻可見人之精爽[5]常通于天侥衬，天之威命[6]即寓于人，天人豈相遠哉！
[1]杳冥：遙遠看不見的地方轴总。
[2]牖（yǒu）：窗戶直颅，此處喻指顯露、暴露怀樟。
[3]禍淫：禍害和邪惡功偿。幽渺：陰暗渺茫的地方。
[4]動靜語默：指人的行動往堡、靜止械荷、言語、沉默四種行為虑灰。
[5]精爽：精神吨瞎，靈魂。
[6]威命：尊嚴(yán)穆咐。
【譯文】
上天賜給人的福氣與善良颤诀，不在遙遠而看不見的地方，就在日常的飲食起居的地方啟迪人們的心靈对湃，使其行善而得福崖叫；上天降給人的禍害與淫邪，不在陰暗渺茫的地方拍柒，就在平常的行動或休息心傀、說話或沉默中間奪去人們的魂魄，使其走向淫邪而招禍拆讯。由此可見脂男，只要人的精神常常與上天相通，上天的意旨便能寄寓在人們的心中种呐，這樣上天與人難道會相去遙遠嗎宰翅？
【學(xué)習(xí)心得】
只要精神相通，就不會遙遠陕贮。
