隨著溫暖的太陽從西西伯利亞平原的東邊升起矾麻，陽光將草地上的露水照得閃閃發(fā)亮。

一只西伯利亞馬鹿正悠閑地嚼著生長在鐵道邊的嫩草波岛，它突然抬起頭茅坛，警覺地感受著周圍的動靜。隨著筆直的鐵道發(fā)出低沉的吼聲则拷，地平線的盡頭出現(xiàn)了一道白色的蒸汽柱贡蓖。

火車的汽笛發(fā)出尖銳的咆哮，這只西伯利亞馬鹿輕快地跳進(jìn)了周圍的樹林煌茬。

一個頭發(fā)全白的老兵坐在車廂里看著書斥铺，他的軍裝上掛滿了勛章√成疲火車的汽笛讓他將注意力從書中移開仅父，他抬起頭看著窗外，一只鹿輕盈地跳進(jìn)樹林浑吟，很快便消失不見了笙纤。

老兵叫做阿列克謝·科馬洛夫，他參加過莫斯科保衛(wèi)戰(zhàn)和庫爾斯克戰(zhàn)役组力。阿列克謝看了一眼座位邊的一束玫瑰花省容，玫瑰花因為長途跋涉而有一點(diǎn)焉了。這束玫瑰來自阿列克謝孫女所開的花店燎字，他要把這株玫瑰帶給他在二戰(zhàn)時的情人腥椒。他們已經(jīng)半個多世紀(jì)沒有見過面了，但是阿列克謝并不擔(dān)心自己認(rèn)不出她候衍。

火車停在了一個小鎮(zhèn)笼蛛，幾乎沒人下車。阿列克謝拿起玫瑰扶著拐杖顫巍巍地走下了火車蛉鹿，他的一條腿在庫爾斯克戰(zhàn)役中受了傷滨砍。火車在他身后發(fā)出送別的低吼妖异。

阿列克謝和他的情人約好在小鎮(zhèn)中心的公園見面惋戏，他慢慢地拄著拐杖走在小鎮(zhèn)安靜的路上，路邊的花店剛開始營業(yè)他膳，店主正忙著把自己家的花擺在店外响逢，阿列克謝沒有在意花店新鮮的玫瑰花，而是緊緊地握著手上那束已經(jīng)略顯枯萎的玫瑰花棕孙。

一公里的路程對他這個九十歲的老人有點(diǎn)殘忍了舔亭，阿列克謝在途中休息了好幾次些膨，但他的眼睛始終沒有離開過公園的方向。

阿列克謝走上最后一條人行橫道線钦铺，他走得很慢傀蓉，當(dāng)他還在馬路上的時候，行道燈已經(jīng)變成了紅色职抡。但是旁邊等著走的汽車沒有催促他，看來他滿是勛章的軍裝還是很值得人們?nèi)プ鹬氐奈笊酰搿?/p>

阿列克謝終于走到了馬路對面的公園缚甩，身后的汽車輕微鳴了一下喇叭以示尊敬，阿列克謝慢慢回過身窑邦，將拐杖夾在兩腿之間擅威，朝著汽車行了個禮。

阿列克謝走進(jìn)公園冈钦，尋找著他的情人郊丛。兩個晨跑的人從他面前跑過，阿列克謝看著這兩個人的背影瞧筛，想到自己以前也是這樣的有活力和激情厉熟。順著那兩個晨跑的人跑過的方向看去，阿列克謝終于看到了他的情人较幌。

阿列克謝迸發(fā)出年輕的活力揍瑟，他走到情人的面前，慢慢地放下了拐杖和玫瑰乍炉，然后緩慢地?fù)崦槿松砩媳涞膫劬钇妙^抵著情人，慢慢地跪在了情人旁邊岛琼。

“伊莉娜底循，”阿列克謝哽咽著，“我來看你了槐瑞∥醯樱”

晨跑的那兩個人圍著公園跑了一圈，看到一個穿著軍裝的老人跪在公園中間的T-34坦克旁邊困檩。

阿列克謝跪在坦克旁邊輕撫著坦克的履帶灭袁，半個多世紀(jì)后，坦克的履帶已經(jīng)銹跡斑斑窗看。他抬起頭看著坦克的炮塔側(cè)面茸歧，那里有一個清晰可見的凹痕，而坦克的炮管像喇叭一樣炸開了显沈。在阿列克謝的眼里软瞎，西伯利亞晴朗的天空漸漸變得硝煙彌漫逢唤。

1943年7月4日夜，蘇聯(lián)紅軍近衛(wèi)坦克第五軍駐地涤浇。

阿列克謝擤了一把鼻涕鳖藕，順手把鼻涕抹在身旁的T-34坦克的炮管上。

“嘎只锭！”阿列克謝感覺頭上挨了一下重?fù)糁鳎D(zhuǎn)過身去，看到托爾馬索夫車長正生氣地盯著他蜻展。

“給你說了多少次了喉誊，”托爾馬索夫一邊拉著阿列克謝的袖子擦著炮管上的鼻涕一邊說道，“要愛護(hù)自己的坦克纵顾！”然后又對著坦克輕聲說：“對不起啊伊莉娜伍茄，回頭我一定好好教訓(xùn)這個駕駛員∈┯猓”

阿列克謝將袖子從托爾馬索夫手上扯出敷矫，戲謔地說道：“你在自言自語些什么啊『憾睿”

托爾馬索夫狠狠地瞪了他一眼曹仗，正想教訓(xùn)一下這個不愛護(hù)坦克的駕駛員，裝填手列昂尼德在遠(yuǎn)處揮舞著手讓他過去一下蠕搜，他只得對著阿列克謝嘟囔了一句：“好歹你也駕駛她快兩年了整葡。”

阿列克謝看著車長離開的背影慢慢消失在陰暗帳篷拐角讥脐，然后他扭過頭看了看身旁的T-34坦克遭居。“伊莉娜旬渠，車長他真是大驚小怪是不是俱萍？”阿列克謝一邊用袖子擦掉炮管上的臟東西一邊對著坦克說道。

“是啊是啊告丢，”坦克發(fā)出男人沉悶的聲音枪蘑，一只手掀開坦克艙蓋，“要說誰比車長更愛伊莉娜那就是你了吧岖免≡榔模”

“馬克西姆你沒事待在坦克里面干什么？” 阿列克謝問道颅湘。馬克西姆站在坦克頂部话侧，將艙蓋關(guān)好，“沒什么闯参，就是睡了一覺瞻鹏”ⅲ”他跳下坦克，拍拍軍裝的褶皺新博，“對了薪夕，我在坦克里發(fā)現(xiàn)了一封車長妻子寄給他的信『涨模”

托爾馬索夫和列昂尼德從團(tuán)長的帳篷走回坦克駐地原献，托爾馬索夫剛看到阿列克謝和馬克西姆一臉壞笑就有種不詳?shù)念A(yù)感爬上他的背，不過他沒主動提起埂淮。他走到坦克旁邊姑隅，召集起坦克組成員。

“近衛(wèi)第六集團(tuán)軍的同志發(fā)來電報同诫，”托爾馬索夫站在其他三個人對面，“他們抓了一個德國俘虜樟澜。俘虜供認(rèn)德軍將在明天误窖，也就是7月5日上午對庫爾斯克方向發(fā)起進(jìn)攻。我們從這一刻起就要進(jìn)入戰(zhàn)備狀態(tài)秩贰，隨時準(zhǔn)備支援庫爾斯克的同志霹俺。”

“明白毒费！”其余三個人同時說道丙唧。

“很好，還有什么問題嗎觅玻？”托爾馬索夫點(diǎn)點(diǎn)頭想际。

“有，長官溪厘！”阿列克謝說道胡本，“您準(zhǔn)備給您的女兒起什么名字？”

托爾馬索夫瞪著阿列克謝和馬克西姆畸悬，馬克西姆正努力憋著笑侧甫，而列昂尼德則在一旁一臉茫然，然后阿列克謝在他耳邊悄悄說了幾句后他也笑了蹋宦。

托爾馬索夫坐在坦克里看著手上的信披粟，他用粗糙的手指輕輕撫摸著隨信寄來的照片。照片中他的妻子抱著一個嬰兒冷冗。托爾馬索夫的雙唇顫抖著守屉，他慢慢用手捂住眼睛。

列昂尼德靠著坦克履帶坐在泥地上蒿辙，煙卷在他的手上微微顫抖胸梆。列昂尼德本不想?yún)⒓榆婈牰嘏酰墒菫榱俗约翰幌窦胰四前惚涣鞣诺胶涞谋蔽鞑麃喨ィ坏貌辉谡鞅驹干虾灹俗约旱拿帧?/p>

馬克西姆和阿列克謝來自同一個村子碰镜，他們肩搭著肩從遠(yuǎn)處走來兢卵。馬克西姆吐掉叼在嘴里的草根，順手從阿列克謝的衣兜里摸出兩根煙绪颖，并將一根遞給了阿列克謝秽荤。阿列克謝白了馬克西姆一眼，從兜里摸出一盒火柴柠横。

1943年7月6日傍晚窃款。

蘇聯(lián)紅軍近衛(wèi)坦克第五軍接到最高統(tǒng)帥部的消息，他們終于要去支援庫爾斯克了牍氛。

在此之前晨继，他們一直在等待。這是折磨人的等待搬俊，七月的熱浪裹挾著不安席卷著整個軍隊紊扬。

阿列克謝駕駛著名為伊莉娜的T-34坦克行駛在部隊的中前部分。托爾馬索夫掀開艙蓋觀察著外部的動靜唉擂，列昂尼德和馬克西姆蜷縮在狹小的空間里閉目養(yǎng)神餐屎。

“車長，”阿列克謝讓伊莉娜穩(wěn)穩(wěn)地行駛在隊伍中玩祟，“你想好給你女兒起什么名了嗎腹缩？”

托爾馬索夫?qū)㈩^縮回坦克里看了一眼阿列克謝的后腦勺，說：“不關(guān)你的事空扎〔厝担”然后又將頭伸出坦克。

“聽說了嗎转锈，”列昂尼德閉著眼睛說伙判，“德國人一個團(tuán)的虎式和88毫米炮已經(jīng)突破明斯克的佩納河了『诔溃”

“哧宴抚，我聽說的是一個旅的虎式坦克「ι罚”馬克西姆坐起來說菇曲，“估計兩個小時后就傳言是一整個師的虎式了，這種話信不得抚吠〕３保”

“我贊同馬克西姆的話】Γ”阿列克謝說喊式，“德國人怎么可能有那么多的虎式孵户。估計是我們這邊的膽小鬼，把遇見的每一輛德軍坦克都叫虎式岔留，把每一門火炮都叫做88毫米炮夏哭。”說著他還看了一眼列昂尼德献联。

托爾馬索夫聽著坦克艙內(nèi)的對話竖配，沒有發(fā)言。

1943年7月12日早晨里逆。

阿列克謝所屬的蘇聯(lián)第五近衛(wèi)坦克集團(tuán)軍第十八軍成功避開德軍的偵查抵達(dá)普羅霍洛夫卡附近进胯，這是他們反擊的第一步。

阿列克謝強(qiáng)忍著急行軍帶來的睡意原押，等待著反擊的信號胁镐。阿列克謝透過觀察窗看到一架飛機(jī)飛過坦克縱隊上方，接著飛機(jī)投出了紫色的信號彈诸衔。

“德國人發(fā)現(xiàn)我們了盯漂！”托爾馬索夫咬著牙說。

德國人的飛機(jī)來得很快署隘，它們對蘇軍的前沿防線發(fā)動了轟炸宠能。阿列克謝甚至能感覺到五公里外德國人的斯圖卡轟炸機(jī)帶來的爆炸波亚隙。

兩個小時后磁餐，德國人的空中轟炸剛剛結(jié)束，蘇聯(lián)大約一百輛坦克發(fā)起了第一波進(jìn)攻阿弃，阿列克謝所屬部也在其中诊霹。

“阿列克謝，”托爾馬索夫看著觀察鏡渣淳，“按預(yù)定的縱隊前行脾还。”

“可是車長入愧，我們不應(yīng)該是沿戰(zhàn)線發(fā)動大規(guī)模攻擊嗎鄙漏？”馬克西姆問道。

“我們的進(jìn)攻方向有山谷阻擋棺蛛，只能以縱隊通過怔蚌。”阿列克謝操控著坦克跟在前一輛坦克后面二十米處旁赊。

“那突破后我們不就成活靶子了嗎桦踊？”列昂尼德有點(diǎn)緊張。

“我知道终畅，可是指揮部拒絕取消反擊籍胯【股粒”托爾馬索夫說道，“我們只能服從命令杖狼×陡颍”

“操！”阿列克謝低聲咒罵道本刽。托爾馬索夫?qū)⑹址旁谛乜诰ㄅ龋抢锓胖粡堈掌?/p>

阿列克謝看到前方的一輛T-34坦克的炮塔被爆炸掀起至少十米高，在他身旁子寓，列昂尼德正準(zhǔn)備填充炮彈暗挑，馬克西姆正在瞄準(zhǔn)，車長托爾馬索夫正通過無線電接受連長的命令斜友。

“阿列克謝炸裆！”托爾馬索夫扯下阿列克謝的耳罩，“最快速度前進(jìn)鲜屏！”

“可是這樣的話我無法保證炮彈的精度烹看！”馬克西姆扭過頭對托爾馬索夫說。

“服從命令洛史！”托爾馬索夫指著前面吼道惯殊。

行進(jìn)在最前方的蘇軍T-34坦克冒著火撞上了敵人的坦克。

十五分鐘前也殖。

阿列克謝駕駛著坦克行進(jìn)在縱隊中土思，他們知道前面等待著他們的是德國人猛烈的炮火，但是不知道到底有沒有令人恐懼的虎式坦克忆嗜。比起虎式坦克己儒，這種未知更加讓他們恐懼。

托爾馬索夫通過觀察窗觀察著外界的動靜捆毫，他想知道德國人把88毫米炮藏在哪個地方闪湾，他想知道德國人的坦克會從哪個地方射來炮彈，他更想知道伊莉娜會不會是第一發(fā)炮彈的犧牲品绩卤。

“轟峦狙！”德軍的88毫米炮開火了濒憋。行駛在最前面的一輛坦克瞬間被彈藥的殉爆產(chǎn)生的巨大爆炸撕成碎片何暇。坦克的爆炸產(chǎn)生的火焰沖上云霄就像是一顆信號彈，德軍的坦克發(fā)起了大規(guī)模炮擊跋炕。

德軍等到T-34坦克群進(jìn)入了最適合襲擊的一千五百米才開始進(jìn)攻赖晶，當(dāng)?shù)萝娞箍私业魝窝b網(wǎng)進(jìn)行炮擊時，阿列克謝覺得自己甚至能看見德軍坦克炮塔的微調(diào)。

“反擊遏插！反擊捂贿！”托爾馬索夫瘋狂地咆哮著。

馬克西姆瞄準(zhǔn)了一輛德軍坦克的前裝甲胳嘲。隨著伊莉娜的炮口噴出火焰厂僧，炮彈準(zhǔn)確地集中了那一輛坦克。

然而炮彈只是給德軍坦克留下了一個彈坑了牛，炮彈并沒有擊穿前裝甲颜屠。

“虎式……”無線電里傳來了連長顫抖的聲音，“德國人的坦克是虎式鹰祸！”

盡管阿列克謝知道那并不是虎式甫窟，而是豹式，然而恐懼已經(jīng)像瘟疫一般傳遍了整個坦克縱隊蛙婴。

“全速沖鋒粗井！這個距離無法對虎式產(chǎn)生傷害！”無線電傳來連長的聲音街图，“盡力靠近它們浇衬，烏拉！”

阿列克謝面如死灰地讓伊莉娜繞過剛才爆炸的坦克餐济，一發(fā)炮彈擊中了伊莉娜的履帶耘擂，隨著兩只負(fù)重輪在爆炸中飛了出去，阿列克謝也在巨大的沖擊中陷入眩暈絮姆，他的一條腿也因為碎片而受到了嚴(yán)重的傷害醉冤。

托爾馬索夫搖了搖阿列克謝，阿列克謝卻直接吐了滚朵≡┰郑“還擊前域！”他命令馬克西姆辕近。

馬克西姆扼制住自己嘔吐的欲望，找到了那輛炮口瞄準(zhǔn)著自己的德國坦克匿垄。

“你好啊移宅。”馬克西姆比敵人更先射出炮彈椿疗，炮彈很快命中了那輛四號坦克漏峰。四號坦克在八百米內(nèi)無法抵擋住這一炮。

列昂尼德裝填好下一發(fā)彈藥届榄，示意馬克西姆可以隨時開炮浅乔。阿列克謝從眩暈中回過神來，他努力推動操縱桿，而只剩一邊履帶的坦克只能在原地慢慢轉(zhuǎn)圈靖苇。

“同志們席噩，”這種境況下，托爾馬索夫平靜下來了贤壁，“很榮幸能與你們一同作戰(zhàn)悼枢。”

阿列克謝放下操縱桿脾拆，艱難地說：“車長馒索，戰(zhàn)斗還沒有結(jié)束呢∶”

“對我們而言已經(jīng)結(jié)束了绰上。”列昂尼德摘下手套渠驼，“一輛不能動的坦克還能做什么渔期？”

馬克西姆搶過話：“我們還能再擊毀一輛坦克。車長渴邦，允許我射擊嗎疯趟？”

托爾馬索夫點(diǎn)點(diǎn)頭，他知道這應(yīng)該是最后一炮了谋梭，德軍不會放過他們的信峻。

“你瘋了？”列昂尼德扯過馬克西姆的衣領(lǐng)瓮床，“現(xiàn)在我們還能裝死盹舞，你開炮后我們就必死無疑了！”

馬克西姆毫不客氣隘庄，直接給了列昂尼德臉上一拳踢步，列昂尼德捂著鼻子差點(diǎn)倒在阿列克謝的嘔吐物上。

“祖國真為你可恥丑掺！”馬克西姆選擇了開炮获印。

? ? “轟隆街州！”巨大的爆炸聲回蕩在整個坦克車艙兼丰。

正當(dāng)阿列克謝以為伊莉娜又被擊中的時候，馬克西姆大聲喊道：“他媽的唆缴！炸膛了鳍征！”

列昂尼德倒在車艙里，哭著笑了出來面徽。

炸膛導(dǎo)致伊莉娜的炮管被炸成了喇叭狀艳丛，而離得最近沒有戴耳罩的馬克西姆雙耳流血，他的耳膜破了。托爾馬索夫癱坐在凳子上氮双，他掏出了放在胸口的照片旺聚。

“如果你們有誰能回去，”托爾馬索夫雙唇顫抖地說眶蕉，“告訴我妻子砰粹，我要為我們女兒起名為……”

“乓鐺！”坦克車一震打斷了托爾馬索夫的話造挽，一輛德軍坦克擊中了伊莉娜的炮塔側(cè)面碱璃，而炮彈卻從炮塔的斜面彈走了。

“哇那人技術(shù)真差饭入∏镀鳎”阿列克謝說道，“打固定靶都打不準(zhǔn)谐丢，比馬克西姆差遠(yuǎn)了爽航。”說著他拍了一下馬克西姆的肩乾忱。而馬克西姆則一臉茫然地捂著耳朵讥珍。

阿列克謝趁著德軍坦克開炮的間隙說：“托爾馬索夫車長，我們要不都死在這里窄瘟，要不就都活著回去衷佃。”

阿列克謝始終沒有等到第二發(fā)炮彈蹄葱，沖鋒的其他同志已經(jīng)擊毀了瞄準(zhǔn)著他的那輛德軍坦克氏义。

殘存的蘇軍坦克還在向著德軍陣地沖鋒，它們陸陸續(xù)續(xù)經(jīng)過了失去機(jī)動能力和任何反擊能力的伊莉娜图云。

阿列克謝看到一輛坦克被打中后開始燃火惯悠，一個士兵渾身是火地從坦克艙逃出掉到地上慘叫著翻滾著，沒有陣形的蘇軍坦克靠的十分近竣况，后一輛坦克來不及轉(zhuǎn)彎直接從那個士兵的身上攆了過去克婶。

“這不是戰(zhàn)場，這是地獄帕翻○梗”列昂尼德喃喃自語萝风。

德軍的鐵騎向前推進(jìn)嘀掸，第一波進(jìn)攻的蘇軍坦克已經(jīng)所剩無幾。

一輛豹式坦克在離伊莉娜五十米的地方停了下來规惰，它的炮管已經(jīng)瞄準(zhǔn)了這輛炸膛了的坦克的正面裝甲睬塌。

恐懼像一只被困在玻璃罐內(nèi)的蒼蠅一般穿梭在整個坦克車內(nèi)，列昂尼德緊緊地握著自己的配槍。阿列克謝手上捏著一把汗揩晴，他希望豹式坦克不會開火勋陪，但他的一部分卻希望自己能不再繼續(xù)受這種恐懼的煎熬。

“乓硫兰！”豹式坦克的側(cè)面裝甲受到了一發(fā)炮擊诅愚。豹式坦克轉(zhuǎn)過炮臺，不緊不慢地朝著那輛偷襲了它的T-34坦克開了一炮劫映。

“你們一定要活下去违孝。”托爾馬索夫突然將一張紙塞到阿列克謝手里說道泳赋。

托爾馬索夫拿起一捆反坦克手雷掀開坦克艙蓋雌桑，馬克西姆震驚地想將已經(jīng)探出半個身子的托爾馬索夫拽回來，但是托爾馬索夫踹了馬克西姆一腳祖今，將馬克西姆踹翻在狹小的坦克內(nèi)校坑。

“做英雄？”馬克西姆因為聾了而大聲說千诬，“托爾馬索夫你給我等等耍目！”說罷他也拿上兩三個莫洛托夫燃燒彈鉆出了坦克。

豹式坦克的炮臺還沒有轉(zhuǎn)回伊莉娜徐绑，它準(zhǔn)備再給那輛T-34坦克最后一炮制妄。托爾馬索夫和馬克西姆趁著這個空檔沖出了二三十米。然而豹式坦克還是發(fā)現(xiàn)了他們泵三，坦克的機(jī)槍噴出火舌耕捞，馬克西姆的腳邊濺起土塊。

“去死吧雜碎們烫幕！”馬克西姆點(diǎn)燃燃燒彈俺抽，用盡全力向前擲出，“為了祖國较曼！”他的胸口爆出幾朵鮮紅色的血花磷斧。馬克西姆倒地的同時，燃燒彈爆開在豹式坦克的觀察窗捷犹。

托爾馬索夫咆哮著沖向豹式坦克弛饭，拉掉引信時，他知道自己的生命已經(jīng)進(jìn)入了最后的倒計時萍歉，準(zhǔn)確來說侣颂，當(dāng)他沖出坦克的那一瞬，他就知道自己的生命已經(jīng)終結(jié)了枪孩。

豹式坦克的炮塔因為爆炸而被向后掀飛數(shù)十米憔晒，而托爾馬索夫手上的反坦克手雷也因此脫手藻肄，自己也被炸飛到很遠(yuǎn)的地方。

震驚后拒担，阿列克謝爬出坦克艙嘹屯，看到左方遠(yuǎn)處出現(xiàn)的大批蘇聯(lián)坦克，他突然淚如雨下从撼。他瘋了似地拖著腿沖到托爾馬索夫倒下的地方州弟，而他身后的伊莉娜內(nèi)發(fā)出一聲脆響。

托爾馬索夫胸口大股大股地涌出鮮血低零。阿列克謝跪在托爾馬索夫身旁呆馁，雙手用力壓在托爾馬索夫的傷口，這卻無濟(jì)于事毁兆。

“阿浙滤，阿列克謝，”托爾馬索夫的嘴里含著鮮血气堕，“我給你的那纺腊，那張紙還在嗎？”

阿列克謝翻過右手茎芭，一坨血紅的紙被他捏在手上揖膜，上面的字已經(jīng)無法辨識∶纷“車長壹粟，沒了∷薨伲”阿列克謝哭著說趁仙。

“啊，”托爾馬索夫吐出一口血垦页，“那我直接告訴你吧雀费，我給我的女兒，起名為伊……”他的眼睛漸漸失去光彩痊焊，阿列克謝的眼淚滴在他的臉上盏袄。托爾馬索夫沒能說完他女兒的名字，但是阿列克謝知道了答案薄啥。

阿列克謝如同喪尸般拿著從托爾馬索夫胸前口袋拿出的照片走回伊莉娜辕羽。友軍的坦克從他背后沖過，他爬上坦克頂部垄惧，卻看見艙內(nèi)的列昂尼德倒在座位上刁愿，他的手里還握著自己的佩槍。

列昂尼德因為恐懼自盡了赘艳。

1943年8月5日酌毡，莫斯科克握。

阿列克謝拄著拐杖站在醫(yī)院的窗前蕾管，莫斯科的空中飄著最高統(tǒng)帥部對蘇聯(lián)第五近衛(wèi)坦克集團(tuán)軍的嘉獎廣播枷踏。不久，紅場那邊傳來禮炮的巨響掰曾，阿列克謝站得筆直旭蠕。

為了慶祝庫爾斯克會戰(zhàn)解放的奧廖爾和別爾格羅德，124門火炮一共齊鳴了12響旷坦。阿列克謝知道掏熬，有一聲炮響是為犧牲的伊莉娜乘員而鳴。

阿列克謝拿著戰(zhàn)斗英雄勛章退役了秒梅，在他告訴托爾馬索夫的妻子旗芬，托爾馬索夫給他的女兒起的名字是伊莉娜后不久，托爾馬索夫的妻子在悲痛中離世了捆蜀。在她的最后一刻疮丛，她將伊莉娜托付給了阿列克謝。

斗轉(zhuǎn)星移辆它，伊莉娜很快也長大了誊薄，她生下了一個女兒，在阿列克謝的祝福中也起名為伊莉娜锰茉。

阿列克謝的孫女伊莉娜開了一家花店呢蔫。阿列克謝打聽到了他曾經(jīng)駕駛過的坦克在一個小鎮(zhèn)的紀(jì)念公園。阿列克謝拿著孫女花店的一株玫瑰去見伊莉娜飒筑，那輛與他的孫女有著血緣關(guān)系的車長的伊莉娜片吊。