中國版《深夜食堂》播了有段日子了剪个，觀眾意料中的不買賬秧骑，豆瓣打出了2.3分版确，很明顯，沒有對(duì)比就沒有傷害乎折，別說翻拍日劇绒疗，即便是中國電視劇拍續(xù)集，就是集齊原班人馬卯足了勁也是狗尾續(xù)貂骂澄，也都要集體挨板磚吓蘑，何況《深夜食堂》本就是漫畫改編成的日劇，已經(jīng)倒了一次手沒那么原汁原味了坟冲，安倍夜郎看完之后不知道會(huì)不會(huì)深夜痛哭磨镶。
科普一下，日劇《深夜食堂》：午夜十二點(diǎn)一到健提，陌生顧客們就著簡(jiǎn)單的家常菜拉家常琳猫，總也不紅的女歌星命運(yùn)多舛，嘴巴毒辣的海苔控愛女心切私痹，外表冷酷的男優(yōu)也有解不開的心結(jié)……淡然的溫情脐嫂，欲說還休的克制，吃得簡(jiǎn)單紊遵，說得綿長账千，慢悠悠，熱騰騰暗膜，一間小屋子滿是日式人情味匀奏，日本人在日本語境里按照日本人行為邏輯生發(fā)的豐富細(xì)節(jié)，奠定了這部劇厚實(shí)的情感根基学搜，放在哪國觀眾那里娃善，都相信這些人是日本社會(huì)活生生的存在，繼而會(huì)潤物細(xì)無聲的被感染恒水。
《深夜食堂》飄過茫茫東海会放，來到大連（在大連拍的）饲齐，沒來得及細(xì)細(xì)打磨認(rèn)真推敲就急功近利的推給觀眾钉凌，自我覺醒的新一代觀眾當(dāng)然不接招，中國版《深夜食堂》帶有明顯的倉促感捂人、綜藝感和粗糙感御雕，審美、劇情滥搭、表演酸纲、廣告略顯浮躁，不愿不慌不忙的挖掘一些人性深層面的東西給觀眾看……不愿放棄日式預(yù)設(shè)坦坦蕩蕩的接地氣瑟匆，不愿放棄文藝小清新的逼格踏踏實(shí)實(shí)的本土化闽坡，嫁接成功讓觀眾敞開心扉的關(guān)鍵很簡(jiǎn)單啊，一言以蔽之：真，作為一個(gè)青島嫚兒疾嗅，我拋磚引玉外厂、班門弄斧的本土化一把，索性讓《深夜食堂》再穿過渤海代承、黃海來到我們青島汁蝶，老板讓黃渤來演，就開個(gè)膠東海鮮大排檔论悴，露天支個(gè)大帳篷掖棉，不遠(yuǎn)處就能看著海，賣烤串膀估、蛤喇幔亥、啤酒、野餛飩……
管虎察纯、黃曉明紫谷、張海宇加班后來這吃吃毛豆、吹吹牛B捐寥、擼擼串笤昨、吹吹瓶，哈高興了握恳，三個(gè)人在那摔酒瓶子玩瞒窒，黃渤端著一盤炒蛤蜊，光著膀子出來呵斥到：“嫩吵吵什么乡洼，那三個(gè)大嫚都叫你們嚇跑嘞崇裁。”
鏡頭一轉(zhuǎn)束昵，baby拔稳、馬麗和賈玲三姐妹白了他們一眼，說到：“真各樣銀（煩人）锹雏，仨彪子（白癡）０捅取！礁遵！就得我們?nèi)齻€(gè)扎古特們（治他們）轻绞，哈瓶啤，真依賴舍銀了（惡心死人）佣耐，來政勃，哈扎啤兼砖？”
說杠上就杠上奸远，兩撥人就開始拼酒既棺，然后就是大扎啤杯哐哐干……黃曉明看著baby一杯一杯干說：看著你這個(gè)小曼挺稀罕銀滴（招人喜歡的），拜仰及（別勸酒）哈這么些酒了懒叛，來援制，咱倆過來拉個(gè)呱（聊天）。baby打個(gè)酒嗝芍瑞，擺了擺手說：昂晨仑，趕么（一會(huì)）透了（喝完）這杯。
這時(shí)候閆妮一步三扭的過來嗲聲嗲氣的說：“安陽來拆檬，黃老板洪己，還莫歇著，我怎么有點(diǎn)饑?yán)Я司构幔瑏硗胛r仁餛飩~~~~~~~”黃渤叼著個(gè)牙簽說：“吃餛飩就吃餛飩答捕，就你最來拆（會(huì)撒嬌）⌒寄牵”
前后腳拱镐，城管張譯伸了個(gè)頭樓后樓后（偷瞄）：“大爺（大伯），你怎木個(gè)事持际，烤架夜來（昨天）就叫你撤了沃琅，最近創(chuàng)城查的嚴(yán)，還抖擻（嘚瑟）蜘欲∫婷迹”
“我排石（揍）你，你忘了你小時(shí)候一作夜（闖禍）姥份，就來添莫（討好）我郭脂，我不跟你爸爸說情，特早拿著條竹旮搭砸舍你了（他不拿著掃箸打死你）澈歉≌辜Γ”
“快白叨叨了（別說），成天說我這點(diǎn)事埃难∮ū祝”說完也不多坐，抓了把毛豆凯砍，走了箱硕。
故事就這么充滿海蠣子味的展開拴竹，演員跟著這街頭巷尾市井百態(tài)的節(jié)奏悟衩，用真實(shí)生活的細(xì)碎放慢觀眾試圖追尋什么的腳步，讓觀眾放下那種戒備生硬道理的姿態(tài)栓拜，觀眾看得出神座泳，心想我有時(shí)候也這樣惠昔，演員演的入化，覺得就是在演有時(shí)候的自己挑势，一個(gè)故事接著一個(gè)故事的經(jīng)歷镇防，不尋意義，不問對(duì)錯(cuò)潮饱，只是還原来氧，味道自品，反而能-----治愈心靈香拉。
其實(shí)啦扬，我仍然一口氣追了9集，盡管有的地方按了快進(jìn)凫碌，但趙又廷演的父女情差點(diǎn)把我哭瞎了扑毡，這部劇除去一些硬傷，仍然很有營養(yǎng)盛险，一個(gè)想講好故事的人瞄摊，盡管不完美，仍克服一切不遠(yuǎn)萬里的來溫暖我們苦掘，我仍會(huì)報(bào)之以掌聲换帜，好過那些畏首畏尾不發(fā)聲的人，我們看不到他的不完美鹤啡，但我們也無法被溫暖膜赃，有些沉默和漠然，反而是對(duì)惡的最大的縱容揉忘，讓我們?cè)谌诵缘娜笔е懈有暮?/p>
你永遠(yuǎn)不懂我傷悲跳座，就像白天不懂夜的黑。我很好奇什么樣的人會(huì)愿意黑白顛倒泣矛，開一家深夜12點(diǎn)營業(yè)疲眷，早上7點(diǎn)打烊的食堂，是一個(gè)：熱愛美食并有失眠的困擾的人您朽，而且往往深夜睡不著的人身上都有故事可以說狂丝，幸福的人幸福的太相似，不幸福的人不幸的各不相同哗总。白天的偽裝太沉几颜，只有在深夜可以卸下防備，做會(huì)兒真正的自己讯屈。
劇中的老板蛋哭，略顯滄桑，敦厚溫情涮母，孑然一身谆趾，他臉上的刀疤和他這個(gè)人一樣躁愿，就像一個(gè)謎，也許他曾經(jīng)辜負(fù)了很多深情沪蓬，也許他曾經(jīng)被深情辜負(fù)了彤钟，恰到好處的幽默，適當(dāng)?shù)闹艿锦尾妫皿w的關(guān)懷逸雹，他的話不多，喜歡用行動(dòng)和美食來表達(dá)對(duì)世界的深情云挟，有多少男人把自己活成了一座偉岸的山峡眶，又有多少男人把自己活得猥瑣無比。午夜時(shí)分植锉，他打開店門辫樱，站在他的小店前面，略顯孤獨(dú)的剪影俊庇，開啟了他的一天狮暑，他對(duì)每一個(gè)推開店門的客人都略似久違的來一句：歡迎光臨，像極了歡迎一個(gè)新故事來到他的生命里辉饱。
三個(gè)女客人的友情搬男，嘰嘰喳喳而來，吵吵鬧鬧而去彭沼，而且三個(gè)人當(dāng)然繞不開愛情缔逛，這一集說的是渣男。其實(shí)女人不好騙姓惑，判斷一個(gè)男人于自己而言是不是渣男褐奴，是女人天生的超能力，他的一些不走心的表情于毙、不在乎的語氣敦冬、甚至不說話的氛圍，都會(huì)在女人心里烙上印記唯沮，成為她判斷的依據(jù)脖旱，女人心知肚明：感覺不好，拔腿就跑介蛉，只是女人常常喜歡自我催眠萌庆，不愿意承認(rèn)和面對(duì)，總是抱著那么一絲僥幸告訴自己：萬一他不是呢~如果他是MR. right币旧，千山萬水他也會(huì)來找你践险，所以替他好好愛自己，別幫渣男騙自己。
F4客人們的故事說的是懷舊捏境，我前幾天在公園邂逅高中同學(xué)于游，我們漫不經(jīng)心的掐指一算多少年沒有見毁葱，然后就很認(rèn)真的被嚇了一大跳垫言，時(shí)間就像頭頂懸掛的達(dá)摩克里斯之劍，我們低頭趕路的時(shí)候不覺得什么倾剿，偶爾抬頭被它嚇一跳筷频。
趙又廷演的父女情的故事最感人，也稍稍拉高了《深夜食堂》的豆瓣評(píng)分前痘，而且我也的確被這顆巨型連環(huán)催淚彈催的哭了好幾個(gè)回合凛捏，但我仍要說：做正確的事比正確的做事更重要。一個(gè)聾啞人撿到了一個(gè)棄嬰芹缔，做正確的事應(yīng)該把她送還坯癣，幫她回到媽媽身邊∽钋罚可是他選擇用盡一生去守護(hù)她示罗，活的努力心酸卻心滿意足，我仍然認(rèn)為這種善意盡管偉大不值得鼓勵(lì)芝硬，他強(qiáng)化了自己的正面形象蚜点，改變了棄嬰的生命軌跡，剝奪了一個(gè)媽媽本該幸福的五年拌阴，用錯(cuò)誤的方式尋找自我實(shí)現(xiàn)其實(shí)也是一種不自知的自私绍绘。
阿丈母子的故事講的是悲歡離合，一個(gè)女人在深度絕望的時(shí)候迟赃，為了撫養(yǎng)兒子活下來陪拘，用前半生努力，用后半生打碎纤壁，當(dāng)兒子長大成人要戀愛的時(shí)候藻丢，這個(gè)母親沒有學(xué)會(huì)得體的退出，她無所適從這種改變摄乒，無處安放自己對(duì)兒子的愛悠反，于是各種醉酒鬧事丑態(tài)百出，只是為了讓兒子不放心她不離開她馍佑，最后差點(diǎn)間接導(dǎo)致兒子失去生命斋否，這種正負(fù)相抵的人生讓人唏噓。
……
一個(gè)一個(gè)故事連成了五光十色的人生拭荤，一餐一餐美味連成了五味雜陳的生活茵臭，愿有人與你立黃昏，愿有人問你粥可溫舅世，黃磊說他做飯的時(shí)候什么都不想旦委，因?yàn)楫?dāng)下是傾注了所有奇徒，只是好好的為最愛的人做一餐飯，只為了一家人圍坐在一起吃飯的時(shí)候缨硝，可以吃出幸福的味道摩钙。人生很長，唯有美食與愛不可辜負(fù)~人生很短查辩，你認(rèn)真生活地樣子真迷人胖笛。
