英語美文|你不懂我喊暖,我不怪你――余秋雨

分享給大家一篇英語美文惫企,感受文中的情感。每個人都有低谷期陵叽,最重要的還是擦干眼淚狞尔,重新振作丛版,勇往直前……


Every one has a death angle in himself,

I cannot go outside while no one can go inside.

I put the deepest secret there.

I don't blame on you that you don't understand me.

每個人都有一個死角,

自己走不出來偏序,別人也闖不進去硼婿。

我把最深沉的秘密放在那里。

你不懂我禽车,我不怪你。


Every one has a wound,

I bury the red blood there.

Sometimes deep and sometimes shallow,

Feel like no existence when covered cloth.

每個人都有一道傷口刊殉,

或深或淺殉摔,蓋上布,以為不存在记焊。

我把最殷紅的鮮血涂在那里逸月。

你不懂我,我不怪你遍膜。


Every one has an experience of love,

I hide my hottest mood there.

Use power and heart,

Moved and sad.

每個人都有一場愛戀碗硬,

用心、用情瓢颅、用力恩尾,感動也感傷。

我把最炙熱的心情藏在那里挽懦。

你不懂我翰意,我不怪你。


Every one has a line of tears,

I collect the sad humiliation there.

Drink cold water and turn out to be the hot tears.

每個人都有一行眼淚信柿,

喝下的冰冷的水冀偶,醞釀成的熱淚。

我把最心酸的委屈匯在那里渔嚷。

你不懂我进鸠,我不怪你。


Every one has a word of love,

I use the most wonderful language there.

Nervous, upset while full of sincere and courage.

每個人都有一段告白形病,

忐忑客年、不安,卻飽含真心和勇氣窒朋。

我把最抒情的語言用在那里搀罢。

你不懂我,我不怪你侥猩。


You never see the moment I love you the most.

Because I love you the most when I cannot see you.

You never see the moment I am lonely.

Because I am lonely only when you cannot see me.

Maybe I am too able to hide myself.

Maybe I comfort myself too much.

Maybe in your eyes I can take care of myself a lot.

You think selfishly that I can recover soon.

No love,no blame.

You cannot understand me,

I will not blame you.

你永遠也看不見我最愛你的時候榔至,

因為我只有在看不見你的時候,才最愛你欺劳。

同樣唧取, 你永遠也看不見我最寂寞的時候铅鲤,

因為我只有在你看不見我的時候,我才最寂寞枫弟。

也許邢享,我太會隱藏自己的悲傷。

也許淡诗,我太會安慰自己的傷痕骇塘。

也許,你眼中的我韩容,太會照顧自己款违,

所以,你從不考慮我的感受群凶。

你以為插爹,我可以很迅速的恢復(fù)過來,有些自私的以為请梢。

從陰雨走到艷陽赠尾,我路過泥濘、路過風(fēng)毅弧。

一路走來气嫁,你不曾懂我,我亦不曾怪你够坐。

我不是為了顯示自己的大度杉编, 也不是為了體現(xiàn)自己的大方。

只想讓你知道咆霜,感情不在邓馒,責備也不存在。


?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末蛾坯,一起剝皮案震驚了整個濱河市光酣,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌脉课,老刑警劉巖救军,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,858評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異倘零,居然都是意外死亡唱遭,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,372評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門呈驶,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來拷泽,“玉大人,你說我怎么就攤上這事∷局拢” “怎么了拆吆?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,282評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長脂矫。 經(jīng)常有香客問我枣耀,道長,這世上最難降的妖魔是什么庭再? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,842評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任捞奕,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上拄轻,老公的妹妹穿的比我還像新娘姑荷。我一直安慰自己癣亚,他們只是感情好倘核,可當我...
    茶點故事閱讀 67,857評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布好爬。 她就那樣靜靜地躺著扒俯,像睡著了一般奶卓。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上撼玄,一...
    開封第一講書人閱讀 51,679評論 1 305
  • 那天夺姑,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼掌猛。 笑死盏浙,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的荔茬。 我是一名探鬼主播废膘,決...
    沈念sama閱讀 40,406評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼慕蔚!你這毒婦竟也來了丐黄?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,311評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤孔飒,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎灌闺,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體坏瞄,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,767評論 1 315
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡桂对,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,945評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了鸠匀。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片蕉斜。...
    茶點故事閱讀 40,090評論 1 350
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出蛛勉,到底是詐尸還是另有隱情鹿寻,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,785評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布诽凌,位于F島的核電站毡熏,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏侣诵。R本人自食惡果不足惜痢法,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,420評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望杜顺。 院中可真熱鬧财搁,春花似錦、人聲如沸躬络。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,988評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽穷当。三九已至提茁,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間馁菜,已是汗流浹背茴扁。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,101評論 1 271
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留汪疮,地道東北人峭火。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,298評論 3 372
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像智嚷,于是被迫代替她去往敵國和親卖丸。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,033評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容