本文選自《大西洋船員博客》,點(diǎn)擊查看博客原文
? ? ? ? 荷蘭人和法國(guó)人都認(rèn)為比利時(shí)人傻。反過來烟号,比利時(shí)人認(rèn)為荷蘭人是一群脾氣暴躁的怪人,法國(guó)人是一幫傲慢無禮的二貨。
很多美國(guó)人認(rèn)為歐洲人整天無所事事脖苏,就知道鄙視美國(guó)人,那么這篇文章就是給這些美國(guó)人的一份報(bào)告定踱。不要誤解我——?dú)W洲人確實(shí)喜歡鄙視美國(guó)人棍潘。但是他們同時(shí)也喜歡相互鄙視,尤其是鄰國(guó)之間崖媚,彼此會(huì)畫些漫畫諷刺對(duì)方亦歉,局外人會(huì)覺得他們其實(shí)是半斤八兩。我在歐洲生活了4年畅哑,以下調(diào)查結(jié)果就是基于我與歐洲人的頻繁交際所得肴楷。
法國(guó)人——部分西班牙人(尤其是加泰羅尼亞人)不喜歡法國(guó)人,他們覺得法國(guó)人太傲慢荠呐。一個(gè)來自巴塞羅納的女人告訴我:“拜托赛蔫!誰喜歡法國(guó)人啊直秆?沒人濒募!”瑞士人也不喜歡法國(guó)人,他們鄙視法國(guó)當(dāng)局和法國(guó)人的懶惰圾结。至于英國(guó)人嘛瑰剃,他們對(duì)法國(guó)人的感覺最為復(fù)雜,一半討厭法國(guó)人筝野,另一半則喜歡法國(guó)人晌姚。那些討厭法國(guó)人的英國(guó)人傾向于喜歡美國(guó)人,反之亦然歇竟。在英國(guó)人的眼里挥唠,法國(guó)人臭、沒禮貌(他們從不排隊(duì))焕议;而且納粹進(jìn)軍的時(shí)候宝磨,法國(guó)人并沒有奮起反抗,所以英國(guó)人認(rèn)為法國(guó)人很懦弱盅安。法國(guó)人同時(shí)也不喜歡英國(guó)人唤锉;法國(guó)人看不起比利時(shí)人,覺得他們很傻别瞭;從我的經(jīng)驗(yàn)來看窿祥,法國(guó)人對(duì)西班牙人和德國(guó)人也沒有好印象。
意大利人——?dú)W洲其他國(guó)家的人對(duì)意大利人的評(píng)論大部分是正面的蝙寨,但是主要還是因?yàn)橐獯罄拿朗成柜谩1睔W人認(rèn)為意大利人懶惰嗤瞎、古里古怪,而且可能國(guó)家管理不當(dāng)(主要是因?yàn)樘担远?zhàn)以來贝奇,意大利政府已更迭50余次)。我的一個(gè)荷蘭教授解雇了一個(gè)意大利人跛锌,他是這么說的弃秆,“所有的意大利人都只關(guān)心意大利面和媽媽∷杳保”反過來,意大利人對(duì)歐洲其他國(guó)家的人也沒什么好感脑豹。而且在意大利內(nèi)部郑藏,南北分裂非常嚴(yán)重。北方人抱怨南方人的懶惰瘩欺、不思進(jìn)取必盖,而南方人則抱怨北方人沒文化且不懂得享受生活。
德國(guó)人——?dú)W洲其他國(guó)家人認(rèn)為德國(guó)人勤奮俱饿、嚴(yán)謹(jǐn)歌粥、缺乏幽默感。二戰(zhàn)是德國(guó)最大的污點(diǎn)拍埠,歐洲其他國(guó)家人也因此無情地戲弄和嘲笑德國(guó)人失驶。盡管德國(guó)是一個(gè)經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國(guó),但是歐洲其他大部分國(guó)家的人都不想學(xué)德語枣购,也不想在德國(guó)留學(xué)[微博](或者也不愿意把自己的孩子送到德國(guó)留學(xué))嬉探。德國(guó)的食物也不受待見,只有柏林的一些有活力的地下俱樂部對(duì)年輕的歐洲人有一點(diǎn)吸引力棉圈。最反感德國(guó)要數(shù)荷蘭人和丹麥人了涩堤,因?yàn)榈聡?guó)曾頻繁侵略這兩個(gè)國(guó)家。當(dāng)?shù)聡?guó)人在荷蘭問路時(shí)分瘾,荷蘭人通常會(huì)告訴他最短的離開荷蘭的路線胎围,或者直接說“把我們的自行車還給我們!”德召,因?yàn)槎?zhàn)的時(shí)候德國(guó)曾經(jīng)沒收過荷蘭的自行車白魂。丹麥人不喜歡你把他們的首都名念成“ko-pen-HAH-gen”,因?yàn)檫@是德語發(fā)音氏捞。你既可以用英式發(fā)音(用“HAY”代替“HAH”)碧聪,也可以用丹麥?zhǔn)桨l(fā)音(在此無法表示)。德國(guó)人對(duì)他們西邊鄰國(guó)的喜愛遠(yuǎn)大于其鄰國(guó)居民對(duì)他們的喜愛液茎,但是他們瞧不起東方鄰國(guó)逞姿,尤其是波蘭辞嗡。但是有一點(diǎn)很奇怪,對(duì)于曾經(jīng)強(qiáng)烈抵制他們侵略的捷克人滞造,他們倒是懷有一絲敬意续室。
斯堪的納維亞人(北歐人)——他們受到大多數(shù)歐洲人的尊重,因?yàn)樗麄兊母哔|(zhì)量生活標(biāo)準(zhǔn)……還有他們金發(fā)碧眼的外表谒养。但是挺狰,在斯堪的納維亞內(nèi)部,他們對(duì)彼此有些固執(zhí)的看法买窟。挪威人丰泊、丹麥人和荷蘭人都認(rèn)為瑞典人愚蠢又嚴(yán)肅。挪威人被認(rèn)為是有種族歧視的始绍。丹麥人比其他歐洲國(guó)家的人更直率瞳购,脾氣性格也有點(diǎn)古怪。北歐人比較內(nèi)向亏推,但即使以北歐的標(biāo)準(zhǔn)來看学赛,芬蘭人也還是非常內(nèi)向的。除了討厭德國(guó)的丹麥人和討厭俄羅斯的芬蘭人以外吞杭,北歐人對(duì)其他歐洲國(guó)家的人并不反感盏浇。
比利時(shí)人——荷蘭人和法國(guó)人都認(rèn)為比利時(shí)人是傻子。反過來芽狗,比利時(shí)人認(rèn)為荷蘭人是一群脾氣暴躁的怪人绢掰,法國(guó)人是一幫傲慢無禮的二貨。
荷蘭人——如北歐一樣译蒂,荷蘭因其繁榮的經(jīng)濟(jì)和良好的社會(huì)秩序讓南歐人羨慕嫉妒恨曼月。但是,他們自以為是柔昼,自以為無所不知的聲譽(yù)也響徹歐洲哑芹,他們的固執(zhí)和刻板也和他們的德國(guó)表親有得一比。但是他們不喜歡別人把他們和德國(guó)人做比較捕透。如果你提醒他們聪姿,說他們的國(guó)歌里有一句“vanDuitsebloed(來自德國(guó)人的血)”,那你就遇到如同死寂的沉默乙嘀。大家不喜歡荷蘭人末购,還因?yàn)楹商m人是歐洲最著名的守財(cái)奴。因?yàn)檫@一點(diǎn)虎谢,無論他們?nèi)ツ穆眯忻肆瘢疾皇艽姟K麄內(nèi)シ▏?guó)南部露營(yíng)時(shí)婴噩,甚至?xí)诤盟娉。阉形镔Y準(zhǔn)備好羽德。在被眾人鄙視的時(shí)候,荷蘭人也鄙視所有人迅办。是的宅静,他們的自以為是并非空穴來風(fēng)。
瑞士人——即使是德國(guó)人站欺,也認(rèn)為瑞士人極度的嚴(yán)謹(jǐn)死板姨夹。瑞士人與“友好的”和“熱情的”這兩個(gè)詞完全沒有關(guān)系,直白地講矾策,他們是粗魯無禮的磷账。要注意的是,講法語的瑞士人和講德語的瑞士人是有很大的文化差異的贾虽。講法語的瑞士人就是再版法國(guó)人够颠,不過瑞士的食物沒有法國(guó)那么乏味,對(duì)當(dāng)局的態(tài)度也沒有法國(guó)那么隨便榄鉴;講德語的瑞士人跟德國(guó)人比是青出于藍(lán),他們比德國(guó)人理嚴(yán)肅蛉抓、死板而古里古怪庆尘。但是,所有人都知道瑞士的好巷送,所以有一點(diǎn)很明朗驶忌,外籍人口(大部分來自歐盟國(guó)家)占瑞士全國(guó)總?cè)丝诘陌俜种R⒁獾氖切︴耍鹗咳说牡抡Z是變體的德語付魔,如果你只接觸過標(biāo)準(zhǔn)的德語,那你會(huì)覺得瑞士人的德語非常奇怪飞蹂。
西班牙人——說實(shí)話几苍,對(duì)于和來自西班牙的負(fù)面評(píng)論都很少。沒人真正討厭西班牙人陈哑,而且西班牙人基本上也不討厭任何其他國(guó)家的人妻坝。(是的,與法國(guó)相鄰的部分西班牙人不怎么喜歡法國(guó)人)具體原因不明惊窖。但是刽宪,千萬別講一口拉丁美洲口音的西班牙語,不然上帝都不會(huì)原諒你的界酒,因?yàn)槿匀挥泻芏辔靼嘌廊朔浅1梢暲∶乐奕耸ブ簟N靼嘌廊俗哉J(rèn)為是白種歐洲人,如果你把他們和拉丁美洲人扯上一丁點(diǎn)兒關(guān)系毁欣,他們會(huì)感覺倍受污辱庇谆。
希臘人——對(duì)其他歐洲國(guó)家而言岳掐,希臘人只是名義上的歐洲人,但是希臘人堅(jiān)稱自己是歐洲人族铆。自然而然岩四,如果說希臘人不是歐洲人,是對(duì)他們的強(qiáng)烈刺激哥攘。
波蘭人——除了安靜以外剖煌,波蘭和波蘭人也沒有什么特別的了。波蘭算是一個(gè)大國(guó)逝淹,有四千萬人口耕姊。在2005年,當(dāng)以波蘭為主的一批東歐國(guó)家加入歐盟時(shí)栅葡,大家曾擔(dān)心東歐人在歐盟的泛濫茉兰。德國(guó)人非常不喜歡波蘭人,在德國(guó)的九個(gè)鄰國(guó)中欣簇,波蘭是最不受德國(guó)人待見的规脸。在德國(guó)人眼里,波蘭人就是一群偷車賊熊咽。確實(shí)如此莫鸭,德國(guó)和波蘭的關(guān)系就像美國(guó)和墨西哥的關(guān)系一樣,造成這種局面的原因也差不多(收入差距横殴、戰(zhàn)爭(zhēng)歷史被因、語言障礙等等)。波蘭人則把他們的憎恨轉(zhuǎn)移給了他們東邊和南邊的鄰居們衫仑,雖然他們不喜歡捷克人梨与、斯洛伐克人和立陶宛人,但他們更討厭俄羅斯人和烏克蘭人文狱。奇怪的是粥鞋,他們對(duì)德國(guó)人并沒有特別的情緒,也許是因?yàn)樗麄內(nèi)匀缓ε碌聡?guó)吧——所以你在波蘭永遠(yuǎn)也聽不到關(guān)于德國(guó)人的笑話如贷。
捷克人——對(duì)西歐人來說陷虎,捷克算是東歐一個(gè)不錯(cuò)的亮點(diǎn),但是我認(rèn)為杠袱,這主要是因?yàn)椴祭袷且蛔恋某鞘泻吐糜蝿俚匕缮性场=菘巳撕偷聡?guó)人有點(diǎn)兒像——有些粗魯、直白和冷酷楣富。波蘭人不喜歡捷克人凿掂。
奧地利人——綜合了德國(guó)人和巴爾干人的最好和最差的特質(zhì),奧地利人雖然懶散,但是他們的愛國(guó)主義和種族主義值得一提庄萎。據(jù)說奧地利是希特勒的出生地踪少,但是從來沒有像德國(guó)一樣為大屠殺道歉過。除德國(guó)人以外糠涛,大多數(shù)西歐國(guó)家的人對(duì)奧地利是中立態(tài)度援奢。德國(guó)人認(rèn)為奧地利人不思進(jìn)取,不能代表德語國(guó)家的良好形象忍捡。但出于對(duì)哈普斯堡王朝的懷念集漾,東歐國(guó)家的人對(duì)奧地利是敬仰的態(tài)度。
英國(guó)人——如果你把英國(guó)人稱之為歐洲人砸脊,大約一半的英國(guó)人會(huì)生氣具篇,那么相信你開始了解英國(guó)了。英國(guó)就是美國(guó)的乖乖狗凌埂,與歐洲對(duì)抗也是美國(guó)要英國(guó)這么做的驱显。英國(guó)人有禮貌,但是有點(diǎn)兒墻頭草(所以被稱為JanusBritain兩面神)瞳抓,還有點(diǎn)兒勢(shì)利埃疫。蘇格蘭人和威爾士人都不錯(cuò),主要是英國(guó)之外的人對(duì)他們并不了解孩哑。直面歐洲其他國(guó)家對(duì)英國(guó)的負(fù)面情緒的熔恢,當(dāng)然首當(dāng)其沖是英格蘭了。畢竟臭笆,倫敦就在英格蘭嘛。
反過來秤掌,英格蘭人對(duì)其他所有人也看不順眼愁铺。這就是為什么很難找到一個(gè)對(duì)歐洲其他國(guó)家(或者對(duì)美國(guó),或者對(duì)其他洲的國(guó)家)不持負(fù)面想法的英國(guó)人了闻鉴。歐洲到處都住著英國(guó)人茵乱,而且他們?cè)谝粋€(gè)國(guó)家住得越久,他們就越討厭那個(gè)國(guó)家孟岛,但是他們又不愿意回自己的國(guó)家瓶竭。
愛爾蘭人——雖然夸大了他們?cè)诿绹?guó)人心里的重要性,但是愛爾蘭其實(shí)只是一個(gè)非常小的國(guó)家渠羞。愛爾蘭人禮貌而謙虛斤贰。愛爾蘭人名義上討厭英國(guó)人,但是我沒見哪個(gè)愛爾蘭人真正討厭英國(guó)人次询∮校總體來說,來自和對(duì)于愛爾蘭人的情緒似乎都是積極正面的。
我個(gè)人對(duì)葡萄牙人送巡、匈牙利人摹菠、羅馬尼亞人、保加利亞人和其他國(guó)家人的感知和被感知并不是很了解骗爆。但是次氨,如果你還有其他內(nèi)容要添加,請(qǐng)?jiān)谙旅嬖u(píng)論摘投。幾年前煮寡,我在意大利見過一張海報(bào),多少可以總結(jié)一些方面:
在天堂……
工程師是德國(guó)人
廚師是法國(guó)人
警察是英國(guó)人
情人是意大利人
一切由瑞士人統(tǒng)領(lǐng)
在地獄……
工程師是法國(guó)人
警察是德國(guó)人
廚師是英國(guó)人
情人是瑞士人
一切由意大利人統(tǒng)領(lǐng)
我接觸過荷蘭人谷朝,很吝嗇
意大利人虛榮心很強(qiáng)洲押,也許六七十年代來澳洲逃荒的歐洲國(guó)家人都屬于比較低下層的,當(dāng)時(shí)有點(diǎn)錢的去美國(guó)了圆凰,不會(huì)來澳洲當(dāng)民工的杈帐,所以澳洲意大利與希臘人很多,還有一些荷蘭专钉,波蘭的等挑童。