如題熊楼,是很多人如今對自己的質(zhì)疑。
當今大部分的80后能犯,90后稍微晚一點的應(yīng)該都從初中開始就接觸英語了鲫骗。盡管剛開始都是從Li Lei, Han Meimei開始的,但無論如何也有十幾年的時間了踩晶。
不知道現(xiàn)在還有多少人在問自己這句話:為什么我學(xué)了這么多年执泰,還是學(xué)不好英語?
答案只有一個渡蜻,因為你一直是在“學(xué)”英語术吝,沒有“用”英語。
英語大神李笑來老師在紙筆墨上有一篇自己的文章(應(yīng)該在他的公眾號上也能搜到)茸苇,叫《人人都能用英語》顿苇。感興趣的看官們可以去看看這些觀點。
如今我要從幾個自己切身的體會來講講如何把你“學(xué)”了這么多年的英語真正“用”起來税弃。
這么多年的“學(xué)習”英語的經(jīng)驗纪岁,大家應(yīng)該都知道,“學(xué)習”英語無非從以下幾個方面:
聽-說-讀-寫
不過则果,殊不知幔翰,簡單的四個字,說得容易西壮,真正做起來卻很難遗增。
想當年讀大學(xué)的時候,因為是英語專業(yè)款青,面臨著專八的最終考驗做修,不得不起早貪黑地練習。
聽: 聽VOA, BBC
說:瘋狂地參加各種英語角
讀:早讀地時候瘋狂地跟著錄音念書
寫:沒事就做做翻譯
殊不知,專八一考完饰及,如果不從事這一方面的工作蔗坯,當年的那些苦工也是白下了。
好在研究生還是選擇了繼續(xù)在這條路上走下去燎含,并且在繼續(xù)走的過程中宾濒,因為時代的進步,工具的更迭屏箍,更重要的是我個人的覺悟绘梦,開始對“用”英語有了新的領(lǐng)悟。
同樣是從聽赴魁,說卸奉,讀,寫四個方面入手颖御,但以前用的方法已經(jīng)完全可以拋棄了榄棵。
- 聽
過去幾年,我們常常聽VOA,BBC的新聞郎嫁,英語專業(yè)的本科生應(yīng)該對這兩個廣播臺的名字和內(nèi)容都不陌生。
但不知道大家有沒有這樣的感受祈噪,因為意識形態(tài)的原因泽铛,我們能聽到的往往是比較過時的新聞,而新聞最重要的不就是“時效性”嗎辑鲤?如果“新聞”已經(jīng)過時了盔腔,那我們僅僅用它來練習聽力是不是有點太事倍功半了。
如今我比較推薦大家用TED來練習聽力月褥。
WWW.TED.COM
TED的宗旨是“Idea worth spreading" 因此弛随,在這里,你不僅能收貨 “聽力”練習宁赤,還能看到
最前沿的科技舀透,最酷炫的設(shè)計,最合你胃口的任何主題的演講
這使你以后在需要“用到”英語的時候决左,不僅能真正聽懂別人在說什么愕够,還能將在TED里面吸收的信息,輸出出去佛猛。
練習聽力的第二個不二法門就是上一些MOOC課惑芭。而且為了磨煉你的耳朵,盡量不要選擇網(wǎng)易公開課里面的有翻譯的課程继找。
這里比較推薦coursera
在這里遂跟,你不僅能享有純英文的環(huán)境,還能足不出戶體驗到全球最頂尖大學(xué)的熱門課程。像哈佛最熱門的“幸福課”等幻锁,甚至還有一些各個學(xué)科的專業(yè)課程凯亮,不僅能練習英語,還能學(xué)到真正有用的技能越败,一舉兩得的事情誰不愿意呢触幼?
有的課程還能在結(jié)業(yè)后頒發(fā)證書,不僅對你的學(xué)習有一個激勵的效果究飞,也許某一天證書還能為你謀得一份不錯的工作置谦。
當然,這個對于想要去留學(xué)的學(xué)生更能起到過渡的作用亿傅,讓你從中文的教學(xué)中過渡到純英文的環(huán)境媒峡,讓你慢慢適應(yīng)國外的課程,而不會一出國就整個“蒙圈”了葵擎。
- 說
說這一方面谅阿,只要你大膽,敢于去結(jié)交外國人酬滤,其實不存在太大的問題签餐。
但如果你比較羞澀,還是有其他的方法可以幫助你的盯串。例如利用skype去結(jié)實一些外國友人氯檐,在和他們視頻的過程中也可以練習英語。
如果你覺得還想更進一步更有針對性地練習体捏。
或你覺得自己的基礎(chǔ)實在太差冠摄,都沒有辦法開口英語,我建議可以用** 51talk**
這個網(wǎng)站可能有的人會吐槽几缭,但我覺得如果短期內(nèi)想要提高口語河泳,也是個不錯的選擇。
因為我周圍有很多機會會用到英語年栓,所以我基本很少用到這個網(wǎng)站拆挥,但是我之前有一個備考雅思的同學(xué)用過之后評價挺不錯。
付費之后會有老師和你聯(lián)系某抓,你們可以約定上課的時間竿刁,然后老師會根據(jù)你的需求,為你定制口語課程搪缨。
類似的軟件還有很多食拜,有心的人可以多搜索幾個作為對比,在這里我只提供一個途徑副编。真正想要學(xué)好一門技能的人负甸,是不會受困于找方法的。
但需要注意的是,這些網(wǎng)站上的老師很可能不是英語為母語的人呻待,但是從練習的角度并不妨礙你自己的表達打月,他們也可以為你的表達糾錯。
但如果你想要說一口真正標準的英語蚕捉,除了多對話之外奏篙,還應(yīng)該多跟著標準的教材練習發(fā)音
練習發(fā)音比較推薦《新概念英語》和王強的《生而為贏》
- 讀
說到讀,我希望大家可以反思一下迫淹,你們有多久沒有看過純英文的文章了秘通。大家每天沒事就刷刷朋友圈,刷微博敛熬,刷知乎肺稀,卻在抱怨自己英語始終沒有提高。我試問应民,你是想一個雷劈下來话原,你突然就會說一口流利的英語了?
讀诲锹,當然就是要讀英語原文的文章了
如果是基礎(chǔ)薄弱的繁仁,我比較推薦百詞斬的閱讀計劃
這套書是將長久以來經(jīng)典的英文小說縮減之后,比較適合剛開始練習純英文閱讀的人練習的書籍归园。
它的模式其實和《書蟲系列》很像黄虱,但是從裝幀,排版蔓倍,和插畫方面來看悬钳,更符合今天大家的審美盐捷。
而且這套書也在持續(xù)更新偶翅。更可貴地是,這套書貌似可以提供音頻碉渡,因此也是練習聽和讀的一套好教材聚谁。可謂一舉三得滞诺。
如果你稍有進階了形导,那個這套書可以放一邊了,這時我比較推薦大家用Quora
Quora可以說就是外國的知乎习霹。而且不得不說知乎在前期的發(fā)展中有諸多方面都是借鑒的Quora.
和知乎一樣朵耕,你可以根據(jù)自己的興趣定制一些話題,它每天也會推薦一些你可能會感興趣的問題和回答到你的主頁上淋叶。
因此阎曹,如果想培養(yǎng)英語思維,英語閱讀能力的人,我建議你們還是放棄微博处嫌,知乎栅贴,沒事就刷刷Quora,上面也有一些很有意思的問題和回答熏迹。
例如:How to be rich in short time. 等等檐薯。
曾經(jīng)還有一位對英語不是很感冒的朋友跟我說
開始刷Quora之后,我會忘記自己是在看英文注暗,因為我看到的都是自己感興趣的東西坛缕。
如果有一天你也能忘記自己是在看英文了,那么你的英語能力的確是有了質(zhì)的飛躍友存。
如果你的還要更精進一些祷膳,我覺得你可以看一些專業(yè)的文章了。這時候《經(jīng)濟學(xué)人》這類的雜志是一定跑不掉的了屡立。
看專業(yè)的文章當然是首推《經(jīng)濟學(xué)人》
不過這個網(wǎng)站似乎被墻了直晨,實在感興趣的可以去翻一下。
如果需求不是特別強烈的膨俐,可以下載他們的app勇皇,名字叫
economist espresso
這個app下載之后,每天可以免費看一篇推送的文章焚刺,我覺得普通人一天能看完一篇已經(jīng)足夠了敛摘,如果能堅持一天一篇的量,練習英語應(yīng)該已經(jīng)綽綽有余了乳愉。
如果覺得看了之后有點不過癮的兄淫,可以subscribe,這樣每天就可以看多篇了蔓姚。
尤其是學(xué)MTI (翻譯碩士)的同學(xué)捕虽,我“墻裂”建議你們每天都去刷刷這個網(wǎng)站,上面的文章可以說是最新坡脐,最潮流泄私,最具權(quán)威,最有發(fā)言權(quán)备闲,最具代表性的經(jīng)濟晌端,金融類文章。
常程裆埃看這些文章咧纠,不僅能提高你整個人的邏輯能力,閱讀能力泻骤,還有你對全球局勢的把握也會增強很多漆羔。不知不覺你會發(fā)現(xiàn)自己好像在朋友聚會時什么話題都能插幾句乳幸,有時候還能成為整個話題的中心。
而且如今諸多論壇钧椰,有很多英語學(xué)習的愛好者會自發(fā)翻譯《經(jīng)濟學(xué)人》的文章粹断,供英語學(xué)習者們交流學(xué)習,這樣的行為真的是非常雷鋒嫡霞。所以瓶埋,如果感興趣的可以去搜一些這樣的公眾號或者是論壇,對你們的學(xué)習是有百利而無一害的诊沪。
如果覺得接觸《經(jīng)濟學(xué)人》有困難的同學(xué)养筒,我也非常非常強烈地推薦FT中文網(wǎng)
FT中文網(wǎng)是
英國金融時報 (Financial Times)旗下,為中國大陸讀者推出一個商業(yè)財經(jīng)網(wǎng)站端姚。
我在考研期間晕粪,就每天都會上這個網(wǎng)站上來看看,直接找到其中的一些文章來聯(lián)系翻譯渐裸。
這個網(wǎng)站最好的一點是會提供“中英文對照”巫湘,你可以選擇純英文、純中文或中英對照昏鹃。
而“中英文對照”就可以非常好地練習翻譯尚氛。不是學(xué)習翻譯的人也可以參考給出的譯文來判斷自己對這一段落的理解是否正確。
當然它也有app的版本可以選擇洞渤,讓你隨時隨地都能利用碎片化時間閱讀阅嘶,提高水平。
我十分推薦這個網(wǎng)站的原因還在于它有一個欄目叫做
FT商學(xué)院
里面有一些針對網(wǎng)站中文章出的閱讀題载迄。更妙的是網(wǎng)站會為你自動計時讯柔,會自動估錯,還會為你提供一些生詞的釋義护昧。
這一個欄目針對有考試需求的大學(xué)生真的是再適合不過了魂迄。
不瞞大家說,我在考研時候的閱讀題捏卓,有兩篇是從這個里面出的原題极祸。(一共四篇閱讀慈格,這個概率真不是一般的大暗∏纭!T±ΑK馓铩)
- 寫
寫這一方面說真的,如果不是有考試需求的人选泻,我建議大家可以多學(xué)習寫應(yīng)用文(即郵件冲粤,書信美莫,memo等)。
因為不論是考研梯捕,考雅思等都會有應(yīng)用文寫作厢呵。
而如果你是上班族,又一不小心進了外企傀顾,那英文的郵件襟铭,MEMO,PPT之類的肯定不在少數(shù)了短曾。
應(yīng)用文方面的書籍有很多寒砖,我就不一一推薦了,某東嫉拐,某當哩都,某遜上都是數(shù)不勝數(shù)的,大家多去看看購買評論就自見高下了婉徘。
這里我還有一個比較推薦的方法漠嵌,就是多做翻譯。翻譯其實就是一種寫作盖呼。兩者是互通的献雅,翻譯好了,寫作自然不會差塌计。寫作好了挺身,翻譯自然可以加分。這是我作為一個翻譯專業(yè)的研究生的一些心得锌仅,如果有更好的方法章钾,我也希望大家指正。
以上是從聽-說-讀-寫四個方面談了談到底怎么樣把英語“用”起來热芹。
也希望大家可以多多反思:為什么這么多年了贱傀,我都學(xué)不好英語。
原因只有一個:你伊脓!太府寒!懶
但從你看到這篇文章的時候開始還不晚。
如果你真的做到了以上幾點报腔,英語卻還沒有提高株搔。給我私信,我免費給你上課纯蛾。
但如果你通過以上的方法真的提高了英語水平纤房,還希望能到本文下面的留言區(qū)里或者私信給我來個feedback,讓我能更有信心把自己的經(jīng)驗傳遞出去翻诉。
總歸還是一句話:
學(xué)習語言沒有捷徑炮姨,勤學(xué)苦練才是王道