31014? 張芳
? ? ? ? 《鼠小弟的小背心》,【日】中江嘉男/文点楼,【日】上野紀(jì)子/圖扫尖,趙靜、文紀(jì)子/譯掠廓,由“愛心樹繪本館”出品换怖。
? ? ? ? 封面,豎開本的設(shè)計(jì)蟀瞧,畫面聚焦在一個(gè)由白底綠框構(gòu)成的舞臺(tái)中間沉颂,站立著的一只雙手叉腰、神情可愛的鼠小弟身上黄橘,它的那一抹紅色的小背心兆览,格外的搶眼,暗示著它在故事中的重要性塞关。
? ? ? 內(nèi)文抬探, 這本書采取了一面是文字,一面是圖畫的構(gòu)成方法,文字頁以凝重小压、沉穩(wěn)的草綠色做襯底线梗,圖畫頁是白底綠框,用邊框構(gòu)成了一個(gè)舞臺(tái)怠益,故事在這個(gè)舞臺(tái)中展開仪搔。舞臺(tái)上出現(xiàn)的動(dòng)物都是素描的黑白灰色,唯有小背心是鮮亮的大紅色蜻牢,它成了貫穿整個(gè)故事的重要線索烤咧。
? ? ? ? 鼠小弟穿著媽媽織的小紅背心站在舞臺(tái)中央,然后是鴨子抢呆、猴子煮嫌、海獅、獅子抱虐、馬昌阿、大象這些一個(gè)比一個(gè)大的動(dòng)物輪番登場(chǎng),試穿鼠小弟的小背心恳邀,所有試穿背心的動(dòng)物都處在舞臺(tái)中心懦冰,重復(fù)著同樣的語言:“有點(diǎn)緊,不過還挺好看的吧谣沸?”但這種重復(fù)刷钢,并不是簡(jiǎn)單的重復(fù),動(dòng)物一個(gè)比一個(gè)大鳄抒,畫面也一次比一次滿闯捎。等到大象出場(chǎng)時(shí)椰弊,身體占了滿滿的畫頁還不夠许溅,以至耳朵沖出畫框,而大象的大與背心的緊所造成的反差秉版,是那樣的滑稽贤重。一次次的反復(fù),不斷地增強(qiáng)了作品的荒誕性清焕。
? ? ? ? 在經(jīng)過了多次反復(fù)以后并蝗,故事發(fā)展到高潮,鼠小弟返回去秸妥,看到大象身上的背心滚停,驚叫“哎呀,我的小背心粥惧!”
? ? ? ? 接下來的畫面上键畴,鼠小弟像穿著繩子一樣長長的、拖在地上的背心,一副傷心起惕、頹喪的樣子涡贱,讓人忍不住發(fā)出笑聲。
? ? ? ? 但故事并沒有結(jié)束惹想,當(dāng)翻頁過去问词,還有一幅小圖,畫面上鼠小弟正在大象鼻子上蕩秋千嘀粱,而秋千激挪,正是被拉長了的鼠小弟的小背心。這幅小圖是一個(gè)非常漂亮的構(gòu)思锋叨,完全出乎讀者意料之外灌灾,更增添了一份幽默,但更重要的是悲柱,沒有這個(gè)結(jié)尾锋喜,這本作品只是有趣,有了這樣的結(jié)尾豌鸡,作品就不但有趣嘿般,而且溫馨,就如一粒幸福的種子涯冠,播撒到讀者的心田炉奴,是會(huì)開出美麗的花朵來的!