仇安-準(zhǔn)確性練習(xí)7

準(zhǔn)確性練習(xí)

1.China and Russia vetoed a U.N.resolution on February 4 that would have backed an Arab League proposal for theSyrian president to step down.

阿拉伯聯(lián)盟提出了希望敘利亞總統(tǒng)下臺(tái)的提議,中國和俄羅斯在2月4日否決了一項(xiàng)聯(lián)合國決議苹熏。

2.China has created a far more efficient and productive model for a

developing economy.”

中國的發(fā)展為發(fā)展中國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供了一個(gè)更有效羔挡、高效的模式汹忠。

3.Since 1990, China’s GDP per capitahas grown three times faster than India’s; it had attracted$336 BN in foreign investment in the 20 years to 2000,compared with India’s 18 BN; and in 1990s its manufacturing sector expanded ata rate of 12 percent a year, double the increase in India.”

自1990年以來,中國的人均GDP增長速度是印度的3倍沉御;在20世紀(jì)的最后20年內(nèi)晌姚,中國吸引了3360億美元的外國投資,相比之下奕污,印度只有180億;在上世紀(jì)90年代珊蟀,中國的制造業(yè)以每年12%的速度增長菊值,是印度的兩倍。

4.The driver’s carelessness was responsible for the car accident.

司機(jī)的粗心大意是造成車禍的原因育灸。

5.The tourists accepted the pleasures of moon night.

游客們感受到了月下之美腻窒。

6.I realize that it is quite the approach these days to suggest that weeither ought to look at our foreign policy and put that as priority number 1,in other words, the security of America must come first or we must put ourpriority on domestic problem and turn away from the problem in the world.

這些天來我意識(shí)到解決辦法應(yīng)該是開始注重我們的外交政策,并且把它作為首要任務(wù)磅崭,換句話說儿子,美國必須首先解決安全問題,并且把重心放在國內(nèi)問題上砸喻,而不是去插手世界上的事物柔逼。

7.In the first stage, there were Soviet approaches on the level of militaryattaché to military attaché in several capitals---Tokyo and Canberra were twoof the capitals selected. The approaches followed the usual outwardly casualpattern: “Wouldn’t it be a good idea?”

在第一個(gè)階段蒋譬,蘇聯(lián)選擇從一些城市的首都下手——東京和堪培拉是他們選擇的兩個(gè)首都。這些方法遵循了看起來很隨意的模式:“這不是一個(gè)好主意么愉适?”

8.Kissinger’s approach, at least at the beginning, was more long-range, moreglobal.

基辛格的做法犯助,至少在一開始的時(shí)候,是更長遠(yuǎn)的维咸,更全球化的做法剂买。

9.If a supplier country stops shipments for political reasons, the recipientcountry had the right to ask for nuclear fuel from the bank that is establishedon Russian soil.

如果一個(gè)供應(yīng)國出于政治原因停止出口,那么受贈(zèng)國有權(quán)要求從俄羅斯國土的淺灘上獲得核燃料癌蓖。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末瞬哼,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子租副,更是在濱河造成了極大的恐慌坐慰,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,277評(píng)論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件用僧,死亡現(xiàn)場離奇詭異结胀,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)永毅,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,689評(píng)論 3 393
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門把跨,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來人弓,“玉大人沼死,你說我怎么就攤上這事〈薅模” “怎么了意蛀?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,624評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長健芭。 經(jīng)常有香客問我县钥,道長,這世上最難降的妖魔是什么慈迈? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,356評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任若贮,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上痒留,老公的妹妹穿的比我還像新娘谴麦。我一直安慰自己,他們只是感情好伸头,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,402評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布匾效。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般恤磷。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪面哼。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上野宜,一...
    開封第一講書人閱讀 51,292評(píng)論 1 301
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音魔策,去河邊找鬼匈子。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛闯袒,可吹牛的內(nèi)容都是我干的旬牲。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,135評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼搁吓,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼原茅!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起堕仔,我...
    開封第一講書人閱讀 38,992評(píng)論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤擂橘,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后摩骨,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體通贞,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,429評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,636評(píng)論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年恼五,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了昌罩。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,785評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡灾馒,死狀恐怖茎用,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情睬罗,我是刑警寧澤轨功,帶...
    沈念sama閱讀 35,492評(píng)論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站容达,受9級(jí)特大地震影響古涧,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜花盐,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,092評(píng)論 3 328
  • 文/蒙蒙 一羡滑、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧算芯,春花似錦柒昏、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,723評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至诈嘿,卻和暖如春堪旧,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間削葱,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,858評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工淳梦, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留析砸,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,891評(píng)論 2 370
  • 正文 我出身青樓爆袍,卻偏偏與公主長得像首繁,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子陨囊,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,713評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 2017.7.8生命的重建 留心你開始悲怨的時(shí)候弦疮,注意你情況不妙的時(shí)候,那便是十分重要的關(guān)頭蜘醋,因?yàn)檫@表示舊的思想信...
    yoga唯閱讀 432評(píng)論 0 0
  • 生活并不是短跑压语,而是一場馬拉松啸罢,投資亦是如此。 1胎食、盤面一覽 周四大盤順應(yīng)昨天尾盤的強(qiáng)勢還有外圍大漲的影響...
    阿凱古閱讀 360評(píng)論 0 1
  • 一、什么叫藍(lán)海酣倾? 昨天在香格里拉門口停車舵揭,看見一個(gè)車位谤专,這時(shí)有輛邁巴赫要停進(jìn)車位躁锡。我走上前敲了敲他玻璃,甩出去一百...
    好久不見_1d04閱讀 704評(píng)論 0 0