因?yàn)橛圃盏牟挥霉ぷ鳎那樗坪跻脖容^暢快厅须,近來讀書的效率倒是極高仿畸,當(dāng)然書的種類依舊以小說為主。
科技類書籍看了似乎也沒有什么特別的感受,里面充斥著滿滿的干貨错沽,我想感慨點(diǎn)什么最后都被“作者說的真對(duì)簿晓,好棒“所代替。
《浮休》是因?yàn)槭謾C(jī)快沒電千埃,奈何等待同事們約晚飯還差三四個(gè)小時(shí)憔儿,于是跑到常去的咖啡館坐著,書架上看到的第一本書就是渡邊淳一放可,我想剛好谒臼,這樣一本書剛好可以消遣一下午。果然手機(jī)沒電也是讀書之第一生產(chǎn)力耀里。
當(dāng)我看完沉思片刻蜈缤,同事剛好過來,完滿的一下午冯挎。想想自大學(xué)開始零零散散的讀的一些渡邊淳一的書底哥,雖然好多都忘記具體情節(jié),但依舊可以記得幾個(gè)關(guān)鍵詞房官,中年男人趾徽、出軌、不倫之戀易阳、情愛附较、死亡吃粒。于是竊笑潦俺,用自己的話總結(jié)一下,渡邊淳一的小說大概都是花式出軌徐勃,花式違背人倫道德事示,花式啪啪啪以及花式自殺or死亡。當(dāng)然印象極深的還在于渡邊淳一的描寫功力讓你沉淪于美好的愛情故事僻肖,而忽視你那強(qiáng)大正直的道德觀肖爵。道理我都懂,但是這樣的愛情還真是讓人向往啊臀脏,如果可以擁有一次劝堪,好像死掉也沒有什么樣的關(guān)系呢。
剛剛百度浮休揉稚,發(fā)現(xiàn)這一詞倒是含義深遠(yuǎn)秒啦。
浮休,典故名搀玖,典出《莊子·外篇·刻意第十五》余境。"其生若浮,其死若休。"人生于世間猶如在水面飄浮芳来,死離人世就像疲勞后的休息含末。后以"浮休"謂人生短暫或世情無常。
這倒是印證了女主角的一生以及得知自身癌癥之后所講的話語即舌,期間男主也說忽然想到的”短暫之戀“佣盒。
現(xiàn)在仔細(xì)想想,故事情節(jié)依舊是渡邊式的侥涵,男主是自由職業(yè)者沼撕,小有名氣的作家,五十多歲芜飘,與妻子分居兩地务豺,雙方都覺得沒有什么問題,畢竟年老夫妻的相處方式都不一樣嗦明。這里男主已經(jīng)具備出軌的基本條件笼沥,小有名氣意味著具備基本的經(jīng)濟(jì)實(shí)力,作家對(duì)于女性頗有一些吸引力娶牌,而與妻子不在同一地方居住簡直是得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì)奔浅。女主,家庭主婦诗良,也是插花和服飾穿著兼職教師汹桦,育有一女,女兒足夠開明鉴裹。女主同樣具備條件舞骆,家庭主婦生活多少枯燥,不然就不會(huì)有《晝顏》的故事了径荔,擅長插花和服飾穿著多少帶有一定的品味和鑒賞力督禽,而穿著打扮對(duì)于男性頗具吸引力,還有一個(gè)體貼的女兒幫其掩護(hù)总处。當(dāng)然《浮休》并不像《失樂園》那樣男女主角因?yàn)樵谧约耗壳暗幕橐鲋姓也坏郊で榕c愛而出軌狈惫,男女主角早在年輕時(shí)代就曾相愛,只是因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)原因二人未能修成正果,暮年竟又能相遇,大概都覺得是上天對(duì)自己的恩賜绿渣,于是開始了美好的出軌生活膜廊。
當(dāng)然其間女主的病如同陰霾一樣一直籠罩在雙方的關(guān)系中,而在發(fā)現(xiàn)病,初步治療成功,復(fù)發(fā),拒絕治療和自殺的過程中蔑滓,男主發(fā)現(xiàn)自己對(duì)于女主的愛越來越濃,雖然一直避免去思考二者如果真正在一起會(huì)不會(huì)相互厭倦這種問題。而在這中間又體現(xiàn)出男女的差異键袱,女性的多愁敏感燎窘,與男性的直接和下半身思考。女主在前期雖然身體不自覺的出軌但是終究還是繃著一根弦蹄咖,絲毫不任意放浪自己的情緒與感情褐健,而隨著病情的加重,會(huì)感慨人生短暫澜汤,一切終究會(huì)消逝蚜迅,抓緊當(dāng)下好好地生活,于是對(duì)于自己愛的人更加主動(dòng)俊抵,絲毫不管不顧谁不。在渡邊的小說中,男女主角永遠(yuǎn)是中心徽诲,男女主角的另一伴侶永遠(yuǎn)在陰影處刹帕,甚至連出現(xiàn)都不會(huì)出現(xiàn),出軌者都自覺地避免去考慮對(duì)方在家庭中扮演什么樣的角色谎替,如何對(duì)待自己的另一半偷溺。這樣大概可以減少在享受出軌樂趣時(shí)的罪惡感和負(fù)疚感。
啊钱贯,自己終究還是太世俗挫掏,不管小說怎樣描寫情之深重,愛之深切秩命,情愛之美好尉共,終究抵不過”出軌“二字帶來的負(fù)面殺傷力。
女主在切除眼珠治療和自殺中選擇了后者硫麻,并且選擇自殺的位置是在與男主同游處爸邢。當(dāng)我在看小說中想的是女主自殺是因?yàn)椴荒苋淌茏约翰荒苊阑蛘卟辉偻暾奈磥矸浚驗(yàn)榈谝淮问中g(shù)留下的疤痕讓女主耿耿于懷拿愧,又或者不能忍受死在手術(shù)臺(tái)的可能。轉(zhuǎn)念一想碌尔,除開對(duì)于前者的恐懼浇辜,對(duì)于家庭的負(fù)罪感,對(duì)于情人的不舍是不是也是不想再活下去的理由呢唾戚?如果死在手術(shù)臺(tái)倒也還好柳洋,如果沒有,裝上了可怕的假眼球叹坦,男主還會(huì)愛自己么熊镣?
女主在承諾做手術(shù)前與男主一起去了新潟,雪景和溫泉相得益彰。不得感慨渡邊真是會(huì)享受绪囱,大概也為日本旅游業(yè)有做貢獻(xiàn)测蹲。記得《櫻花樹下》中一條旅游路線是三月中旬到四月初斷斷續(xù)續(xù)從南往北走,一路可看到盛放的櫻花鬼吵,從早櫻到染井吉野扣甲,再到山櫻垂枝櫻之類,當(dāng)然因?yàn)槠涿枋龀菀危僖矡o法直視垂枝櫻……但是還是會(huì)想琉挖,去日本這樣的路線還真是適合二人世界吶,也許偷情更佳哈哈涣脚。
女主自殺后示辈,女兒出于對(duì)母親生活另一面的好奇而與男主見面,在男主房間遣蚀,看到男主對(duì)于女兒不時(shí)的邪念顽耳,一邊快速翻頁,一邊想啊不要啊妙同。當(dāng)然最終的結(jié)局女兒走出了男主的房間射富,并不是《櫻花樹下》的故事,我在想作者是不是對(duì)于與母女相戀存在某種情結(jié)粥帚。
記得去年聽到渡邊淳一的死訊和死因胰耗,覺得很微妙,雖然知道此病不一定跟萎靡的私生活有大關(guān)系芒涡,但是還是會(huì)不自覺地關(guān)聯(lián)柴灯。性愛描寫是渡邊的一大長處,似乎沒有一本小說拋開性而描寫愛的费尽。日本真是一個(gè)奇妙的民族赠群,拍得出小學(xué)生組的純愛電視劇電影,也有如火如荼的AV產(chǎn)業(yè)鏈旱幼,二者似乎一點(diǎn)都不矛盾查描。仔細(xì)想想日系諸如渡邊和村上對(duì)于性愛的描寫,就像拿著放大鏡般柏卤,用細(xì)膩的語言將所有動(dòng)作與感受描繪出來冬三,讀起來頗有些像情人有指尖摩挲肌膚,欲罷不能缘缚。而渣網(wǎng)文的H描寫永遠(yuǎn)都直接枯燥的讓你覺得在看毫無情節(jié)的島國小片勾笆,感官頗為刺激,刺激到有一種作嘔的惡心感桥滨。當(dāng)然優(yōu)秀的中文作家們不免含蓄窝爪,記得《浮生六記》中弛车,一句”不知東方既白“令人浮想聯(lián)翩,腦補(bǔ)無數(shù)蒲每。
看看目錄帅韧,好像渡邊的小說都是這種風(fēng)格,一個(gè)詞代表情節(jié)的節(jié)奏啃勉,翻譯的也很妙忽舟,大概原文本身亦是具備此特點(diǎn),日系的唯美吶淮阐。