How to live passionately-no matter your age

Isabel Allende

大家好呜叫,我今年71歲了空繁,我的丈夫是76歲,父母現(xiàn)在快100歲了朱庆,我家的寵物狗Olivia也16歲了盛泡,所以今天我們來談談變老這回事。

當我看到鏡子中的自己開始爬滿皺紋的時候娱颊,我意識到有些東西已經(jīng)開始離我而去了傲诵。

Mary Oliver曾在一首詩中寫到,“請告訴我维蒙,你打算怎樣度過這熱烈而珍貴的一生呢掰吕?”,我的答案是颅痊,我要一生充滿激情殖熟。

我們什么時候開始變老的呢?人們普遍認為是在65歲斑响,因為開始領退休金了菱属,但其實從出生那刻起钳榨,我們就在變老,現(xiàn)在當下我們也在變老纽门。但我們都感覺比實際年齡要年輕薛耻,因為精神不會衰老,我覺得自己依然是17歲赏陵。Sophia Loren說饼齿,她曼妙的身材都歸結于意大利面,我也是蝙搔,但可惜肉長在了不應該長的地方缕溉。


Olga Murray

變老更關乎態(tài)度和健康。我的精神導師Olga Murray來自于加利福尼亞吃型,她60歲的時候去到尼泊爾幫助年輕的女孩子擺脫被賣為奴的命運证鸥,在她88歲的時候已經(jīng)解救了12,000個女孩子而且改變了這個國家的文化,現(xiàn)在在尼泊爾父親賣女為奴是非法的行為了勤晚,她還建立了孤兒院和營養(yǎng)所枉层,她一直都活在快樂之中而且永遠年輕。

那變老對我來說失去了什么呢赐写?我失去了一些親人和年輕時的那種無窮的能量鸟蜡,還有獨立性,這讓我害怕挺邀。Ram Dass說依賴會讓人容易受傷矩欠,但如果你接受它就不會傷的那么深。一次嚴重的中風過后悠夯,他只能接受別人的照顧癌淮,當他接受這一切之后,接受身體的一系列變化之后沦补,他更加深懷感恩之心乳蓄。

我又得到了什么呢?自由夕膀。我不需要再證明什么事情了虚倒。不再困擾于我是誰,想成為誰产舞,或者別人對我有什么期望魂奥。我不再需要取悅男人或者小動物。我不再困擾于要對自己有更高的要求易猫,而是享受當下耻煤。我的身體也許在衰老,但我的大腦卻絕沒有,我愛我的大腦哈蝇,我感覺更加輕靈棺妓,不再懷有怨恨和野心,虛榮心和其它任何根本不值得花費精力的感覺炮赦,我不再在乎它們怜跑,其實早就應該這樣。我也變得更加溫柔因為我不再害怕脆弱吠勘,我覺得脆弱并不是人性的弱點性芬,我的精神完全獨立豐盈。盡管知道死亡可能離我更近了剧防,我還是想盡情的活在當下批旺。

冥想也非常有用,也應該早點開始诵姜。

現(xiàn)在的社會環(huán)境,女人其實更不易衰老搏熄。比如我棚唆,我內(nèi)在感覺很棒,我美麗性感心例,盡管別人可能不這么認為宵凌。我喜歡成為人群的焦點,不喜歡被忽略止后。


Grace Dammann

這是Grace Dammann瞎惫,六年前她在一場車禍中失去了雙腿不得不靠輪椅生活。她說译株,沒有比熱水浴更讓人感動了瓜喇,每一滴水都像是上天的恩賜,她并不覺得自己殘疾歉糜,而是像在沖浪一樣乘寒。

Ethel Seiderman是我家附近一名有名的行為藝術家,她喜歡穿紅色的鞋子匪补,她的口號之一是伞辛,一條圍巾也很好但兩條更棒。雖然丈夫已經(jīng)去世九年多了夯缺,但她并沒考慮再婚蚤氏,她說在這個年齡你可以“調(diào)皮搗亂”的方式已經(jīng)很有限了,而我想全都嘗試一遍踊兜。就比如我竿滨,雖然71歲了,但依然對小鮮肉Antonio Banderas“垂涎不止”,而我可憐的丈夫只能受著姐呐。

怎么能一直都保持激情呢殿怜?不能單純的靠意志,有時也要刻意練習曙砂。當我感到平淡無聊的時候头谜,我就假裝自己有激情。怎么做到的呢鸠澈?坦然接受發(fā)生的事情柱告,不管是喜劇還是悲劇,不管是愛笑陈,死亡或者失去际度。坦然接受生活的安排,愛別人涵妥,也接受別人的愛乖菱。當然不會總是有效的,但試試也無妨蓬网。

最后我想說在西班牙退休就像是美好生活的開始窒所,我們已經(jīng)為社會付出了很多,現(xiàn)在該是我們享受生活的時候了帆锋,這是個偉大的時代吵取,你可以有很多選擇,只要保持健康和適當?shù)呢敻痪庀帷N疫x擇充滿激情的度過一生皮官,選擇永保開放的心態(tài),我每天都努力去做实辑,你也一起來嗎捺氢?

本文來源于Ted演講:Isabel Allende: how to live passionately-no matter your age

“本譯文僅供個人研習、欣賞語言之用剪撬,謝絕任何轉載及用于任何商業(yè)用途讯沈。本譯文所涉法律后果均由本人承擔。本人同意簡書平臺在接獲有關著作權人的通知后婿奔,刪除文章缺狠。”

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末萍摊,一起剝皮案震驚了整個濱河市挤茄,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌冰木,老刑警劉巖穷劈,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,222評論 6 493
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件笼恰,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡歇终,警方通過查閱死者的電腦和手機社证,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,455評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來评凝,“玉大人追葡,你說我怎么就攤上這事∞榷蹋” “怎么了宜肉?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,720評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長翎碑。 經(jīng)常有香客問我谬返,道長,這世上最難降的妖魔是什么日杈? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,568評論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任遣铝,我火速辦了婚禮,結果婚禮上莉擒,老公的妹妹穿的比我還像新娘酿炸。我一直安慰自己,他們只是感情好啰劲,可當我...
    茶點故事閱讀 65,696評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著檀何,像睡著了一般蝇裤。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上频鉴,一...
    開封第一講書人閱讀 49,879評論 1 290
  • 那天栓辜,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼垛孔。 笑死藕甩,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的周荐。 我是一名探鬼主播狭莱,決...
    沈念sama閱讀 39,028評論 3 409
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼概作!你這毒婦竟也來了腋妙?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 37,773評論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤讯榕,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎骤素,沒想到半個月后匙睹,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,220評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡济竹,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,550評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年痕檬,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片送浊。...
    茶點故事閱讀 38,697評論 1 341
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡梦谜,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出罕袋,到底是詐尸還是另有隱情改淑,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,360評論 4 332
  • 正文 年R本政府宣布浴讯,位于F島的核電站朵夏,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏榆纽。R本人自食惡果不足惜仰猖,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 40,002評論 3 315
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望奈籽。 院中可真熱鬧饥侵,春花似錦、人聲如沸衣屏。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,782評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽狼忱。三九已至膨疏,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間钻弄,已是汗流浹背佃却。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,010評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留窘俺,地道東北人饲帅。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,433評論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像瘤泪,于是被迫代替她去往敵國和親灶泵。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,587評論 2 350

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 那個學期对途,我負責的第二項主要工作丘逸,就是大一新生的始業(yè)教育。其實掀宋,這是一項很簡單的工作深纲。每次仲锄,定好教室,安排好學生湃鹊,...
    南國的橘子樹閱讀 486評論 0 0
  • 拜小白閱讀 131評論 0 0
  • 特別明亮的陽光儒喊,睡了個好覺,覺得好像瘦了點點币呵。希望你也看到這么明媚的藍天陽光和走在路上的人怀愧,冰心有篇文章說,最幸福...
    侯靜閱讀 154評論 0 0