建議閱讀時(shí)間5分20秒。
書籍：醒來覺得甚是愛你
作者：朱生豪
出版時(shí)間：2006年8月
標(biāo)簽：愛情 民國 情書
最佳閱讀年齡段：16-23歲 40-45歲
前言：
打動(dòng)我的書黑竞，認(rèn)真通讀后推薦給你們捕发。
有些瑣碎，但值得一讀很魂。
因?yàn)樗幔蟾艜?huì)引起你的思考。
導(dǎo)讀：
0.有言在先
1.書籍目錄
2.書籍剖析
3.再來點(diǎn)言
正文
0.
“ 清早醒來遏匆，陽光拂臉法挨，
微漾身體，回望身旁幅聘，
覺得甚是愛你坷剧。”
一開始奔著溫柔動(dòng)聽的情話而來。
一本朱生豪寫給宋清如的書信集喊暖，內(nèi)容多是表慕愛意與想念，穿插大部分朱先生的日常撕瞧。
朱生豪自1933年與宋清如相遇陵叽，至1944年英年早逝，十年之中丛版，鴻雁不絕巩掺，留下了數(shù)百封情感真摯、文筆高妙的情書页畦。在這愛情變成快消品的時(shí)代胖替，重溫車、馬、郵件都很慢的時(shí)代的喁喁情話独令，品味優(yōu)雅端朵、浪漫、呆萌的暖心呢喃燃箭，發(fā)現(xiàn)愛情本真的模樣冲呢。——官方書籍簡介
給宋清如寫信儼然成為朱先生每日的功課招狸，為此提筆不輟敬拓。
在信中，他坦白裙戏，自由乘凸，顯露稚氣，卻滿是溫暖累榜，深情营勤。
他告訴宋清如全部的他，真實(shí)的他……就像個(gè)話嘮信柿。
也是因?yàn)樾胖械暮翢o掩飾冀偶，讓人看到他更深一層的孤獨(dú)，憂郁渔嚷。
父母早逝进鸠，他不愛交際，偏愛獨(dú)處形病。
日常翻譯莎翁的戲劇客年，一個(gè)沉悶而嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ鳌?/p>
愛好除了給宋寫信，寄信漠吻，等回信量瓜，便是看他所愛的電影與書，再對(duì)書信里的宋述說途乃。
朱先生把一切绍傲，盡告知宋一人，
朱先生無牽無掛耍共，唯念宋一人烫饼。
在無數(shù)的書信中可見，
他已把宋清如當(dāng)摯友试读，當(dāng)愛人杠纵，當(dāng)親人。
閱讀這本書钩骇，學(xué)說情話比藻，也更了解莎翁譯本下的朱生豪铝量。
如感興趣，請一閱原著银亲，你會(huì)喜歡的慢叨。
1.
Chapter 1 來信與詩，都使我快活
Chapter 2 盼望見你群凶，帶著很高興的調(diào)子
Chapter 3 要是我們一同在雨聲里做夢
Chapter 4 七日一星期插爹，全是閑趣味
Chapter 5 國王有一點(diǎn)拮據(jù)，他愛宋清如
Chapter 6 負(fù)氣是一幅無比拙劣的圖畫
Chapter 7 有你一起總值得活
Chapter 8 風(fēng)聲鶴唳的時(shí)節(jié)请梢，我將成為民族英雄
Chapter 9 這里安眠著一個(gè)古怪的孤獨(dú)的孩子
2.
起初看朱先生的書信赠尾，給人以活潑、熱情的印象毅弧，他有天真的孩童口吻气嫁，讓人軟下心腸。
以下總結(jié)了他給宋書信的特點(diǎn)與內(nèi)容够坐。
?
其一寸宵，給宋清如與自己的稱謂總在變化，有時(shí)文章的主題也隨之改變元咙，這常令人忍俊不禁梯影。
給宋的稱謂——
清如我兒、好人庶香、my little baby child甲棍、愛人、姐姐（宋比朱大一歲）赶掖、女皇陛下感猛、祖母大人、清如賢弟奢赂、婆婆……
給自己的稱謂——
永遠(yuǎn)是你的陪白、餓鬼、朱大叔膳灶、豬玀咱士、弟弟、傻老頭子轧钓、哺乳類脊椎動(dòng)物之一（噗哈）司致、無賴、shylock……
??
其二聋迎，對(duì)宋的花樣表白。（此處為敲黑板重點(diǎn)學(xué)習(xí)內(nèi)容）
我實(shí)在喜歡你那一身的詩勁兒枣耀，我愛你像愛一首詩一樣霉晕。
為了你庭再，我也有走向光明的熱望，世界不會(huì)于我太寂寞牺堰。
我是真的愛你拄轻，如同我應(yīng)該愛你一樣。
今天日歷上的格言說：“忠國家伟葫，孝父母恨搓，尊師長，和夫婦筏养，友兄弟斧抱，信朋友，篤親族渐溶，睦鄉(xiāng)黨辉浦。”除了沒有父母茎辐，可以不用孝宪郊，沒有夫婦（一個(gè)人永遠(yuǎn)不能同時(shí)有夫又有婦的），也無須和之外拖陆，其余我懶得理會(huì)弛槐。惟所謂信朋友大概是寫信給朋友的意思，所以我要常常寫信給你依啰。
我常常想像你是多么美好多么可愛乎串，但實(shí)際見了你面的時(shí)候，你更比我的想像美好得多可愛得多孔飒。
我很歡喜灌闺，“不記得凝望些什么，一天繼續(xù)著一天”兩句話坏瞄，說得太寂寞了桂对。但我知道我所凝望著的只是你。
“被愛情所苦”鸠匀，好一句警句蕉斜！我真是被愛情所苦，因?yàn)槲业膼勰阃耆沁`背本心的缀棍。
傻瓜宅此，我愛你。
等到再看見你時(shí)爬范，我又老了一百歲了父腕。
我知道你頂明白我，但還巴不得把心的每一個(gè)角落給你看才痛快青瀑。
我一天一天明白你的平凡璧亮，同時(shí)卻一天一天愈更深切地愛你萧诫。
我歡喜你。
我希望世上有兩個(gè)宋清如枝嘶，我愛第一個(gè)宋清如帘饶，但和第二個(gè)宋清如通著信。
和你一認(rèn)識(shí)之后群扶，便像被一根繩緊緊牽系住一樣及刻，怪不自由的，心也不能像從前一樣輕了竞阐，但同時(shí)卻又真覺得比從前幸福得多缴饭。
除了你之外我愿意忘記一切，一切都只是夢而已馁菜，只讓我相信你是真實(shí)茴扁，我愛你是無限的。
深知如你也沒法想像你的一句輕輕的話汪疮，對(duì)于我有何等感激奮發(fā)的力量峭火。
我是屬于你的，永遠(yuǎn)而且完全地智嚷。
我渴望和你打架卖丸，也渴望抱抱你。
你也許不是一切人的天使盏道，但至少你是我的天使稍浆。
比起你來，我也是要幸福得多猜嘱，因?yàn)槲业呐笥咽且粋€(gè)天使衅枫，而你的朋友只是一個(gè)傻小子。
我很愛你朗伶，仍舊想跟你在一起做夢弦撩。
我愛宋清如，因?yàn)樗悄敲春寐劢浴１人玫娜艘媛ィ艜r(shí)候沒有，以后也不會(huì)有点晴，現(xiàn)在絕對(duì)再找不到感凤，我甘心被她吃癟。
我愛你粒督，不和你談君子之交陪竿。
等我們走完了生命的途程，然后透一口氣相視而笑屠橄。
接到你的信萨惑，真快活捐康，風(fēng)和日暖，令人愿意永遠(yuǎn)活下去庸蔼。世界上一切算得什么，只要有你贮匕。
我是姐仅，我是宋清如至上主義者。
我也從不想了解我刻盐，我也不曾了解你掏膏。
無論做人怎樣無聊，怎樣麻煩敦锌，有你在一起總值得活馒疹。
等我們年老的時(shí)候，我愿和你卜鄰而居乙墙，共度衰倦之暮年颖变，此生之愿足矣！
你也不要以為我不肯聽你話听想，因?yàn)樵谑郎夏闶俏椅ㄒ豢下犜挼娜恕?/p>
我歡喜你腥刹，我歡喜你，我歡喜你汉买，而且我歡喜你衔峰。
只有你好像和所有的人完全不同，也許你不會(huì)知道蛙粘，我和你在一起時(shí)較之和別人在一起時(shí)要活潑得多垫卤。與舉世絕緣的我，只有你能在我身上引起感應(yīng)出牧。
……
但他最愛說的情話還是穴肘，我待你好。
我待你好崔列，你也不要不待我好梢褐。
說不完的我愛你。愿你好赵讯。
你要不要我待你好盈咳？
請不要哭。
請待我好边翼。
我待你好鱼响，愛你得一塌胡涂。
祝好组底，我待你好丈积，我不要請人向你擔(dān)保筐骇。
……
???
其三，朱先生的孩子氣江滨，沉溺在愛情里的不自知铛纬，一身是討人喜歡的勁。
告訴我?guī)讜r(shí)開學(xué)唬滑，我將數(shù)著日子消遣兒告唆，我一定一天撕兩張日歷。
你不知道人即使在火爐旁也會(huì)凍死的晶密，如果有人不理他擒悬。（哈哈哈，看到這句話當(dāng)即笑出聲）
這封信不要給宋清如看稻艰。
今天中飯氣得吃了三碗懂牧，肚子脹得很，放了工還要去狠狠吃東西尊勿，誰教宋清如不給信我僧凤？
既然不是徹底的惱，那么最好還是索性不惱运怖，因?yàn)樗∪苏咦羁鞓菲雌乙矊⒏卸鞑槐M，永遠(yuǎn)紀(jì)念你的好處摇展。
要是有人問你吻氧，你愿意做快樂的豬呢，還是愿意做苦惱的哲學(xué)家咏连？你就回答：我愿意做快樂的哲學(xué)家盯孙，這樣可以顯出你的聰明。
宋清如頂不好祟滴。
有時(shí)間生病振惰，寧可談戀愛。
你一定得給我取個(gè)名字垄懂，因?yàn)槲也恢酪谛盼矊憘€(gè)什么好骑晶。
婆婆上學(xué)去，要聽先生話草慧，不然打手心桶蛔。
……
愛著人的時(shí)候，每個(gè)人都是幼稚的漫谷，每個(gè)人都會(huì)成為詩人仔雷。
我想，不論是誰，都會(huì)對(duì)向你長久說情話的人沒有抵抗力吧碟婆，女生用甜言蜜語灌溉會(huì)越來越美电抚。
?? ??
其四，朱先生的消極厭世竖共。
前半部分看到天真爛漫的他蝙叛，后半部分則是他的深沉與陰郁。這是相對(duì)糟糕的一面公给，也是他軟弱的部分甥温，亦只讓宋清如知道。
如果你要為我祝福妓布，祝我每夜做一個(gè)好夢吧，讓每一個(gè)夢里有一個(gè)你宋梧。如果現(xiàn)實(shí)的缺憾可以藉做夢來彌補(bǔ)一下匣沼，也許我可以不致厭世。
你不要待朱朱好捂龄，他不好释涛。
不動(dòng)筆則已，一動(dòng)筆總是sentimental倦沧，我很討厭我自己唇撬。
不知怎么心里怪不如意，總覺得世界欺騙了我展融，不得勁窖认，弱得希望死。能夠把自己的生命弄得悲劇一些總是有意思告希。
我發(fā)誓永不自殺扑浸，除非有一天我厭倦了你。
寂寞的人是不該有星期日的燕偶。
寂寞的人是不應(yīng)該找人說話的喝噪。
做人是那樣乏力的事，像我每天回來指么，就是要讀書酝惧，也缺少了精神興致，心里又是這樣那樣亂得很伯诬，難得有安靜的一天晚唇，縱是生活比止水還寂寞，感到的只是莫名的疲倦姑廉，更恐懼著日子將永不會(huì)變樣缺亮。
我是個(gè)理想家，想到現(xiàn)實(shí)會(huì)使我黯然，但我也不想躲避現(xiàn)實(shí)萌踱，一切憑著上帝或魔鬼的旨意吧葵礼！
人死了更無所謂幸不幸福，因?yàn)橛懈杏X才能感到幸覆⑼遥或苦痛鸳粉。
在從前一個(gè)人死時(shí)可以相信將來會(huì)和他的所愛者在天上重聚，因此死即是永生园担，抱著這樣的思想届谈，他可以含笑而死。但在現(xiàn)在弯汰，人對(duì)于死是一點(diǎn)希望都沒有的艰山，痛苦的一生的代價(jià)，只是一切的幻滅而已咏闪，死頂多只是一種免罪曙搬，天堂的幸福不過是一種妄想，而失去的人是永遠(yuǎn)失去的了鸽嫂。
即使每次醫(yī)生的搖頭說沒有希望了纵装，我也總以為他們說的是誑話，因?yàn)檫@是無論如何不可能有的事据某，雖則親眼看見她一天壞一天橡娄，但總以為她會(huì)好過來，而且好像很有把握似的癣籽，其實(shí)她早已神智喪失挽唉，常常不認(rèn)識(shí)人了。
我不快活才避，灰心橱夭，厭世，想鉆到墳?zāi)估锉廊怂X桑逝。
我把一天當(dāng)一年過棘劣，等候著你。我不能讓你在我身邊閃過楞遏，我要望著你茬暇，拉住你，相信不是在夢里寡喝。天糙俗！我愿意燒，愿意熱烈预鬓，愿意做一把火巧骚，一下子把生命燒盡。
一切興味索然，活下去全無指望劈彪，橫豎頂多也不過再有十年好活竣蹦，我真不想好好兒做人，恨起來簡直想把自己狠狠地糟塌一陣沧奴。
跟別人在一起的時(shí)候痘括，我總是格外厭世的。
我有些悲哀滔吠，是茫茫生世之感纲菌，覺得全然是多余的生存著，對(duì)誰都沒有用處疮绷，捱著活吧翰舌。
我不愿意死，因?yàn)槲覑勰愕媚敲蠢Α?/b>
回去就不同了冬骚，望了最后的一眼你灶芝，凄惶地上了車，兩天來的寂寞都堆上心頭唉韭，而快樂卻全忘記了，我真覺得我死了犯犁，車窗外的千篇一律的風(fēng)景使我頭大属愤。
……
許多一個(gè)人蕭索的日子，充滿悲哀的想法酸役，只有想到宋清如住诸，才感到溫暖。
?? ? ??
其五涣澡，朱先生不假修飾的想法贱呐，是偏愛獨(dú)處的思考。
我很氣入桂，因?yàn)樽蛱炜础睹倒寮t如此》的電影奄薇，我認(rèn)為是近年來稀有的一本精湛之作，但今天報(bào)紙上卻說是全維多去年導(dǎo)演的三部作品中較遜色的一部抗愁，我不知道是我錯(cuò)還是他們錯(cuò)馁蒂。
唉，我真愿意一個(gè)人獨(dú)自兒吃飯蜘腌，什么時(shí)候吃沫屡，吃些什么都隨自己便，吃到末一碗飯（我一個(gè)人吃起飯來可以吃三碗撮珠，跟人家一起吃只能吃兩碗）便把飯倒在菜里拌著吃沮脖，連飯連菜連湯一起吃光，多么有意思。
如果窮人都肯自殺勺届，那么許多社會(huì)問題驶俊，都可不解決而自解決，我以為方今之世涮因，實(shí)有提倡自殺的必要废睦。
我所懊惱的是據(jù)說明天薪水發(fā)不出，這個(gè)問題似乎比打仗更重要一些养泡，因?yàn)闆]有錢便不能買糖吃嗜湃，這是明明白白的。
……
因?yàn)楠?dú)來獨(dú)往慣了澜掩，有許多的時(shí)間屬于自己购披，便有更多的思考屬于自己。
??? ???
其六肩榕，朱先生的人生思考刚陡。
理想的人生，應(yīng)當(dāng)充滿著神來之筆株汉，那才酣暢有勁贮尖。計(jì)劃，即使實(shí)現(xiàn)了也沒趣扫步。
對(duì)于你捆等，我希望你能鍛煉自己，成為一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的人路召，不要甘心做一個(gè)女人（你不會(huì)甘心于平凡勃刨，這是我相信的），總得從重重的桎梏里把自己的心靈解放出來股淡，時(shí)時(shí)有毀滅破舊的一切的勇氣（如其有一天你覺得我對(duì)于你已太無用處身隐，盡可以一腳踢開我，我不會(huì)怨你半分）唯灵，耐得了苦贾铝，受得住人家的譏笑與輕蔑，不要有什么小姐式的感傷埠帕，只時(shí)時(shí)向未來睜開你的慧眼忌傻，也不用擔(dān)心甚么恐懼甚么，只努力使自己身體感情各方面都堅(jiān)強(qiáng)起來搞监，我將永遠(yuǎn)是你的可以信托的好朋友水孩，信得過我嗎？
我深覺得琐驴，我們的靈魂比形骸更要累贅煩重俘种，否則它早已飛到天上去了秤标。
一個(gè)人的趣味要變化起來真沒辦法，現(xiàn)在我簡直不要看詩宙刘。大概一個(gè)人少年時(shí)是詩人苍姜，中年時(shí)是小說家，老年時(shí)是散文家悬包。
第一種人眼前只道是尋常衙猪，過后方知可戀，是享樂著過去布近。第二種人昨日已去垫释，不用眷眷，明日不知生死撑瞧，且醉今宵棵譬，是享樂著現(xiàn)在。第三種人常常希望预伺，常常失望订咸，好在失望后再作新的希望，現(xiàn)實(shí)不過如此酬诀，想像十分豐富脏嚷，是享樂著未來。
我覺得教書不甚合你的個(gè)性瞒御，但也許世上還沒有發(fā)明出一種為我們所樂就的職業(yè)然眼。
日子總是過得太快又太慢，快得使人著急葵腹，慢得又使人心焦。
我以夢為現(xiàn)實(shí)屿岂，以現(xiàn)實(shí)為夢践宴，以未來為過去，以過去為未來爷怀，以nothing為everything阻肩，以everything為nothing，我無所不有运授，但我很貧乏烤惊。
我想一個(gè)人的靈魂當(dāng)然是有重量的，而且通常都較身體的重量為重吁朦，否則身體的重量載不住柒室，要在空中浮了起來的。
我奇怪人們會(huì)有這么多的nonsense逗宜，愛談這個(gè)人那個(gè)人的平凡瑣事雄右。
……
他想法清徹簡單空骚，說一不二，執(zhí)著而堅(jiān)定地做他自己擂仍。
?? ??? ??
在這幾百封書信中翻閱著囤屹，認(rèn)識(shí)到，既可愛逢渔，又令人心疼的朱先生肋坚。
閱讀途中不免好奇現(xiàn)實(shí)里他們的故事，搜索完卻發(fā)現(xiàn)有些唏噓的結(jié)局——
現(xiàn)實(shí)中的他們?nèi)缭敢詢斚步Y(jié)良緣肃廓，卻僅相濡以沫兩年智厌。朱先生因肺結(jié)核病逝，留下了宋與他們的兒子亿昏。
在書中恰看到一句評(píng)論峦剔，大意是，太過敏感與憂郁角钩，方能造就一位詩人吝沫。
朱的溫柔話意，得意于此递礼。但可他的患疾與早逝惨险，也歸咎于此……
我們惟能在他的連綿情書，以及經(jīng)典的莎翁劇譯本中脊髓，去緬懷他辫愉，去想象他。
以下是找來的朱生豪與宋清如的介紹——
朱生豪是中國翻譯莎士比亞作品較早和最多的一人将硝，譯文質(zhì)量和風(fēng)格卓具特色恭朗，為國內(nèi)外莎士比亞研究者所公認(rèn)。（“舍弟說我將成為一個(gè)民族英雄依疼，如果把Shakespeare譯成功以后痰腮，因?yàn)槟硣嗽?jīng)說中國是無文化的國家，連老莎的譯本都沒有律罢“蛑担”——朱）
宋清如是被譽(yù)為有“不下于冰心女士之才能”的女詩人。因?yàn)閷?duì)于詩歌的共同愛好和朱生豪結(jié)為伴侶误辑，1942年兩人在戰(zhàn)火中的上海舉行了簡單的婚禮沧踏，并攜手進(jìn)入莎士比亞的世界，對(duì)朱生豪的譯莎事業(yè)起了重要的支持作用巾钉。
3.
在這里談?wù)勎艺J(rèn)識(shí)到的朱生豪翘狱。
他是有趣的，幽默的砰苍，陽光的盒蟆。比如他會(huì)把路比作雜志名稱踏烙。
南京路是《東方雜志》，四馬路是小報(bào)历等，霞飛路是畫報(bào)讨惩，北四川路是《論語》《人間世》。
但他身上更多的是憂郁寒屯，寂寞荐捻，和愛里的自卑與不自信。
他說寡夹，就算把宋清如當(dāng)作慰藉处面，還是避免不了內(nèi)心的荒涼 。
我希望我們能倒轉(zhuǎn)活著菩掏，先活將來后活現(xiàn)在魂角，這樣我可以舉實(shí)在的憑據(jù)打倒你對(duì)我的不信任。
一會(huì)兒恨你智绸，一會(huì)兒體諒你野揪，一會(huì)兒發(fā)誓不再愛你，一會(huì)兒發(fā)誓無論你怎樣待我不好瞧栗，我總死心眼兒愛你斯稳，一會(huì)兒在想象里把你打了一頓，一會(huì)兒在想象里讓你把我打了一頓迹恐，十足地神經(jīng)錯(cuò)亂挣惰，肉麻而且可笑。
你總有一天會(huì)看我不起殴边，因?yàn)槲覍?shí)在毫無希望憎茂，就是胡思亂想的本領(lǐng)，也比從前差得多了锤岸，如果不是因?yàn)榻裉焓切瞧谖逯适＃艺娌幌牖睢?/p>
常常氣悶得很，覺得什么人都討厭能耻，連自己的影子也討厭，很愿意一個(gè)朋友也不要亡驰。不過想到你時(shí)晓猛，總是好像有點(diǎn)例外。如果我不認(rèn)識(shí)你凡辱，我一定更不幸戒职。
你知道，一個(gè)人無論怎樣幸福怎樣快樂透乾，如果他的喜樂只有自己一人知道洪燥，更沒有一個(gè)可以告訴的人磕秤，總是非常寂寞的。
每天每天看不到你捧韵，這是如何的生活市咆。事實(shí)上你已成為唯一的親人了，可以寄托我心情的對(duì)象再来，無論是人或藝術(shù)蒙兰、主義、宗教芒篷，是一個(gè)都沒有搜变，除了你。但就是你也不能給我大的啟發(fā)與鼓奮针炉，一切是虛無得可怕挠他。
我常常是厭世的，你的能力也甚小篡帕，給我的影響太不多殖侵，雖然我已經(jīng)感謝你，要沒你我真不能活赂苗。
脫離了紙筆之外愉耙，現(xiàn)實(shí)生活中的他，與書信中的表現(xiàn)截然相反拌滋，他相當(dāng)沉悶與孤僻朴沿，不愛說話。甚至于與宋清如成婚兩年的時(shí)光败砂，交談都了了赌渣。
明明見了面而不說話，一定要分手之后昌犹，再像個(gè)健談?wù)咚频匦跣踹哆镀饋砑嵛撸匀挥行┓春醭Ｇ椋欢猩趺崔k法呢斜姥，我一點(diǎn)不會(huì)說話鸿竖！
就讓我們記住他的溫柔，忘了他的憂郁铸敏。
以及缚忧，記住愛情的誠摯與感動(dòng)。
愿有人為你學(xué)說情話杈笔，
時(shí)不時(shí)提筆寫信給你闪水，
對(duì)你說上一世的情話，
再陪伴你一生不離不棄蒙具。
????????????????????
